The Middle (stagione 5)
Scheda Stagione 5 di The MiddlePrima visione assoluta da mercoledì 25 Settembre 2013 a mercoledì 25 Settembre 2013 su ABC.
Prima visione in Italia da venerdì 3 Gennaio 2014 a venerdì 18 Luglio 2014 su Joi.
Elenco Episodi
St5, Ep1
Prima Visione Assoluta: mercoledì 25 Settembre 2013
Prima Visione Italia: venerdì 3 Gennaio 2014
Logline: Axl inizia il college e Frankie decide di accompagnarlo costringendo il resto della famiglia a seguirla. Il viaggio pero' si rivela piu' complicato del previsto….
Tutti al college!
The Drop OffPrima Visione Assoluta: mercoledì 25 Settembre 2013
Prima Visione Italia: venerdì 3 Gennaio 2014
Logline: Axl inizia il college e Frankie decide di accompagnarlo costringendo il resto della famiglia a seguirla. Il viaggio pero' si rivela piu' complicato del previsto….
St5, Ep2
Prima Visione Assoluta: mercoledì 2 Ottobre 2013
Prima Visione Italia: venerdì 10 Gennaio 2014
Logline: Frankie vive male il distacco da Axl, mentre Sue si sente rinata senza sottostare alle angherie del fratello. Mike sembra prendere il distacco con filosofia ritenendolo un passo inevitabile. Si scoprira' invece che Mike soffre la lontananza del figlio quanto, se non di piu', di Frankie.
Aria di cambiamento
Change in the AirPrima Visione Assoluta: mercoledì 2 Ottobre 2013
Prima Visione Italia: venerdì 10 Gennaio 2014
Logline: Frankie vive male il distacco da Axl, mentre Sue si sente rinata senza sottostare alle angherie del fratello. Mike sembra prendere il distacco con filosofia ritenendolo un passo inevitabile. Si scoprira' invece che Mike soffre la lontananza del figlio quanto, se non di piu', di Frankie.
St5, Ep3
Prima Visione Assoluta: mercoledì 9 Ottobre 2013
Prima Visione Italia: venerdì 17 Gennaio 2014
Logline: Axl ha difficolta' di convivenza con il compagno di stanza del college. La Preside della scuola media invece convoca per un colloquio Frankie e Mike perche' sembra che Brick non frequenti nessuna lezione. Sue, per guadagnare i soldi per gestirsi la macchina, andra' a lavorare in un fastfood, ma la sua incapacita' di mentire le […]
La Patata
The PotatoPrima Visione Assoluta: mercoledì 9 Ottobre 2013
Prima Visione Italia: venerdì 17 Gennaio 2014
Logline: Axl ha difficolta' di convivenza con il compagno di stanza del college. La Preside della scuola media invece convoca per un colloquio Frankie e Mike perche' sembra che Brick non frequenti nessuna lezione. Sue, per guadagnare i soldi per gestirsi la macchina, andra' a lavorare in un fastfood, ma la sua incapacita' di mentire le […]
St5, Ep4
Prima Visione Assoluta: mercoledì 23 Ottobre 2013
Prima Visione Italia: venerdì 24 Gennaio 2014
Logline: La citta' di Orson compie cento anni, e la famiglia Heck si prepara a partecipare all'organizzazione dell'evento, volenti o nolenti.
L'Orsontenario
The 100thPrima Visione Assoluta: mercoledì 23 Ottobre 2013
Prima Visione Italia: venerdì 24 Gennaio 2014
Logline: La citta' di Orson compie cento anni, e la famiglia Heck si prepara a partecipare all'organizzazione dell'evento, volenti o nolenti.
St5, Ep5
Prima Visione Assoluta: mercoledì 30 Ottobre 2013
Prima Visione Italia: venerdì 31 Gennaio 2014
Logline: E' Halloween, Sue organizza con le sue amiche un pigiama party in cui fare una seduta spiritica. Sue evoca Cristoforo Colombo, e afferma che le e' apparsa la caravella Santa Maria. Mike e Frankie cercano di convincerla che e' stata solo suggestione, ma Sue crede che nella nostra vita tutto sia possibile.
Halloween... e la Santa Maria
Halloween IV: The Ghost StoryPrima Visione Assoluta: mercoledì 30 Ottobre 2013
Prima Visione Italia: venerdì 31 Gennaio 2014
Logline: E' Halloween, Sue organizza con le sue amiche un pigiama party in cui fare una seduta spiritica. Sue evoca Cristoforo Colombo, e afferma che le e' apparsa la caravella Santa Maria. Mike e Frankie cercano di convincerla che e' stata solo suggestione, ma Sue crede che nella nostra vita tutto sia possibile.
St5, Ep6
Prima Visione Assoluta: mercoledì 13 Novembre 2013
Prima Visione Italia: venerdì 7 Febbraio 2014
Logline: Frankie, irritata dall'ennesima presa in giro da parte dei ragazzi, trova un cane randagio e lo porta a casa, sostenendo che e' l'unico della famiglia che l'apprezza. Axl, per paura di non superare tre dei corsi al college, chiede aiuto a Brick. Sue entra nella squadra di volley, ma non per i suoi meriti.
Salta che ti passa!
The JumpPrima Visione Assoluta: mercoledì 13 Novembre 2013
Prima Visione Italia: venerdì 7 Febbraio 2014
Logline: Frankie, irritata dall'ennesima presa in giro da parte dei ragazzi, trova un cane randagio e lo porta a casa, sostenendo che e' l'unico della famiglia che l'apprezza. Axl, per paura di non superare tre dei corsi al college, chiede aiuto a Brick. Sue entra nella squadra di volley, ma non per i suoi meriti.
St5, Ep7
Prima Visione Assoluta: mercoledì 20 Novembre 2013
Prima Visione Italia: venerdì 14 Febbraio 2014
Logline: E' il giorno del ringraziamento e Frankie, approfittando degli sconti e delle promozioni, decide di anticipare gli acquisti per il Natale. Si reca quindi, assieme a Sue, al centro commerciale, ma finira' nel notiziario per l'aggressivita' dimostrata nell'accaparrarsi tutto. Axl non sa come dire ai suoi che si e' ritirato da tre corsi universitari. Il […]
Il giorno del Ringraziamento 5
Thanksgiving VPrima Visione Assoluta: mercoledì 20 Novembre 2013
Prima Visione Italia: venerdì 14 Febbraio 2014
Logline: E' il giorno del ringraziamento e Frankie, approfittando degli sconti e delle promozioni, decide di anticipare gli acquisti per il Natale. Si reca quindi, assieme a Sue, al centro commerciale, ma finira' nel notiziario per l'aggressivita' dimostrata nell'accaparrarsi tutto. Axl non sa come dire ai suoi che si e' ritirato da tre corsi universitari. Il […]
St5, Ep8
Prima Visione Assoluta: mercoledì 4 Dicembre 2013
Prima Visione Italia: venerdì 21 Febbraio 2014
Logline: Frankie viene invitata dalla sorella Janet a passare il weekend a casa sua mentre loro sono via. Ma all'arrivo in quella casa lussuosissima e ultra sofisticata, Frankie e Mike si trovano a dover combattere con congegni elettronici che comandano le funzioni di mobili, elettrodomestici e oggetti. Axl capisce di essere ancora innamorato di Cassidy e […]
Il Bacio
The KissPrima Visione Assoluta: mercoledì 4 Dicembre 2013
Prima Visione Italia: venerdì 21 Febbraio 2014
Logline: Frankie viene invitata dalla sorella Janet a passare il weekend a casa sua mentre loro sono via. Ma all'arrivo in quella casa lussuosissima e ultra sofisticata, Frankie e Mike si trovano a dover combattere con congegni elettronici che comandano le funzioni di mobili, elettrodomestici e oggetti. Axl capisce di essere ancora innamorato di Cassidy e […]
St5, Ep9
Prima Visione Assoluta: mercoledì 11 Dicembre 2013
Prima Visione Italia: venerdì 28 Febbraio 2014
Logline: Arriva il Natale e, visto che i genitori di Frankie non andranno a trovarli per le feste, Mike si pregusta un tranquillo Natale in famiglia. Ma quando torna Axl dal college iniziano i problemi poiche' Alex vuole trascorrere le feste con gli amici mentre Frankie lo vorrebbe in casa con loro. Cercheranno un compromesso, ma […]
Starnuti di Natale
The Christmas TreePrima Visione Assoluta: mercoledì 11 Dicembre 2013
Prima Visione Italia: venerdì 28 Febbraio 2014
Logline: Arriva il Natale e, visto che i genitori di Frankie non andranno a trovarli per le feste, Mike si pregusta un tranquillo Natale in famiglia. Ma quando torna Axl dal college iniziano i problemi poiche' Alex vuole trascorrere le feste con gli amici mentre Frankie lo vorrebbe in casa con loro. Cercheranno un compromesso, ma […]
St5, Ep10
Prima Visione Assoluta: mercoledì 8 Gennaio 2014
Prima Visione Italia: venerdì 7 Marzo 2014
Logline: Brick e' in crisi perche' tutte le brutte notizie nel mondo gli fanno paura: Frankie e Mike provano a rassicurarlo ma, visti i risultati scarsi, si rivolgono al dottor Fulton. Sue e Derrick Glossner continuano ad incontrarsi e baciarsi: Sue prova a respingere le attenzioni del ragazzo ma, in fondo, la situazione comincia a piacerle.
Insonnia ad Orson City
Sleepless in OrsonPrima Visione Assoluta: mercoledì 8 Gennaio 2014
Prima Visione Italia: venerdì 7 Marzo 2014
Logline: Brick e' in crisi perche' tutte le brutte notizie nel mondo gli fanno paura: Frankie e Mike provano a rassicurarlo ma, visti i risultati scarsi, si rivolgono al dottor Fulton. Sue e Derrick Glossner continuano ad incontrarsi e baciarsi: Sue prova a respingere le attenzioni del ragazzo ma, in fondo, la situazione comincia a piacerle.
St5, Ep11
Prima Visione Assoluta: mercoledì 15 Gennaio 2014
Prima Visione Italia: venerdì 14 Marzo 2014
Logline: Axl e' a casa per le vacanze invernali, ma subito scatta una furiosa lite a suon di colpi bassi con Sue. Brick legge un libro su Debbie Reynols forse non proprio adatto alla sua eta' e Mike cerca di socializzare con il cane che ha trovato. Frankie invece e' ostaggio del Dottor Goodwin, che si […]
La guerra degli Heck
War of the HecksPrima Visione Assoluta: mercoledì 15 Gennaio 2014
Prima Visione Italia: venerdì 14 Marzo 2014
Logline: Axl e' a casa per le vacanze invernali, ma subito scatta una furiosa lite a suon di colpi bassi con Sue. Brick legge un libro su Debbie Reynols forse non proprio adatto alla sua eta' e Mike cerca di socializzare con il cane che ha trovato. Frankie invece e' ostaggio del Dottor Goodwin, che si […]
St5, Ep12
Prima Visione Assoluta: mercoledì 22 Gennaio 2014
Prima Visione Italia: venerdì 21 Marzo 2014
Logline: A causa dello sciopero degli autisti dello scuolabus, Frankie si organizza con Nancy e Bill per accompagnare i bambini a scuola, ma e' sempre drammaticamente in ritardo. Axl si mette a studiare astronomia per fare colpo su una ragazza, mentre Mike si rende conto di non dedicare troppe attenzioni a Sue e decide di rimediare.
Il Carpool
The CarpoolPrima Visione Assoluta: mercoledì 22 Gennaio 2014
Prima Visione Italia: venerdì 21 Marzo 2014
Logline: A causa dello sciopero degli autisti dello scuolabus, Frankie si organizza con Nancy e Bill per accompagnare i bambini a scuola, ma e' sempre drammaticamente in ritardo. Axl si mette a studiare astronomia per fare colpo su una ragazza, mentre Mike si rende conto di non dedicare troppe attenzioni a Sue e decide di rimediare.
St5, Ep13
Prima Visione Assoluta: mercoledì 22 Gennaio 2014
Prima Visione Italia: venerdì 2 Maggio 2014
Logline: E' domenica e la famiglia Heck festeggera' andando in un ristorante dove, grazie ad un coupon "All you can eat", potra' abbuffarsi gratis a volonta'. Prima pero', Frankie vuole andare a messa per ringraziare il Signore ed assistere alla funzione del reverendo Deveaux, noto per il suo stile anticonformista. Ma durante la predica di Deveaux, […]
Giochi di famiglia
Hungry GamesPrima Visione Assoluta: mercoledì 22 Gennaio 2014
Prima Visione Italia: venerdì 2 Maggio 2014
Logline: E' domenica e la famiglia Heck festeggera' andando in un ristorante dove, grazie ad un coupon "All you can eat", potra' abbuffarsi gratis a volonta'. Prima pero', Frankie vuole andare a messa per ringraziare il Signore ed assistere alla funzione del reverendo Deveaux, noto per il suo stile anticonformista. Ma durante la predica di Deveaux, […]
St5, Ep14
Prima Visione Assoluta: mercoledì 26 Febbraio 2014
Prima Visione Italia: venerdì 9 Maggio 2014
Logline: A Mike viene riconosciuto un premio per i suoi vent'anni di lavoro nella cava, ma lui non ha intenzione di ritirarlo. Frankie lo convince a cambiare idea, ma….Axl cerca di trovare una ragazza che gli ha lasciato un messaggio sulla sua segreteria telefonica.
Il Premio
The AwardPrima Visione Assoluta: mercoledì 26 Febbraio 2014
Prima Visione Italia: venerdì 9 Maggio 2014
Logline: A Mike viene riconosciuto un premio per i suoi vent'anni di lavoro nella cava, ma lui non ha intenzione di ritirarlo. Frankie lo convince a cambiare idea, ma….Axl cerca di trovare una ragazza che gli ha lasciato un messaggio sulla sua segreteria telefonica.
St5, Ep15
Prima Visione Assoluta: mercoledì 5 Marzo 2014
Prima Visione Italia: venerdì 16 Maggio 2014
Logline: Mike e' molto seccato perche' e' costretto a prendere alcuni giorni di ferie. Quando, finalmente, comincia a rilassarsi, arriva Brick a tormentarlo. Sue scopre che qualcuno ha postato su Yelp una recensione negativa sul suo lavoro da Spudsy e vuole sapere a tutti i costi di chi si tratta. Axl torna ad Orson, ma invece […]
Cuore di mamma
Vacation DaysPrima Visione Assoluta: mercoledì 5 Marzo 2014
Prima Visione Italia: venerdì 16 Maggio 2014
Logline: Mike e' molto seccato perche' e' costretto a prendere alcuni giorni di ferie. Quando, finalmente, comincia a rilassarsi, arriva Brick a tormentarlo. Sue scopre che qualcuno ha postato su Yelp una recensione negativa sul suo lavoro da Spudsy e vuole sapere a tutti i costi di chi si tratta. Axl torna ad Orson, ma invece […]
St5, Ep16
Prima Visione Assoluta: mercoledì 12 Marzo 2014
Prima Visione Italia: venerdì 23 Maggio 2014
Logline: Frankie viene arrestata perche' Brick, con la sua tessera della biblioteca, ha preso un libro senza restituirlo. Lei prova a giustificarsi davanti al giudice dicendo che si era trattato di una distrazione del figlio, ma visto il titolo del libro, "Luna tempestosa", questi non le crede e la costringe a pagare la multa. Axl invece […]
Stormy Moon
Stormy MoonPrima Visione Assoluta: mercoledì 12 Marzo 2014
Prima Visione Italia: venerdì 23 Maggio 2014
Logline: Frankie viene arrestata perche' Brick, con la sua tessera della biblioteca, ha preso un libro senza restituirlo. Lei prova a giustificarsi davanti al giudice dicendo che si era trattato di una distrazione del figlio, ma visto il titolo del libro, "Luna tempestosa", questi non le crede e la costringe a pagare la multa. Axl invece […]
St5, Ep17
Prima Visione Assoluta: mercoledì 26 Marzo 2014
Prima Visione Italia: venerdì 30 Maggio 2014
Logline: Durante una passeggiata nel quartiere, Mike e Frankie incontrano una coppia di conoscenti, Vicki e Dale e decidono di aprirsi di piu' alla vita sociale organizzando un piccolo party con i vicini. Sue ha paura di non avere un accompagnatore per il ballo della scuola. Ma poco dopo Sean la invita, e anche Edwin, il […]
Il ballo studentesco
The WalkPrima Visione Assoluta: mercoledì 26 Marzo 2014
Prima Visione Italia: venerdì 30 Maggio 2014
Logline: Durante una passeggiata nel quartiere, Mike e Frankie incontrano una coppia di conoscenti, Vicki e Dale e decidono di aprirsi di piu' alla vita sociale organizzando un piccolo party con i vicini. Sue ha paura di non avere un accompagnatore per il ballo della scuola. Ma poco dopo Sean la invita, e anche Edwin, il […]
St5, Ep18
Prima Visione Assoluta: mercoledì 2 Aprile 2014
Prima Visione Italia: venerdì 6 Giugno 2014
Logline: Frankie e Mike scoprono che Brick comincia ad avere l'odore forte degli adolescenti e corrono ai ripari. Frankie lo porta al supermercato a comprare di tutto, ma otterra' l'effetto contrario. Cassidy regala a Axl un dipinto fatto da lei che gli spieghera' come stanno le cose tra di loro, ma Axl non riesce a decifrarlo. […]
Puzzle e dintorni
The SmellPrima Visione Assoluta: mercoledì 2 Aprile 2014
Prima Visione Italia: venerdì 6 Giugno 2014
Logline: Frankie e Mike scoprono che Brick comincia ad avere l'odore forte degli adolescenti e corrono ai ripari. Frankie lo porta al supermercato a comprare di tutto, ma otterra' l'effetto contrario. Cassidy regala a Axl un dipinto fatto da lei che gli spieghera' come stanno le cose tra di loro, ma Axl non riesce a decifrarlo. […]
St5, Ep19
Prima Visione Assoluta: mercoledì 23 Aprile 2014
Prima Visione Italia: venerdì 13 Giugno 2014
Logline: Frankie e' infastidita dal rumore dei campanelli che Rita Glossner ha messo fuori casa sua e cerca di farglielo capire in ogni modo. Esasperato dal rumore, che impedisce a tutta la famiglia di dormire, Mike decide di affrontare Rita. Axl e Hutch trovano un vecchio divano abbandonato e decidono di prenderlo per l'appartamento che divideranno […]
I campanelli eolici
The Wind ChimesPrima Visione Assoluta: mercoledì 23 Aprile 2014
Prima Visione Italia: venerdì 13 Giugno 2014
Logline: Frankie e' infastidita dal rumore dei campanelli che Rita Glossner ha messo fuori casa sua e cerca di farglielo capire in ogni modo. Esasperato dal rumore, che impedisce a tutta la famiglia di dormire, Mike decide di affrontare Rita. Axl e Hutch trovano un vecchio divano abbandonato e decidono di prenderlo per l'appartamento che divideranno […]
St5, Ep20
Prima Visione Assoluta: mercoledì 30 Aprile 2014
Prima Visione Italia: venerdì 20 Giugno 2014
Logline: Sue e' impegnatissima a mandare saggi e domande di ammissioni ai vari college dell'Indiana. Frankie la vede troppo stressata e decide di passare qualche ora con lei in una spa. Axl deve ingrassare un po' in vista delle amichevoli della squadra e comincia ad ingozzarsi di tutto. Mike fraintende un atteggiamento di una compagna di […]
Chiedi scusa!
The OptimistPrima Visione Assoluta: mercoledì 30 Aprile 2014
Prima Visione Italia: venerdì 20 Giugno 2014
Logline: Sue e' impegnatissima a mandare saggi e domande di ammissioni ai vari college dell'Indiana. Frankie la vede troppo stressata e decide di passare qualche ora con lei in una spa. Axl deve ingrassare un po' in vista delle amichevoli della squadra e comincia ad ingozzarsi di tutto. Mike fraintende un atteggiamento di una compagna di […]
St5, Ep21
Prima Visione Assoluta: mercoledì 7 Maggio 2014
Prima Visione Italia: venerdì 27 Giugno 2014
Logline: Frankie, subissata dalle richieste continue dei figli, che oltretutto l'accusano di non avere una buona memoria, decide di stabilire una regola. Ogni giorno, dalle 5 alle 6, sara' a loro disposizione per ogni tipo di richiesta. Finalmente piu' libera da pensieri e pressione dei ragazzi, Frankie comincia a rilassarsi e a recuperare ricordi e memoria. […]
Orario d'ufficio
Office HoursPrima Visione Assoluta: mercoledì 7 Maggio 2014
Prima Visione Italia: venerdì 27 Giugno 2014
Logline: Frankie, subissata dalle richieste continue dei figli, che oltretutto l'accusano di non avere una buona memoria, decide di stabilire una regola. Ogni giorno, dalle 5 alle 6, sara' a loro disposizione per ogni tipo di richiesta. Finalmente piu' libera da pensieri e pressione dei ragazzi, Frankie comincia a rilassarsi e a recuperare ricordi e memoria. […]
St5, Ep22
Prima Visione Assoluta: mercoledì 14 Maggio 2014
Prima Visione Italia: venerdì 4 Luglio 2014
Logline: Mike aiuta Brick a prepararsi per la gara di spelling, ma invita a unirsi al viaggio anche il fratello spiantato Rusty. Questo convincera' Brick a perdere la finale per intascare i soldi delle scommesse che aveva organizzato di nascosto. Sue vuole partecipare alla gara organizzata da Elhert per vincere un'auto nuova. Scoprira' una volta vinto […]
Mani sull'auto!
Heck on a Hard BodyPrima Visione Assoluta: mercoledì 14 Maggio 2014
Prima Visione Italia: venerdì 4 Luglio 2014
Logline: Mike aiuta Brick a prepararsi per la gara di spelling, ma invita a unirsi al viaggio anche il fratello spiantato Rusty. Questo convincera' Brick a perdere la finale per intascare i soldi delle scommesse che aveva organizzato di nascosto. Sue vuole partecipare alla gara organizzata da Elhert per vincere un'auto nuova. Scoprira' una volta vinto […]
St5, Ep23
Prima Visione Assoluta: mercoledì 21 Maggio 2014
Prima Visione Italia: venerdì 11 Luglio 2014
Logline: La famiglia Heck e' pronta a partire per il viaggio premio a Disneyland e Sue non e' piu' nella pelle. Brick pero' si e' fidanzato online con una ragazza del North Carolina, e chiede alla famiglia di fare una deviazione per conoscerla. Una volta li' pero' Brick dice che la sera prima della partenza si […]
Orlando
OrlandoPrima Visione Assoluta: mercoledì 21 Maggio 2014
Prima Visione Italia: venerdì 11 Luglio 2014
Logline: La famiglia Heck e' pronta a partire per il viaggio premio a Disneyland e Sue non e' piu' nella pelle. Brick pero' si e' fidanzato online con una ragazza del North Carolina, e chiede alla famiglia di fare una deviazione per conoscerla. Una volta li' pero' Brick dice che la sera prima della partenza si […]
St5, Ep24
Prima Visione Assoluta: mercoledì 21 Maggio 2014
Prima Visione Italia: venerdì 18 Luglio 2014
Logline: La famiglia Heck parte alla volta di Orlando per la visita premio vinta da Sue a Disney World. Ma Frankie ha letto male il biglietto, dove veniva specificato Disneyland in California e non Disney World in Florida. Dopo varie peripezie, gli Heck vengono ammessi a Disney World e cominciano la loro avventura. Ma una serie […]
Il meraviglioso mondo degli Heck
The Wonderful World of HecksPrima Visione Assoluta: mercoledì 21 Maggio 2014
Prima Visione Italia: venerdì 18 Luglio 2014
Logline: La famiglia Heck parte alla volta di Orlando per la visita premio vinta da Sue a Disney World. Ma Frankie ha letto male il biglietto, dove veniva specificato Disneyland in California e non Disney World in Florida. Dopo varie peripezie, gli Heck vengono ammessi a Disney World e cominciano la loro avventura. Ma una serie […]
