Lethal Weapon (stagione 1)
Scheda Stagione 1 di Lethal WeaponPrima visione assoluta da mercoledì 21 Settembre 2016 a mercoledì 15 Marzo 2017 su Fox.
Prima visione in Italia da lunedì 5 Dicembre 2016 a lunedì 12 Giugno 2017 su Italia 1.
Elenco Episodi
St1, Ep1
Prima Visione Assoluta: mercoledì 21 Settembre 2016
Prima Visione Italia: lunedì 5 Dicembre 2016
Logline: Dopo la morte di sua moglie, Martin Riggs, inquieto ex-militare dei SEAL dalle tendenze suicide, viene trasferito al dipartimento di polizia di Los Angeles, dove fa coppia col piu' tranquillo Roger Murtaugh, reduce da un attacco cardiaco. I due, indagando su un presunto suicidio, risolvono un caso di omicidio e rapimento provocando danni ingenti alla […]
Il nuovo partner
PilotPrima Visione Assoluta: mercoledì 21 Settembre 2016
Prima Visione Italia: lunedì 5 Dicembre 2016
Logline: Dopo la morte di sua moglie, Martin Riggs, inquieto ex-militare dei SEAL dalle tendenze suicide, viene trasferito al dipartimento di polizia di Los Angeles, dove fa coppia col piu' tranquillo Roger Murtaugh, reduce da un attacco cardiaco. I due, indagando su un presunto suicidio, risolvono un caso di omicidio e rapimento provocando danni ingenti alla […]
St1, Ep2
Prima Visione Assoluta: mercoledì 28 Settembre 2016
Prima Visione Italia: lunedì 5 Dicembre 2016
Logline: Indagando su una sparatoria nella villa di un pugile, Riggs e Murtaugh scoprono che una ragazza incinta che e' riuscita a scappare era la vittima designata. Riggs prende particolarmente a cuore il caso, che porta la coppia a scontrarsi con dei pericolosi trafficanti d'armi. Intanto Trish comincia a temere per l'incolumita' di suo marito e […]
Danni collaterali
Surf N TurfPrima Visione Assoluta: mercoledì 28 Settembre 2016
Prima Visione Italia: lunedì 5 Dicembre 2016
Logline: Indagando su una sparatoria nella villa di un pugile, Riggs e Murtaugh scoprono che una ragazza incinta che e' riuscita a scappare era la vittima designata. Riggs prende particolarmente a cuore il caso, che porta la coppia a scontrarsi con dei pericolosi trafficanti d'armi. Intanto Trish comincia a temere per l'incolumita' di suo marito e […]
St1, Ep3
Prima Visione Assoluta: mercoledì 5 Ottobre 2016
Prima Visione Italia: lunedì 5 Dicembre 2016
Logline: Un furgone portavalori viene rapinato. Murtaugh riconosce nell'autista del furgone il suo vecchio amico e istruttore di polizia Ned che risultera', in seguito, essersi appropriato del grosso del malloppo.
Migliori amici
Best BudsPrima Visione Assoluta: mercoledì 5 Ottobre 2016
Prima Visione Italia: lunedì 5 Dicembre 2016
Logline: Un furgone portavalori viene rapinato. Murtaugh riconosce nell'autista del furgone il suo vecchio amico e istruttore di polizia Ned che risultera', in seguito, essersi appropriato del grosso del malloppo.
St1, Ep4
Prima Visione Assoluta: mercoledì 12 Ottobre 2016
Prima Visione Italia: lunedì 12 Dicembre 2016
Logline: Nel tranquillo quartiere di Sherman Oaks, dove abita Murtaugh, si susseguono una serie di furti con scasso. Quando una donna viene uccisa, si fa ancora piu' urgente risalire ai responsabili. Intanto RJ comincia a frequentare cattive compagnie.
Addio quartieri alti
There Goes the NeighborhoodPrima Visione Assoluta: mercoledì 12 Ottobre 2016
Prima Visione Italia: lunedì 12 Dicembre 2016
Logline: Nel tranquillo quartiere di Sherman Oaks, dove abita Murtaugh, si susseguono una serie di furti con scasso. Quando una donna viene uccisa, si fa ancora piu' urgente risalire ai responsabili. Intanto RJ comincia a frequentare cattive compagnie.
St1, Ep5
Prima Visione Assoluta: mercoledì 19 Ottobre 2016
Prima Visione Italia: lunedì 12 Dicembre 2016
Logline: La polizia e' sulle tracce di un ex veterano della Marina accusato di rapina e omicidio, ma Riggs e Murtaugh sospettano che il comportamento apparente folle dell'uomo sia in realta' dovuto all'assunzione di un farmaco sperimentale. Per Riggs, anche lui ex Navy Seal, il caso rischia di diventare una questione troppo personale.
Latte Versato
Spilt MilkPrima Visione Assoluta: mercoledì 19 Ottobre 2016
Prima Visione Italia: lunedì 12 Dicembre 2016
Logline: La polizia e' sulle tracce di un ex veterano della Marina accusato di rapina e omicidio, ma Riggs e Murtaugh sospettano che il comportamento apparente folle dell'uomo sia in realta' dovuto all'assunzione di un farmaco sperimentale. Per Riggs, anche lui ex Navy Seal, il caso rischia di diventare una questione troppo personale.
St1, Ep6
Prima Visione Assoluta: mercoledì 2 Novembre 2016
Prima Visione Italia: lunedì 12 Dicembre 2016
Logline: Murtaugh e Riggs indagano sull'omicidio di una ragazza, trovata morta sul cofano di una Ferrari schiantatasi contro un albero. Il principale sospettato e' il rampollo di una potente famiglia di petrolieri, collegato a un giro di festini e di squillo, tra cui figura una vecchia conoscenza di Riggs. Intanto Murtaugh scopre che sua figlia Riana […]
Legami Che Uniscono
Ties That BindPrima Visione Assoluta: mercoledì 2 Novembre 2016
Prima Visione Italia: lunedì 12 Dicembre 2016
Logline: Murtaugh e Riggs indagano sull'omicidio di una ragazza, trovata morta sul cofano di una Ferrari schiantatasi contro un albero. Il principale sospettato e' il rampollo di una potente famiglia di petrolieri, collegato a un giro di festini e di squillo, tra cui figura una vecchia conoscenza di Riggs. Intanto Murtaugh scopre che sua figlia Riana […]
St1, Ep7
Prima Visione Assoluta: mercoledì 16 Novembre 2016
Prima Visione Italia: lunedì 19 Dicembre 2016
Logline: Indagando su un cadavere trovato in un borsone nel Fashion District, Riggs e Murtaugh interferiscono con la DEA in un'indagine sul riciclaggio di denaro sporco. L'agente Palmer, che si occupa del caso, si trova, suo malgrado, a dover collaborare con i due.
Oltraggio alla moda
Fashion PolicePrima Visione Assoluta: mercoledì 16 Novembre 2016
Prima Visione Italia: lunedì 19 Dicembre 2016
Logline: Indagando su un cadavere trovato in un borsone nel Fashion District, Riggs e Murtaugh interferiscono con la DEA in un'indagine sul riciclaggio di denaro sporco. L'agente Palmer, che si occupa del caso, si trova, suo malgrado, a dover collaborare con i due.
St1, Ep8
Prima Visione Assoluta: mercoledì 30 Novembre 2016
Prima Visione Italia: lunedì 19 Dicembre 2016
Logline: Al Casino' di Hollywood Park c'e' una rapina messa a segno da una banda in moto. Sarah, una cameriera, sostiene di aver visto qualcosa e puo' testimoniare. Uno dei rapinatori, Billy, temendo che possa riconoscerlo, va a casa della donna, le spara e la ferisce gravemente, ma il figlio di Sarah, Ethan, assiste alla scena. […]
Vorrei un testimone
Can I Get a Witness?Prima Visione Assoluta: mercoledì 30 Novembre 2016
Prima Visione Italia: lunedì 19 Dicembre 2016
Logline: Al Casino' di Hollywood Park c'e' una rapina messa a segno da una banda in moto. Sarah, una cameriera, sostiene di aver visto qualcosa e puo' testimoniare. Uno dei rapinatori, Billy, temendo che possa riconoscerlo, va a casa della donna, le spara e la ferisce gravemente, ma il figlio di Sarah, Ethan, assiste alla scena. […]
St1, Ep9
Prima Visione Assoluta: mercoledì 7 Dicembre 2016
Prima Visione Italia: lunedì 19 Dicembre 2016
Logline: Le vacanze natalizie vengono bruscamente interrotte da un omicidio collegato alla folle nipote di un signore della droga, che, attualmente, si vede con Riggs. Quest'ultimo, nel frattempo, ricorda i natali passati con sua moglie. Murtaugh, invece, e' infastidito a causa delle decorazioni natalizie decisamente invasive del suo vicino di casa.
Il Fantasma Del Natale Passato
Jingle Bell GlockPrima Visione Assoluta: mercoledì 7 Dicembre 2016
Prima Visione Italia: lunedì 19 Dicembre 2016
Logline: Le vacanze natalizie vengono bruscamente interrotte da un omicidio collegato alla folle nipote di un signore della droga, che, attualmente, si vede con Riggs. Quest'ultimo, nel frattempo, ricorda i natali passati con sua moglie. Murtaugh, invece, e' infastidito a causa delle decorazioni natalizie decisamente invasive del suo vicino di casa.
St1, Ep10
Prima Visione Assoluta: mercoledì 4 Gennaio 2017
Prima Visione Italia: lunedì 29 Maggio 2017
Logline: Riggs e Murtaugh indagano sull'omicidio di un organizzatore di eventi, apparentemente collegato al traffico di droga e alla malavita coreana. Il caso mette in evidenza, una volta di piu', i problemi di comunicazione tra i due detective.
Strada a doppio senso
HomebodiesPrima Visione Assoluta: mercoledì 4 Gennaio 2017
Prima Visione Italia: lunedì 29 Maggio 2017
Logline: Riggs e Murtaugh indagano sull'omicidio di un organizzatore di eventi, apparentemente collegato al traffico di droga e alla malavita coreana. Il caso mette in evidenza, una volta di piu', i problemi di comunicazione tra i due detective.
St1, Ep11
Prima Visione Assoluta: mercoledì 11 Gennaio 2017
Prima Visione Italia: lunedì 29 Maggio 2017
Logline: Un Ranger viene ucciso per far evadere un detenuto che veniva trasportato dall'Ufficio dello Sceriffo di Los Angeles al Texas. Riggs e Murtaugh sospettano dell'Ufficio dello Sceriffo, ma Reed, che ne e' a capo, ricatta Avery per tenerli lontani.
Integrita'
LawmenPrima Visione Assoluta: mercoledì 11 Gennaio 2017
Prima Visione Italia: lunedì 29 Maggio 2017
Logline: Un Ranger viene ucciso per far evadere un detenuto che veniva trasportato dall'Ufficio dello Sceriffo di Los Angeles al Texas. Riggs e Murtaugh sospettano dell'Ufficio dello Sceriffo, ma Reed, che ne e' a capo, ricatta Avery per tenerli lontani.
St1, Ep12
Prima Visione Assoluta: mercoledì 18 Gennaio 2017
Prima Visione Italia: lunedì 29 Maggio 2017
Logline: Mentre insegue con Riggs una macchina piena di droga, Murtaugh ha un malore. Il suo pacemaker va cambiato e gli viene detto di restare a riposo, ma non vuole che sua moglie lo sappia e non intende abbandonare il caso. Ma Trish viene a saperlo, perche' il caso riguarda un suo cliente cui tiene in […]
Amore Fraterno
Brotherly LovePrima Visione Assoluta: mercoledì 18 Gennaio 2017
Prima Visione Italia: lunedì 29 Maggio 2017
Logline: Mentre insegue con Riggs una macchina piena di droga, Murtaugh ha un malore. Il suo pacemaker va cambiato e gli viene detto di restare a riposo, ma non vuole che sua moglie lo sappia e non intende abbandonare il caso. Ma Trish viene a saperlo, perche' il caso riguarda un suo cliente cui tiene in […]
St1, Ep13
Prima Visione Assoluta: mercoledì 25 Gennaio 2017
Prima Visione Italia: lunedì 5 Giugno 2017
Logline: Un uomo viene ucciso con un'overdose forzata e ha la scritta "peccatore" incisa sulla schiena. Indagando, Riggs e Murtaugh riescono a salvare appena in tempo una donna sepolta viva. I sospetti si concentrano intorno a una chiesa e al padre confessore delle vittime. Intanto, Delgado visita il dipartimento per vedere come se la passa Riggs, […]
Peccatori
The Seal is BrokenPrima Visione Assoluta: mercoledì 25 Gennaio 2017
Prima Visione Italia: lunedì 5 Giugno 2017
Logline: Un uomo viene ucciso con un'overdose forzata e ha la scritta "peccatore" incisa sulla schiena. Indagando, Riggs e Murtaugh riescono a salvare appena in tempo una donna sepolta viva. I sospetti si concentrano intorno a una chiesa e al padre confessore delle vittime. Intanto, Delgado visita il dipartimento per vedere come se la passa Riggs, […]
St1, Ep14
Prima Visione Assoluta: mercoledì 8 Febbraio 2017
Prima Visione Italia: lunedì 5 Giugno 2017
Logline: Riggs e Murtaugh indagano su uno stalker che perseguita la dottoressa Cahill.Riggs trova il file di Murtaugh nell'ufficio di Cahill e, da quel momento, e' ossessionato dal suo passato.
La cartella Murtaugh
The Murtaugh FilePrima Visione Assoluta: mercoledì 8 Febbraio 2017
Prima Visione Italia: lunedì 5 Giugno 2017
Logline: Riggs e Murtaugh indagano su uno stalker che perseguita la dottoressa Cahill.Riggs trova il file di Murtaugh nell'ufficio di Cahill e, da quel momento, e' ossessionato dal suo passato.
St1, Ep15
Prima Visione Assoluta: mercoledì 15 Febbraio 2017
Prima Visione Italia: lunedì 5 Giugno 2017
Logline: Riggs e Murtaugh indagano su una sparatoria in cui e' rimasto ucciso un agente della DEA e in cui e' coinvolto un cartello della droga. Ad affiancarli nelle indagini c'e' l'agente Palmer della DEA, una vecchia conoscenza della squadra. Fra la Palmer e Riggs sembra nascere una certa intesa.
L'Architetto
As Good As It GetzPrima Visione Assoluta: mercoledì 15 Febbraio 2017
Prima Visione Italia: lunedì 5 Giugno 2017
Logline: Riggs e Murtaugh indagano su una sparatoria in cui e' rimasto ucciso un agente della DEA e in cui e' coinvolto un cartello della droga. Ad affiancarli nelle indagini c'e' l'agente Palmer della DEA, una vecchia conoscenza della squadra. Fra la Palmer e Riggs sembra nascere una certa intesa.
St1, Ep16
Prima Visione Assoluta: mercoledì 22 Febbraio 2017
Prima Visione Italia: lunedì 12 Giugno 2017
Logline: Jesse Raines, giovane promessa del football universitario, e' conteso da vari college e talent scout. Suo cugino e aspirante manager, Steven, viene ucciso e uno dei colpi raggiunge la spalla di Jesse, mettendo fine per sempre alla sua carriera. Durante le indagini, a Murtaugh viene offerto un invitante posto da capo sorveglianza in un prestigioso […]
Sogni di gloria
Unnecessary RoughnessPrima Visione Assoluta: mercoledì 22 Febbraio 2017
Prima Visione Italia: lunedì 12 Giugno 2017
Logline: Jesse Raines, giovane promessa del football universitario, e' conteso da vari college e talent scout. Suo cugino e aspirante manager, Steven, viene ucciso e uno dei colpi raggiunge la spalla di Jesse, mettendo fine per sempre alla sua carriera. Durante le indagini, a Murtaugh viene offerto un invitante posto da capo sorveglianza in un prestigioso […]
St1, Ep17
Prima Visione Assoluta: mercoledì 8 Marzo 2017
Prima Visione Italia: lunedì 12 Giugno 2017
Logline: Dopo che un informatore di Karen Palmer viene trovato morto e la donna diventa irreperibile, Riggs e Murtaugh si mettono sulle sue tracce. La ritrovano con Maria, ex-amante di Tito Flores, fuggita da lui con il loro bambino. Flores manda Gideon Lyon, un pericolosissimo sicario, a recuperare suo figlio. Trish diventa legale d'impresa di un […]
Scomparsa
A Problem Like MariaPrima Visione Assoluta: mercoledì 8 Marzo 2017
Prima Visione Italia: lunedì 12 Giugno 2017
Logline: Dopo che un informatore di Karen Palmer viene trovato morto e la donna diventa irreperibile, Riggs e Murtaugh si mettono sulle sue tracce. La ritrovano con Maria, ex-amante di Tito Flores, fuggita da lui con il loro bambino. Flores manda Gideon Lyon, un pericolosissimo sicario, a recuperare suo figlio. Trish diventa legale d'impresa di un […]
St1, Ep18
Prima Visione Assoluta: mercoledì 15 Marzo 2017
Prima Visione Italia: lunedì 12 Giugno 2017
Logline: Deciso a scoprire chi c'e' dietro alla morte della moglie, Riggs rapisce Gideon per interrogarlo, inscenando un'evasione. Murtaugh intuisce la verita' ed e' preoccupato che il collega finisca per rovinarsi la carriera e la vita.
Inizio
CommencementPrima Visione Assoluta: mercoledì 15 Marzo 2017
Prima Visione Italia: lunedì 12 Giugno 2017
Logline: Deciso a scoprire chi c'e' dietro alla morte della moglie, Riggs rapisce Gideon per interrogarlo, inscenando un'evasione. Murtaugh intuisce la verita' ed e' preoccupato che il collega finisca per rovinarsi la carriera e la vita.
