Rookie Blue (stagione 1)
Scheda Stagione 1 di Rookie BluePrima visione assoluta da giovedì 24 Giugno 2010 a giovedì 9 Settembre 2010 su ABC.
Prima visione in Italia da sabato 18 Settembre 2010 a sabato 4 Dicembre 2010 su Steel.
Appena usciti dall’Accademia, cinque giovani agenti di polizia mettono in pratica ciò che hanno appreso in anni di studio. Andy McNally proviene da una famiglia di poliziotti e indossare la divisa è sempre stato il suo sogno, nonostante il padre non sia stato né un buon agente né un buon genitore. Andy trova tra i suoi compagni d’Accademia la famiglia che non ha mai avuto: Traci, la sua migliore amica e madre di un bambino di sei anni; Dov, affascinante e amante del rischio; l’incorruttibile Chris, emblema della forza di polizia, e l’ambiziosa Gail, pronta a calpestare chiunque ostacoli la sua strada.
Elenco Episodi
St1, Ep1
Prima Visione Assoluta: giovedì 24 Giugno 2010
Prima Visione Italia: sabato 18 Settembre 2010
Logline: Il primo turno di lavoro di Andy McNally volge al peggio quando si scatena una sparatoria in una pensione di downtown. Nel mezzo del caos, Andy riesce trionfalmente a compiere il suo primo arresto – un sospetto trafficante di droga – che si rivela essere Sam Swarek, un ufficiale sotto copertura della sua stessa divisione. […]
Vernice fresca
Fresh PaintPrima Visione Assoluta: giovedì 24 Giugno 2010
Prima Visione Italia: sabato 18 Settembre 2010
Logline: Il primo turno di lavoro di Andy McNally volge al peggio quando si scatena una sparatoria in una pensione di downtown. Nel mezzo del caos, Andy riesce trionfalmente a compiere il suo primo arresto – un sospetto trafficante di droga – che si rivela essere Sam Swarek, un ufficiale sotto copertura della sua stessa divisione. […]
St1, Ep2
Prima Visione Assoluta: giovedì 1 Luglio 2010
Prima Visione Italia: sabato 18 Settembre 2010
Logline: Mentre le altre reclute danno la caccia a un pericoloso evaso, Swarek porta Andy nei suoi covi da infiltrato in una missione di cui non le rivela nulla. Inizialmente Andy crede che Swarek sia un farabutto che voglia solo regolare i conti di quando era in missione sotto copertura. Poi si accorge di due cose: […]
Mercurio in opposizione
Mercury RetrogradePrima Visione Assoluta: giovedì 1 Luglio 2010
Prima Visione Italia: sabato 18 Settembre 2010
Logline: Mentre le altre reclute danno la caccia a un pericoloso evaso, Swarek porta Andy nei suoi covi da infiltrato in una missione di cui non le rivela nulla. Inizialmente Andy crede che Swarek sia un farabutto che voglia solo regolare i conti di quando era in missione sotto copertura. Poi si accorge di due cose: […]
St1, Ep3
Prima Visione Assoluta: giovedì 8 Luglio 2010
Prima Visione Italia: sabato 25 Settembre 2010
Logline: Mentre lavorano a un importante furto d’armi, Andy e Gail si imbattono in una vittima di violenze domestiche la cui brutale esperienza nel sistema le ha insegnato di non fidarsi della polizia. Quando Andy promette di proteggere la donna, si rende presto conto che ci vuole ben più del mero protocollo per essere una brava […]
Notte di fuoco
Fite NitePrima Visione Assoluta: giovedì 8 Luglio 2010
Prima Visione Italia: sabato 25 Settembre 2010
Logline: Mentre lavorano a un importante furto d’armi, Andy e Gail si imbattono in una vittima di violenze domestiche la cui brutale esperienza nel sistema le ha insegnato di non fidarsi della polizia. Quando Andy promette di proteggere la donna, si rende presto conto che ci vuole ben più del mero protocollo per essere una brava […]
St1, Ep4
Prima Visione Assoluta: giovedì 15 Luglio 2010
Prima Visione Italia: sabato 2 Ottobre 2010
Logline: Le abilità da infiltrata di Andy vengono messe alla prova – e risultano carenti – durante una campagna cittadina per ripulire le strade, quando viene usata come finta prostituta per arrestare ignari clienti. Ma la prova reale arriva quando Andy e Dov mettono inavvertitamente in pericolo la vita di una vulnerabile informatrice di strada, e […]
Segnali incrociati
Signals CrossedPrima Visione Assoluta: giovedì 15 Luglio 2010
Prima Visione Italia: sabato 2 Ottobre 2010
Logline: Le abilità da infiltrata di Andy vengono messe alla prova – e risultano carenti – durante una campagna cittadina per ripulire le strade, quando viene usata come finta prostituta per arrestare ignari clienti. Ma la prova reale arriva quando Andy e Dov mettono inavvertitamente in pericolo la vita di una vulnerabile informatrice di strada, e […]
St1, Ep5
Prima Visione Assoluta: giovedì 22 Luglio 2010
Prima Visione Italia: sabato 9 Ottobre 2010
Logline: Una violazione di domicilio in un quartiere benestante scatena una chiamata d’urgenza che mette in campo tutti gli ufficiali sovrintendenti al gran completo. Una volta sgomberata la scena, Andy e Traci restano con il proprietario sotto shock. Quando Traci deve andarsene a causa di un’emergenza che riguarda il figlio, Andy rimane da sola e deve […]
In pieno giorno
Broad DaylightPrima Visione Assoluta: giovedì 22 Luglio 2010
Prima Visione Italia: sabato 9 Ottobre 2010
Logline: Una violazione di domicilio in un quartiere benestante scatena una chiamata d’urgenza che mette in campo tutti gli ufficiali sovrintendenti al gran completo. Una volta sgomberata la scena, Andy e Traci restano con il proprietario sotto shock. Quando Traci deve andarsene a causa di un’emergenza che riguarda il figlio, Andy rimane da sola e deve […]
St1, Ep6
Prima Visione Assoluta: giovedì 29 Luglio 2010
Prima Visione Italia: sabato 16 Ottobre 2010
Logline: La storia tra Andy e il Det. Luke Callaghan si complica quando lui la sceglie per un incarico speciale – notificare un mandato di perquisizione per un proiettile conficcato nella testa del testimone di un omicidio. Quando il testimone scappa, Andy rischia la vita per prenderlo, ma poi si ritrova in disaccordo con Luke sui […]
A prova di pallottola
Bullet ProofPrima Visione Assoluta: giovedì 29 Luglio 2010
Prima Visione Italia: sabato 16 Ottobre 2010
Logline: La storia tra Andy e il Det. Luke Callaghan si complica quando lui la sceglie per un incarico speciale – notificare un mandato di perquisizione per un proiettile conficcato nella testa del testimone di un omicidio. Quando il testimone scappa, Andy rischia la vita per prenderlo, ma poi si ritrova in disaccordo con Luke sui […]
St1, Ep7
Prima Visione Assoluta: giovedì 5 Agosto 2010
Prima Visione Italia: sabato 23 Ottobre 2010
Logline: Una fortissima ondata di calore getta la città nello scompiglio, obbligando le reclute a lavorare giorno e notte per mantenere l’ordine. Nel bel mezzo del caos, Andy scopre che uno stupratore seriale potrebbe essere tornato in azione minacciando indifese teenager. E quando la temperatura estrema causa un blackout in tutta la città, Andy scopre di […]
Caldo da pazzi
Hot and BotheredPrima Visione Assoluta: giovedì 5 Agosto 2010
Prima Visione Italia: sabato 23 Ottobre 2010
Logline: Una fortissima ondata di calore getta la città nello scompiglio, obbligando le reclute a lavorare giorno e notte per mantenere l’ordine. Nel bel mezzo del caos, Andy scopre che uno stupratore seriale potrebbe essere tornato in azione minacciando indifese teenager. E quando la temperatura estrema causa un blackout in tutta la città, Andy scopre di […]
St1, Ep8
Prima Visione Assoluta: giovedì 12 Agosto 2010
Prima Visione Italia: sabato 30 Ottobre 2010
Logline: Dopo che il loro incarico di coinvolgimento delle scuole superiori va storto, Andy e Chris si imbattono nella vittima di un feroce pestaggio dietro a un locale notturno. Quando la pista di indizi li porta a scoprire che l’assaltatore era un poliziotto, le reclute si trovano davanti a una decisione morale molto spinosa, una scelta […]
Lista dei migliori
Honor RolePrima Visione Assoluta: giovedì 12 Agosto 2010
Prima Visione Italia: sabato 30 Ottobre 2010
Logline: Dopo che il loro incarico di coinvolgimento delle scuole superiori va storto, Andy e Chris si imbattono nella vittima di un feroce pestaggio dietro a un locale notturno. Quando la pista di indizi li porta a scoprire che l’assaltatore era un poliziotto, le reclute si trovano davanti a una decisione morale molto spinosa, una scelta […]
St1, Ep9
Prima Visione Assoluta: giovedì 19 Agosto 2010
Prima Visione Italia: sabato 6 Novembre 2010
Logline: Dopo che un normale controllo dei limiti di velocità conduce a un grave incidente su un’autostrada della città, Chris e Gail trovano che una delle macchine è misteriosamente vuota e si accorgono subito che la targa coincide con quella segnalata da un avviso sul rapimento di un minore affisso in tutta la città: una bambina […]
La ragazza dell'anno
Girlfriend of the YearPrima Visione Assoluta: giovedì 19 Agosto 2010
Prima Visione Italia: sabato 6 Novembre 2010
Logline: Dopo che un normale controllo dei limiti di velocità conduce a un grave incidente su un’autostrada della città, Chris e Gail trovano che una delle macchine è misteriosamente vuota e si accorgono subito che la targa coincide con quella segnalata da un avviso sul rapimento di un minore affisso in tutta la città: una bambina […]
St1, Ep10
Prima Visione Assoluta: giovedì 26 Agosto 2010
Prima Visione Italia: sabato 13 Novembre 2010
Logline: Il tentativo di Andy di evitare Swarek svanisce quando a entrambi viene assegnato l’incarico di trasportare un prigioniero. Quando le cose vanno di traverso e il carcerato scappa, i due poliziotti sono costretti a una caccia a piedi in stile gatto e topo attraverso i meandri dei boschi. Nel frattempo, Chris e Traci aiutano Jerry […]
Il Big Nickel
Big NickelPrima Visione Assoluta: giovedì 26 Agosto 2010
Prima Visione Italia: sabato 13 Novembre 2010
Logline: Il tentativo di Andy di evitare Swarek svanisce quando a entrambi viene assegnato l’incarico di trasportare un prigioniero. Quando le cose vanno di traverso e il carcerato scappa, i due poliziotti sono costretti a una caccia a piedi in stile gatto e topo attraverso i meandri dei boschi. Nel frattempo, Chris e Traci aiutano Jerry […]
St1, Ep11
Prima Visione Assoluta: giovedì 2 Settembre 2010
Prima Visione Italia: sabato 20 Novembre 2010
Logline: Quello che doveva essere un giorno qualunque per Andy è improvvisamente stravolto quando il padre Tommy, ex poliziotto, confessa di aver potuto commettere un grave reato durante uno dei suoi blackout alcolici mentre stava sistemando un conto che lo ha torturato per anni. Mentre tenta di ricomporre il quadro degli eventi assieme a Swarek, poco […]
Servire o proteggere
To Serve or ProtectPrima Visione Assoluta: giovedì 2 Settembre 2010
Prima Visione Italia: sabato 20 Novembre 2010
Logline: Quello che doveva essere un giorno qualunque per Andy è improvvisamente stravolto quando il padre Tommy, ex poliziotto, confessa di aver potuto commettere un grave reato durante uno dei suoi blackout alcolici mentre stava sistemando un conto che lo ha torturato per anni. Mentre tenta di ricomporre il quadro degli eventi assieme a Swarek, poco […]
St1, Ep12
Prima Visione Assoluta: giovedì 9 Settembre 2010
Prima Visione Italia: sabato 27 Novembre 2010
Logline: L’aria si taglia con il coltello alla 15a Divisione il Giorno del Giudizio e tutte le reclute sono nervose perché dovranno sottoporsi a prove tenute dal Sergente Maggiore Frank e decisive per la loro carriera. Ma dopo la morte di una ragazza dall’identità sconosciuta durante una festa privata – un’esperienza emozionalmente straziante che la tocca […]
In blu
In BluePrima Visione Assoluta: giovedì 9 Settembre 2010
Prima Visione Italia: sabato 27 Novembre 2010
Logline: L’aria si taglia con il coltello alla 15a Divisione il Giorno del Giudizio e tutte le reclute sono nervose perché dovranno sottoporsi a prove tenute dal Sergente Maggiore Frank e decisive per la loro carriera. Ma dopo la morte di una ragazza dall’identità sconosciuta durante una festa privata – un’esperienza emozionalmente straziante che la tocca […]
St1, Ep13
Prima Visione Assoluta: giovedì 9 Settembre 2010
Prima Visione Italia: sabato 4 Dicembre 2010
Logline: Andy e Chris mandano inavvertitamente all’aria uno dei più grandi arresti per droga del decennio quando catturano uno degli attori in gioco. Per cercare di salvare l’operazione, Swarek e Andy si travestono per comprare la droga. Quando Andy si accorge che il loro tramite ha organizzato un’imboscata che può mettere in pericolo la vita di […]
Colpo grosso
TakedownPrima Visione Assoluta: giovedì 9 Settembre 2010
Prima Visione Italia: sabato 4 Dicembre 2010
Logline: Andy e Chris mandano inavvertitamente all’aria uno dei più grandi arresti per droga del decennio quando catturano uno degli attori in gioco. Per cercare di salvare l’operazione, Swarek e Andy si travestono per comprare la droga. Quando Andy si accorge che il loro tramite ha organizzato un’imboscata che può mettere in pericolo la vita di […]