Star Trek: The Next Generation (stagione 3)
Scheda Stagione 3 di Star Trek: The Next GenerationPrima visione assoluta da lunedì 2 Ottobre 1989 a lunedì 18 Giugno 1990 su .
Prima visione in Italia da sabato 31 Dicembre 1994 a venerdì 27 Gennaio 1995 su .
Elenco Episodi
St3, Ep1
Prima Visione Assoluta: lunedì 2 Ottobre 1989
Prima Visione Italia: sabato 31 Dicembre 1994
Logline: L'Enterprise sta trasportando uno scienziato che deve effettuare dei rilevamenti. Durante il viaggio un guasto al sistema centrale pone la nave e l'equipaggio in grave pericolo.
Le insegne del comando
The Ensigns of CommandPrima Visione Assoluta: lunedì 2 Ottobre 1989
Prima Visione Italia: sabato 31 Dicembre 1994
Logline: L'Enterprise sta trasportando uno scienziato che deve effettuare dei rilevamenti. Durante il viaggio un guasto al sistema centrale pone la nave e l'equipaggio in grave pericolo.
St3, Ep2
Prima Visione Assoluta: lunedì 25 Settembre 1989
Prima Visione Italia: lunedì 2 Gennaio 1995
Logline: Una colonia umana deve essere evacuata da un pianeta posseduto da una razza aliena non umanoide.
Evoluzione
EvolutionPrima Visione Assoluta: lunedì 25 Settembre 1989
Prima Visione Italia: lunedì 2 Gennaio 1995
Logline: Una colonia umana deve essere evacuata da un pianeta posseduto da una razza aliena non umanoide.
St3, Ep3
Prima Visione Assoluta: lunedì 9 Ottobre 1989
Prima Visione Italia: martedì 3 Gennaio 1995
Logline: L'Enterprise sta effettuando delle indagini su un pianeta dove un'intera colonia e' stata sradicata. Gli unici a essere rimasti sono due cittadini anziani.
I sopravvissuti
The SurvivorsPrima Visione Assoluta: lunedì 9 Ottobre 1989
Prima Visione Italia: martedì 3 Gennaio 1995
Logline: L'Enterprise sta effettuando delle indagini su un pianeta dove un'intera colonia e' stata sradicata. Gli unici a essere rimasti sono due cittadini anziani.
St3, Ep4
Prima Visione Assoluta: lunedì 16 Ottobre 1989
Prima Visione Italia: mercoledì 4 Gennaio 1995
Logline: Ad una razza meno avanzata viene rivelata per sbaglio l'esistenza della tecnologia della Federazione. Picard tenta di rettificare la violazione della Prima Direttiva.
Prima direttiva
Who Watches the Watchers?Prima Visione Assoluta: lunedì 16 Ottobre 1989
Prima Visione Italia: mercoledì 4 Gennaio 1995
Logline: Ad una razza meno avanzata viene rivelata per sbaglio l'esistenza della tecnologia della Federazione. Picard tenta di rettificare la violazione della Prima Direttiva.
St3, Ep5
Prima Visione Assoluta: lunedì 23 Ottobre 1989
Prima Visione Italia: giovedì 5 Gennaio 1995
Logline: Worf e una squadra di sbarco stanno esplorando il pianeta originario dell'antica civilta' koinoniana; ma durante il teletrasporto di ritorno succede qualcosa di tragico.
Il vincolo
The BondingPrima Visione Assoluta: lunedì 23 Ottobre 1989
Prima Visione Italia: giovedì 5 Gennaio 1995
Logline: Worf e una squadra di sbarco stanno esplorando il pianeta originario dell'antica civilta' koinoniana; ma durante il teletrasporto di ritorno succede qualcosa di tragico.
St3, Ep6
Prima Visione Assoluta: lunedì 30 Ottobre 1989
Prima Visione Italia: venerdì 6 Gennaio 1995
Logline: L'Enterprise indaga su un antico vascello alla deriva nello spazio ma durante i rilevamenti viene innescata la trappola che genero' l'avaria che disabilito' la nave 1000 anni prima.
Trappola spaziale
Booby TrapPrima Visione Assoluta: lunedì 30 Ottobre 1989
Prima Visione Italia: venerdì 6 Gennaio 1995
Logline: L'Enterprise indaga su un antico vascello alla deriva nello spazio ma durante i rilevamenti viene innescata la trappola che genero' l'avaria che disabilito' la nave 1000 anni prima.
St3, Ep7
Prima Visione Assoluta: lunedì 6 Novembre 1989
Prima Visione Italia: sabato 7 Gennaio 1995
Logline: Geordi e' intrappolato sulla superficie di un pianeta instabile insieme a un Romulano gravemente ferito. In orbita l'Enterprise sta cercando di organizzare un salvataggio.
Il nemico
The EnemyPrima Visione Assoluta: lunedì 6 Novembre 1989
Prima Visione Italia: sabato 7 Gennaio 1995
Logline: Geordi e' intrappolato sulla superficie di un pianeta instabile insieme a un Romulano gravemente ferito. In orbita l'Enterprise sta cercando di organizzare un salvataggio.
St3, Ep8
Prima Visione Assoluta: lunedì 13 Novembre 1989
Prima Visione Italia: lunedì 9 Gennaio 1995
Logline: L'Enterprise sta ospitando i negoziati per i diritti di possesso di un tunnel spaziale che conduce al Quadrante Gamma. Uno dei negoziatori, Devinoni Ral, nasconde un segreto.
Tunnel conteso
The PricePrima Visione Assoluta: lunedì 13 Novembre 1989
Prima Visione Italia: lunedì 9 Gennaio 1995
Logline: L'Enterprise sta ospitando i negoziati per i diritti di possesso di un tunnel spaziale che conduce al Quadrante Gamma. Uno dei negoziatori, Devinoni Ral, nasconde un segreto.
St3, Ep9
Prima Visione Assoluta: lunedì 20 Novembre 1989
Prima Visione Italia: martedì 10 Gennaio 1995
Logline: Il Capitano Picard e l'equipaggio dell'Enterprise sono stati incaricati di fare da mediatori per risanare una faida tra gli Acamariani e i Gatherers.
Fattore vendetta
The Vengeance FactorPrima Visione Assoluta: lunedì 20 Novembre 1989
Prima Visione Italia: martedì 10 Gennaio 1995
Logline: Il Capitano Picard e l'equipaggio dell'Enterprise sono stati incaricati di fare da mediatori per risanare una faida tra gli Acamariani e i Gatherers.
St3, Ep10
Prima Visione Assoluta: sabato 30 Dicembre 1989
Prima Visione Italia: martedì 31 Gennaio 1995
Logline: Un Romulano che ha disertato l'Impero, mette in guardia la Federazione in merito all'imminente attacco pianificato dai Romulani che hanno stabilito una base segreta nella Zona Neutrale.
Il traditore
The DefectorPrima Visione Assoluta: sabato 30 Dicembre 1989
Prima Visione Italia: martedì 31 Gennaio 1995
Logline: Un Romulano che ha disertato l'Impero, mette in guardia la Federazione in merito all'imminente attacco pianificato dai Romulani che hanno stabilito una base segreta nella Zona Neutrale.
St3, Ep11
Prima Visione Assoluta: lunedì 8 Gennaio 1990
Prima Visione Italia: mercoledì 11 Gennaio 1995
Logline: Un nuovo pianeta sta per unirsi alla Federazione e chiede l'intervento dell'Enterprise per rintracciare un pericoloso criminale. Picard scopre che il ricercato ha delle informazioni preziose.
I perseguitati
The HuntedPrima Visione Assoluta: lunedì 8 Gennaio 1990
Prima Visione Italia: mercoledì 11 Gennaio 1995
Logline: Un nuovo pianeta sta per unirsi alla Federazione e chiede l'intervento dell'Enterprise per rintracciare un pericoloso criminale. Picard scopre che il ricercato ha delle informazioni preziose.
St3, Ep12
Prima Visione Assoluta: lunedì 29 Gennaio 1990
Prima Visione Italia: giovedì 12 Gennaio 1995
Logline: La dottoressa Crusher viene rapita da un gruppo di terroristi mentre sta prestando soccorso su un pianeta, impegnato in una sanguinosa guerra civile.
I terroristi di Rutia
The High GroundPrima Visione Assoluta: lunedì 29 Gennaio 1990
Prima Visione Italia: giovedì 12 Gennaio 1995
Logline: La dottoressa Crusher viene rapita da un gruppo di terroristi mentre sta prestando soccorso su un pianeta, impegnato in una sanguinosa guerra civile.
St3, Ep13
Prima Visione Assoluta: lunedì 5 Febbraio 1990
Prima Visione Italia: venerdì 13 Gennaio 1995
Logline: Durante una crisi dovuta a un asteroide in rotta di collisione verso un pianeta, i Calamariani sferrano un attacco contro l'Enterprise, dove Q ha chiesto asilo.
Déjà Q
Déjà QPrima Visione Assoluta: lunedì 5 Febbraio 1990
Prima Visione Italia: venerdì 13 Gennaio 1995
Logline: Durante una crisi dovuta a un asteroide in rotta di collisione verso un pianeta, i Calamariani sferrano un attacco contro l'Enterprise, dove Q ha chiesto asilo.
St3, Ep14
Prima Visione Assoluta: lunedì 12 Febbraio 1990
Prima Visione Italia: sabato 14 Gennaio 1995
Logline: Riker e' accusato dell'omicidio di uno scienziato, rimasto ucciso in un'esplosione. Picard usa il ponte ologrammi per ricreare gli avvenimenti e scagionare il suo primo ufficiale.
Punti di vista
A Matter of PerspectivePrima Visione Assoluta: lunedì 12 Febbraio 1990
Prima Visione Italia: sabato 14 Gennaio 1995
Logline: Riker e' accusato dell'omicidio di uno scienziato, rimasto ucciso in un'esplosione. Picard usa il ponte ologrammi per ricreare gli avvenimenti e scagionare il suo primo ufficiale.
St3, Ep15
Prima Visione Assoluta: lunedì 19 Febbraio 1990
Prima Visione Italia: lunedì 16 Gennaio 1995
Logline: Una crepa nel continuum spazio-tempo porta il vascello predecessore dell'Enterprise ventidue anni nel futuro, alterando la linea temporale. Nella versione alterata la Federazione e' in guerra con l'Impero Klingon.
L'Enterprise del passato
Yesterday's EnterprisePrima Visione Assoluta: lunedì 19 Febbraio 1990
Prima Visione Italia: lunedì 16 Gennaio 1995
Logline: Una crepa nel continuum spazio-tempo porta il vascello predecessore dell'Enterprise ventidue anni nel futuro, alterando la linea temporale. Nella versione alterata la Federazione e' in guerra con l'Impero Klingon.
St3, Ep16
Prima Visione Assoluta: lunedì 12 Marzo 1990
Prima Visione Italia: martedì 17 Gennaio 1995
Logline: Data costruisce un androide dandole le fattezze di una ragazzina. Lal e' molto evoluta e la Flotta Stellare pretende di averla in custodia per esaminarla.
La figlia di Data
The OffspringPrima Visione Assoluta: lunedì 12 Marzo 1990
Prima Visione Italia: martedì 17 Gennaio 1995
Logline: Data costruisce un androide dandole le fattezze di una ragazzina. Lal e' molto evoluta e la Flotta Stellare pretende di averla in custodia per esaminarla.
St3, Ep17
Prima Visione Assoluta: lunedì 19 Marzo 1990
Prima Visione Italia: mercoledì 18 Gennaio 1995
Logline: Il fratello di Worf arriva a bordo con la notizia che il padre e' accusato di alto tradimento per aver collaborato con i Romulani.
I peccati del padre
Sins of the FatherPrima Visione Assoluta: lunedì 19 Marzo 1990
Prima Visione Italia: mercoledì 18 Gennaio 1995
Logline: Il fratello di Worf arriva a bordo con la notizia che il padre e' accusato di alto tradimento per aver collaborato con i Romulani.
St3, Ep18
Prima Visione Assoluta: lunedì 26 Marzo 1990
Prima Visione Italia: giovedì 19 Gennaio 1995
Logline: Il Capitano Picard viene rapito e un clone alieno prende il suo posto. L'equipaggio comincia a nutrire dei sospetti mentre il vero Picard deve affrontare dei test insiemealtri prigionieri.
Questione di lealtà
AllegiancePrima Visione Assoluta: lunedì 26 Marzo 1990
Prima Visione Italia: giovedì 19 Gennaio 1995
Logline: Il Capitano Picard viene rapito e un clone alieno prende il suo posto. L'equipaggio comincia a nutrire dei sospetti mentre il vero Picard deve affrontare dei test insiemealtri prigionieri.
St3, Ep19
Prima Visione Assoluta: lunedì 2 Aprile 1990
Prima Visione Italia: venerdì 20 Gennaio 1995
Logline: Il Capitano Picard si trova in vacanza sul pianeta Risa e due Vorgons lo coinvolgono nella ricerca di una arma molto potente nascosta sulla superficie del pianeta.
Le vacanze del capitano
Captain's HolidayPrima Visione Assoluta: lunedì 2 Aprile 1990
Prima Visione Italia: venerdì 20 Gennaio 1995
Logline: Il Capitano Picard si trova in vacanza sul pianeta Risa e due Vorgons lo coinvolgono nella ricerca di una arma molto potente nascosta sulla superficie del pianeta.
St3, Ep20
Prima Visione Assoluta: lunedì 23 Aprile 1990
Prima Visione Italia: sabato 21 Gennaio 1995
Logline: L'Enterprise e' incaricata di trasportare un betazoide nella Zona Neutrale, dove la Flotta ha rilevato la presenza di una forma di vita.
L'uomo di latta
Tin ManPrima Visione Assoluta: lunedì 23 Aprile 1990
Prima Visione Italia: sabato 21 Gennaio 1995
Logline: L'Enterprise e' incaricata di trasportare un betazoide nella Zona Neutrale, dove la Flotta ha rilevato la presenza di una forma di vita.
St3, Ep21
Prima Visione Assoluta: lunedì 30 Aprile 1990
Prima Visione Italia: lunedì 23 Gennaio 1995
Logline: Il tenente Barclay mette in pericolo l'Enterprise disertando i suoi doveri per trascorrere il suo tempo sul ponte ologrammi dando vita alle sue fantasie.
Illusione o realtà?
Hollow PursuitsPrima Visione Assoluta: lunedì 30 Aprile 1990
Prima Visione Italia: lunedì 23 Gennaio 1995
Logline: Il tenente Barclay mette in pericolo l'Enterprise disertando i suoi doveri per trascorrere il suo tempo sul ponte ologrammi dando vita alle sue fantasie.
St3, Ep22
Prima Visione Assoluta: lunedì 7 Maggio 1990
Prima Visione Italia: martedì 24 Gennaio 1995
Logline: In seguito all'esplosione di uno shuttle, Data e' creduto morto ma in realta' e' stato rapito ed esibito come un oggetto di valore da un collezionista.
Il collezionista
The Most ToysPrima Visione Assoluta: lunedì 7 Maggio 1990
Prima Visione Italia: martedì 24 Gennaio 1995
Logline: In seguito all'esplosione di uno shuttle, Data e' creduto morto ma in realta' e' stato rapito ed esibito come un oggetto di valore da un collezionista.
St3, Ep23
Prima Visione Assoluta: lunedì 14 Maggio 1990
Prima Visione Italia: mercoledì 25 Gennaio 1995
Logline: L'ambasciatore Sarek, padre di Spock, arriva a bordo dell'Enterprise in vista di un trattato di pace con i Legarani. Tuttavia le condizioni mentali dell'ambasciatore sono preoccupanti.
Sarek
SarekPrima Visione Assoluta: lunedì 14 Maggio 1990
Prima Visione Italia: mercoledì 25 Gennaio 1995
Logline: L'ambasciatore Sarek, padre di Spock, arriva a bordo dell'Enterprise in vista di un trattato di pace con i Legarani. Tuttavia le condizioni mentali dell'ambasciatore sono preoccupanti.
St3, Ep24
Prima Visione Assoluta: lunedì 28 Maggio 1990
Prima Visione Italia: mercoledì 1 Febbraio 1995
Logline: Il Comandante Riker e Deanna sono su Betazed in licenza ma vengono rapiti da un gruppo di Ferengi, che spasimano per le qualita' telepatiche di Lwaxana.
Il rapimento
Ménage à TroiPrima Visione Assoluta: lunedì 28 Maggio 1990
Prima Visione Italia: mercoledì 1 Febbraio 1995
Logline: Il Comandante Riker e Deanna sono su Betazed in licenza ma vengono rapiti da un gruppo di Ferengi, che spasimano per le qualita' telepatiche di Lwaxana.
St3, Ep25
Prima Visione Assoluta: lunedì 4 Giugno 1990
Prima Visione Italia: giovedì 26 Gennaio 1995
Logline: La dottoressa Crusher subisce il fascino di un alieno a cui sta prestando delle cure ma si viene a sapere che e' un criminale ricercato dal suo governo.
Trasformazioni
TransfigurationsPrima Visione Assoluta: lunedì 4 Giugno 1990
Prima Visione Italia: giovedì 26 Gennaio 1995
Logline: La dottoressa Crusher subisce il fascino di un alieno a cui sta prestando delle cure ma si viene a sapere che e' un criminale ricercato dal suo governo.
St3, Ep26
Prima Visione Assoluta: lunedì 18 Giugno 1990
Prima Visione Italia: venerdì 27 Gennaio 1995
Logline: Una colonia della Federazione scompare nel nulla: il tenente commodoro Shelby arriva a bordo dell'Enterprise e si scopre che il Quadrante Alpha e' invaso dai Borg.
L'attacco dei Borg - Prima parte
The Best of Both Worlds - Part IPrima Visione Assoluta: lunedì 18 Giugno 1990
Prima Visione Italia: venerdì 27 Gennaio 1995
Logline: Una colonia della Federazione scompare nel nulla: il tenente commodoro Shelby arriva a bordo dell'Enterprise e si scopre che il Quadrante Alpha e' invaso dai Borg.