The Bridge (stagione 1)
Scheda Stagione 1 di The BridgePrima visione assoluta da mercoledì 10 Luglio 2013 a giovedì 3 Ottobre 2013 su FX.
Prima visione in Italia da giovedì 18 Luglio 2013 a giovedì 10 Ottobre 2013 su Fox Crime.
Elenco Episodi
St1, Ep1
Prima Visione Assoluta: mercoledì 10 Luglio 2013
Prima Visione Italia: giovedì 18 Luglio 2013
Logline: La detective americana Sonya Nord e il detective messicano Marco Ruiz si trovano a lavorare insieme per fermare un serial killer, dopo aver ritrovato un cadavere diviso a metà al confine tra USA e Messico.
È solo l'inizio
PilotPrima Visione Assoluta: mercoledì 10 Luglio 2013
Prima Visione Italia: giovedì 18 Luglio 2013
Logline: La detective americana Sonya Nord e il detective messicano Marco Ruiz si trovano a lavorare insieme per fermare un serial killer, dopo aver ritrovato un cadavere diviso a metà al confine tra USA e Messico.
St1, Ep2
Prima Visione Assoluta: mercoledì 17 Luglio 2013
Prima Visione Italia: giovedì 25 Luglio 2013
Logline: Le indagini di Sonya e Marco proseguono, e i due scavano più a fondo nel passato di Cristina Fuentes. Anche un'ulteriore sopralluogo sulla scena del crimine porta i suoi frutti…
La calaca
CalacaPrima Visione Assoluta: mercoledì 17 Luglio 2013
Prima Visione Italia: giovedì 25 Luglio 2013
Logline: Le indagini di Sonya e Marco proseguono, e i due scavano più a fondo nel passato di Cristina Fuentes. Anche un'ulteriore sopralluogo sulla scena del crimine porta i suoi frutti…
St1, Ep3
Prima Visione Assoluta: mercoledì 24 Luglio 2013
Prima Visione Italia: giovedì 1 Agosto 2013
Logline: Le autorita' proseguono le indagini sulle nove morti e una scomparsa, mentre Sonya e Marco interrogano il loro principale sospettato, Steven Linder. Nonostante alcuni indizi, non ci sono vere prove contro di lui.
Rio
RioPrima Visione Assoluta: mercoledì 24 Luglio 2013
Prima Visione Italia: giovedì 1 Agosto 2013
Logline: Le autorita' proseguono le indagini sulle nove morti e una scomparsa, mentre Sonya e Marco interrogano il loro principale sospettato, Steven Linder. Nonostante alcuni indizi, non ci sono vere prove contro di lui.
St1, Ep4
Prima Visione Assoluta: mercoledì 31 Luglio 2013
Prima Visione Italia: giovedì 8 Agosto 2013
Logline: L'FBI si mette alla guida delle ricerche della ragazza messicana rapita dall'assassino, Maria, esibita da quest'ultimo online attraverso un video in streaming; gli agenti federali tuttavia stentano nel procurarsi il denaro richiesto per il riscatto. Il criminale messicano Fausto Galvan, sperando nell'allontamento delle forze di polizia dal confine dopo la risoluzione del caso, decide di […]
Maria del deserto
Maria of the DesertPrima Visione Assoluta: mercoledì 31 Luglio 2013
Prima Visione Italia: giovedì 8 Agosto 2013
Logline: L'FBI si mette alla guida delle ricerche della ragazza messicana rapita dall'assassino, Maria, esibita da quest'ultimo online attraverso un video in streaming; gli agenti federali tuttavia stentano nel procurarsi il denaro richiesto per il riscatto. Il criminale messicano Fausto Galvan, sperando nell'allontamento delle forze di polizia dal confine dopo la risoluzione del caso, decide di […]
St1, Ep5
Prima Visione Assoluta: mercoledì 7 Agosto 2013
Prima Visione Italia: giovedì 29 Agosto 2013
Logline: Mentre l'FBI riesamina i fascicoli sull'agente ucciso dal killer, Marco e Sonya si recano all'ospedale per parlare con la sopravvissuta Maria. Trovando la collaborazione di Marco, tuttavia, la donna accetta di aiutare in cambio di un permesso di soggiorno. In attesa della sua emissione, Marco, nel frattempo buttato fuori casa dalla moglie dopo aver confessato […]
La bestia
The BeastPrima Visione Assoluta: mercoledì 7 Agosto 2013
Prima Visione Italia: giovedì 29 Agosto 2013
Logline: Mentre l'FBI riesamina i fascicoli sull'agente ucciso dal killer, Marco e Sonya si recano all'ospedale per parlare con la sopravvissuta Maria. Trovando la collaborazione di Marco, tuttavia, la donna accetta di aiutare in cambio di un permesso di soggiorno. In attesa della sua emissione, Marco, nel frattempo buttato fuori casa dalla moglie dopo aver confessato […]
St1, Ep6
Prima Visione Assoluta: mercoledì 14 Agosto 2013
Prima Visione Italia: giovedì 5 Settembre 2013
Logline: Gina viene portata in centrale per la produzione di un identikit. Tuttavia la ragazza, ancora in stato di schock, non è in grado di fornire molte indicazioni. Inoltre, mentre Hank e Sonya la portano a mangiare, prova a scappare, dando all'assassino l'opportunità di raggiungerla e ucciderla. Nel frattempo, anche Daniel e Alma scoprono che Marco […]
L'identikit
IDPrima Visione Assoluta: mercoledì 14 Agosto 2013
Prima Visione Italia: giovedì 5 Settembre 2013
Logline: Gina viene portata in centrale per la produzione di un identikit. Tuttavia la ragazza, ancora in stato di schock, non è in grado di fornire molte indicazioni. Inoltre, mentre Hank e Sonya la portano a mangiare, prova a scappare, dando all'assassino l'opportunità di raggiungerla e ucciderla. Nel frattempo, anche Daniel e Alma scoprono che Marco […]
St1, Ep7
Prima Visione Assoluta: mercoledì 21 Agosto 2013
Prima Visione Italia: giovedì 12 Settembre 2013
Logline: Il proprietario di un'auto usata dal killer, simile a quelle della polizia, viene rintracciato: si tratta di Jack Childress. Sonya, Marco, Hank e Tim Cooper si recano presso la sua residenza, scoprendo presto di aver a che fare con uomo mentalmente instabile. Childress, infatti, si trova rintanato in un edificio della zona, iniziando a sparare […]
Destino
titoloPrima Visione Assoluta: mercoledì 21 Agosto 2013
Prima Visione Italia: giovedì 12 Settembre 2013
Logline: Il proprietario di un'auto usata dal killer, simile a quelle della polizia, viene rintracciato: si tratta di Jack Childress. Sonya, Marco, Hank e Tim Cooper si recano presso la sua residenza, scoprendo presto di aver a che fare con uomo mentalmente instabile. Childress, infatti, si trova rintanato in un edificio della zona, iniziando a sparare […]
St1, Ep8
Prima Visione Assoluta: mercoledì 28 Agosto 2013
Prima Visione Italia: giovedì 19 Settembre 2013
Logline: L'uomo arrestato, Childress, viene ritenuto da Marco e Hank il serial killer che stavano cercando. Tuttavia Sonya ne dubita ed esaminando la sua storia personale riesce ad individuare un nuovo sospettato: un agente federale che lo aveva interrogato in passato, David Tate. Tate, il quale aveva avuto occasione di lavorare anche con il detective Ruiz, […]
Vendetta
titoloPrima Visione Assoluta: mercoledì 28 Agosto 2013
Prima Visione Italia: giovedì 19 Settembre 2013
Logline: L'uomo arrestato, Childress, viene ritenuto da Marco e Hank il serial killer che stavano cercando. Tuttavia Sonya ne dubita ed esaminando la sua storia personale riesce ad individuare un nuovo sospettato: un agente federale che lo aveva interrogato in passato, David Tate. Tate, il quale aveva avuto occasione di lavorare anche con il detective Ruiz, […]
St1, Ep9
Prima Visione Assoluta: mercoledì 4 Settembre 2013
Prima Visione Italia: giovedì 26 Settembre 2013
Logline: Il killer convince Alma, ingnara della sua vera identità, a seguirlo con le sue figlie in una sorta di gita fuori porta. Mentre Marco, il quale ha ormai intuito che Tate è spinto da motivi di vendetta personale nei suoi confronti, cerca disperatamente di mettersi in contatto con la sua famiglia, il killer porta Alma […]
Corsa contro il tempo
titoloPrima Visione Assoluta: mercoledì 4 Settembre 2013
Prima Visione Italia: giovedì 26 Settembre 2013
Logline: Il killer convince Alma, ingnara della sua vera identità, a seguirlo con le sue figlie in una sorta di gita fuori porta. Mentre Marco, il quale ha ormai intuito che Tate è spinto da motivi di vendetta personale nei suoi confronti, cerca disperatamente di mettersi in contatto con la sua famiglia, il killer porta Alma […]
St1, Ep10
Prima Visione Assoluta: mercoledì 11 Settembre 2013
Prima Visione Italia: giovedì 3 Ottobre 2013
Logline: La detective americana Sonya Cross e il detective messicano Marco Ruiz si trovano a lavorare insieme per fermare un serial killer, dopo aver ritrovato un cadavere diviso a metà al confine tra USA e Messico.
titolo
titoloPrima Visione Assoluta: mercoledì 11 Settembre 2013
Prima Visione Italia: giovedì 3 Ottobre 2013
Logline: La detective americana Sonya Cross e il detective messicano Marco Ruiz si trovano a lavorare insieme per fermare un serial killer, dopo aver ritrovato un cadavere diviso a metà al confine tra USA e Messico.
St1, Ep11
Prima Visione Assoluta: mercoledì 18 Settembre 2013
Prima Visione Italia: giovedì 10 Ottobre 2013
Logline: Davide Tate porta Marco sul Ponte delle Americhe, dove sua moglie e suo figlio avevano perso la vita. Mentre indossa una cintura esplosiva, chiede a Marco di far uscire dal bagagliaio in cui è rinchiuso Daniel Frye. Subito dopo, gli chiede di ucciderlo. Il detective si rifiuta, ma a tal punto è il killer a […]
Take the Ride, Pay the Toll
Take the Ride, Pay the TollPrima Visione Assoluta: mercoledì 18 Settembre 2013
Prima Visione Italia: giovedì 10 Ottobre 2013
Logline: Davide Tate porta Marco sul Ponte delle Americhe, dove sua moglie e suo figlio avevano perso la vita. Mentre indossa una cintura esplosiva, chiede a Marco di far uscire dal bagagliaio in cui è rinchiuso Daniel Frye. Subito dopo, gli chiede di ucciderlo. Il detective si rifiuta, ma a tal punto è il killer a […]
St1, Ep12
Prima Visione Assoluta: mercoledì 25 Settembre 2013
Prima Visione Italia: giovedì 17 Ottobre 2013
Logline: Eva Guerra, la donna aiutata da Steven Linder, lascia la comunità nella quale era stata portata. Poco dopo, tuttavia, viene rapita in Juárez. Linder cerca quindi di rintracciarla, chiedendo aiuto a Sonya. Quest'ultima sfrutta l'occasione per riallacciare i rapporti con Marco, ad un mese dalla morte del figlio, il quale si trova in pessimo stato. […]
All About Eva
All About EvaPrima Visione Assoluta: mercoledì 25 Settembre 2013
Prima Visione Italia: giovedì 17 Ottobre 2013
Logline: Eva Guerra, la donna aiutata da Steven Linder, lascia la comunità nella quale era stata portata. Poco dopo, tuttavia, viene rapita in Juárez. Linder cerca quindi di rintracciarla, chiedendo aiuto a Sonya. Quest'ultima sfrutta l'occasione per riallacciare i rapporti con Marco, ad un mese dalla morte del figlio, il quale si trova in pessimo stato. […]
St1, Ep13
Prima Visione Assoluta: mercoledì 2 Ottobre 2013
Prima Visione Italia: giovedì 24 Ottobre 2013
The Crazy Place
The Crazy PlacePrima Visione Assoluta: mercoledì 2 Ottobre 2013
Prima Visione Italia: giovedì 24 Ottobre 2013
