I Simpson (stagione 8)
Scheda Stagione 8 di I SimpsonPrima visione assoluta da domenica 27 Ottobre 1996 a domenica 18 Maggio 1997 su Fox.
Prima visione in Italia da mercoledì 25 Febbraio 1998 a venerdì 9 Ottobre 1998 su Italia 1.
Elenco Episodi
St8, Ep1
Prima Visione Assoluta: domenica 27 Ottobre 1996
Prima Visione Italia: martedì 5 Maggio 1998
Logline: Tre episodi. Nel primo Bart incontra il suo gemello cattivo, nel secondo Lisa fa un esperimento e nel terzo gli alieni rapiscono Bill Clinton e Bob Dole.
La paura fa novanta VII
Treehouse of Horror VIIPrima Visione Assoluta: domenica 27 Ottobre 1996
Prima Visione Italia: martedì 5 Maggio 1998
Logline: Tre episodi. Nel primo Bart incontra il suo gemello cattivo, nel secondo Lisa fa un esperimento e nel terzo gli alieni rapiscono Bill Clinton e Bob Dole.
St8, Ep2
Prima Visione Assoluta: domenica 3 Novembre 1996
Prima Visione Italia: venerdì 9 Ottobre 1998
Logline: Homer accetta di lavorare per la Globex Corporation e si trasferisce con la famiglia a Cypress Creek. Il suo nuovo capo, però, è un terrorista.
Si trasloca solo due volte
You Only Move TwicePrima Visione Assoluta: domenica 3 Novembre 1996
Prima Visione Italia: venerdì 9 Ottobre 1998
Logline: Homer accetta di lavorare per la Globex Corporation e si trasferisce con la famiglia a Cypress Creek. Il suo nuovo capo, però, è un terrorista.
St8, Ep3
Prima Visione Assoluta: domenica 10 Novembre 1996
Prima Visione Italia: venerdì 27 Febbraio 1998
Logline: Boe trasforma Homer in un pugile perché scopre che incassa senza andare ko. Ma Marge è preoccupata: sopravviverà al match col campione dei pesi massimi?
Homer toro scatenato
The Homer They FallPrima Visione Assoluta: domenica 10 Novembre 1996
Prima Visione Italia: venerdì 27 Febbraio 1998
Logline: Boe trasforma Homer in un pugile perché scopre che incassa senza andare ko. Ma Marge è preoccupata: sopravviverà al match col campione dei pesi massimi?
St8, Ep4
Prima Visione Assoluta: domenica 17 Novembre 1996
Prima Visione Italia: martedì 3 Marzo 1998
Logline: Burns scopre che Larry, il figlio illegittimo appena ritrovato, è rozzo e pigro e non vuole averci niente a che fare. Homer risveglierà il suo amore paterno.
Burns Baby Burns
Burns, Baby BurnsPrima Visione Assoluta: domenica 17 Novembre 1996
Prima Visione Italia: martedì 3 Marzo 1998
Logline: Burns scopre che Larry, il figlio illegittimo appena ritrovato, è rozzo e pigro e non vuole averci niente a che fare. Homer risveglierà il suo amore paterno.
St8, Ep5
Prima Visione Assoluta: sabato 24 Novembre 1990
Prima Visione Italia: mercoledì 4 Marzo 1998
Logline: Bart distrugge il gargoyle di una casa che si dice sia stregata. Per punizione, Homer insiste affinché lui vada lì e lavori per riparare il danno causato.
Il notturno di Bart
Bart After DarkPrima Visione Assoluta: sabato 24 Novembre 1990
Prima Visione Italia: mercoledì 4 Marzo 1998
Logline: Bart distrugge il gargoyle di una casa che si dice sia stregata. Per punizione, Homer insiste affinché lui vada lì e lavori per riparare il danno causato.
St8, Ep6
Prima Visione Assoluta: domenica 1 Dicembre 1996
Prima Visione Italia: lunedì 2 Marzo 1998
Logline: Durante un party a casa Simpson i signori Milhouse annunciano il loro divorzio. Questo spinge Homer a fare delle considerazioni sul proprio matrimonio.
Due cuori due capanne
A Milhouse DividedPrima Visione Assoluta: domenica 1 Dicembre 1996
Prima Visione Italia: lunedì 2 Marzo 1998
Logline: Durante un party a casa Simpson i signori Milhouse annunciano il loro divorzio. Questo spinge Homer a fare delle considerazioni sul proprio matrimonio.
St8, Ep7
Prima Visione Assoluta: domenica 15 Dicembre 1996
Prima Visione Italia: giovedì 26 Febbraio 1998
Logline: Lisa prende una sbandata per il bullo della scuola. Ma la storia fallisce quando lei tenta di trasformarlo in un gentiluomo.
L'appuntamento di Lisa col teppistello
Lisa's Date with DensityPrima Visione Assoluta: domenica 15 Dicembre 1996
Prima Visione Italia: giovedì 26 Febbraio 1998
Logline: Lisa prende una sbandata per il bullo della scuola. Ma la storia fallisce quando lei tenta di trasformarlo in un gentiluomo.
St8, Ep8
Prima Visione Assoluta: domenica 29 Dicembre 1996
Prima Visione Italia: giovedì 5 Marzo 1998
Logline: Casa Flanders è l'unica ad essere distrutta da un uragano. Mentre la famiglia va in un centro d'accoglienza, Ned si fa ricoverare in un ospedale psichiatrico.
Uragano Neddy
Hurricane NeddyPrima Visione Assoluta: domenica 29 Dicembre 1996
Prima Visione Italia: giovedì 5 Marzo 1998
Logline: Casa Flanders è l'unica ad essere distrutta da un uragano. Mentre la famiglia va in un centro d'accoglienza, Ned si fa ricoverare in un ospedale psichiatrico.
St8, Ep9
Prima Visione Assoluta: domenica 5 Gennaio 1997
Prima Visione Italia: mercoledì 25 Febbraio 1998
Logline: Dopo aver mangiato un piatto preparato dal Commissario Winchester, Homer è in preda a delle allucinazioni. Inizia così il suo strano viaggio.
Il viaggio misterioso di Homer
El Viaje Misterioso de Nuestro JomerPrima Visione Assoluta: domenica 5 Gennaio 1997
Prima Visione Italia: mercoledì 25 Febbraio 1998
Logline: Dopo aver mangiato un piatto preparato dal Commissario Winchester, Homer è in preda a delle allucinazioni. Inizia così il suo strano viaggio.
St8, Ep10
Prima Visione Assoluta: domenica 12 Gennaio 1997
Prima Visione Italia: mercoledì 25 Febbraio 1998
Logline: Homer assiste ad un evento sovrannaturale. Nessuno gli crede, nemmeno Mulder e Scully, ma grazie a Bart e a Ned svelerà il mistero.
Springfield Files
The Springfield FilesPrima Visione Assoluta: domenica 12 Gennaio 1997
Prima Visione Italia: mercoledì 25 Febbraio 1998
Logline: Homer assiste ad un evento sovrannaturale. Nessuno gli crede, nemmeno Mulder e Scully, ma grazie a Bart e a Ned svelerà il mistero.
St8, Ep11
Prima Visione Assoluta: domenica 19 Gennaio 1997
Prima Visione Italia: venerdì 6 Marzo 1998
Logline: Marge inizia a produrre uno snack, il "Pretzel delizia". Ma la concorrenza è agguerrita e gli affari non decollano. Homer interviene.
Il mondo iellato di Marge Simpson
The Twisted World of Marge SimpsonPrima Visione Assoluta: domenica 19 Gennaio 1997
Prima Visione Italia: venerdì 6 Marzo 1998
Logline: Marge inizia a produrre uno snack, il "Pretzel delizia". Ma la concorrenza è agguerrita e gli affari non decollano. Homer interviene.
St8, Ep12
Prima Visione Assoluta: domenica 2 Febbraio 1997
Prima Visione Italia: martedì 10 Marzo 1998
Logline: Per promuovere il lavoro di squadra, il signor Burns obbliga i dipendenti a partecipare a un ritiro in montagna, con tanto di prova di orientamento.
La montagna della pazzia
Mountain of MadnessPrima Visione Assoluta: domenica 2 Febbraio 1997
Prima Visione Italia: martedì 10 Marzo 1998
Logline: Per promuovere il lavoro di squadra, il signor Burns obbliga i dipendenti a partecipare a un ritiro in montagna, con tanto di prova di orientamento.
St8, Ep13
Prima Visione Assoluta: venerdì 7 Febbraio 1997
Prima Visione Italia: martedì 5 Maggio 1998
Logline: Marge non ne può più dei lavori domestici, ed è così stressata che perde i capelli. I Simpson le affiancano così una governante.
Simpsoncalifragilistichespirali-d'oh-so
Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt) ciousPrima Visione Assoluta: venerdì 7 Febbraio 1997
Prima Visione Italia: martedì 5 Maggio 1998
Logline: Marge non ne può più dei lavori domestici, ed è così stressata che perde i capelli. I Simpson le affiancano così una governante.
St8, Ep14
Prima Visione Assoluta: domenica 9 Febbraio 1997
Prima Visione Italia: mercoledì 11 Marzo 1998
Logline: Per alzare l'audience di Grattachecca e Fichetto viene inserito un nuovo personaggio, Pucci. Homer lo doppia, ma Pucci non piace.
Lo show di Grattachecca e Fichetto e Pucci
The Itchy and Scratchy and Poochie ShowPrima Visione Assoluta: domenica 9 Febbraio 1997
Prima Visione Italia: mercoledì 11 Marzo 1998
Logline: Per alzare l'audience di Grattachecca e Fichetto viene inserito un nuovo personaggio, Pucci. Homer lo doppia, ma Pucci non piace.
St8, Ep15
Prima Visione Assoluta: domenica 16 Febbraio 1997
Prima Visione Italia: mercoledì 11 Marzo 1998
Logline: Homer scopre che John, il nuovo amico di famiglia, è gay. Temendo che la cosa influenzi negativamente Bart, gli mostra come si comporta un vero 'maschio'.
La fobia di Homer
Homer's PhobiaPrima Visione Assoluta: domenica 16 Febbraio 1997
Prima Visione Italia: mercoledì 11 Marzo 1998
Logline: Homer scopre che John, il nuovo amico di famiglia, è gay. Temendo che la cosa influenzi negativamente Bart, gli mostra come si comporta un vero 'maschio'.
St8, Ep16
Prima Visione Assoluta: domenica 23 Febbraio 1997
Prima Visione Italia: lunedì 16 Marzo 1998
Logline: Telespalla Bob, rilasciato sulla parola, va a lavorare dal fratello come supervisore alla costruzione della diga di Springfield. Bart sospetta un complotto.
Fratelli coltelli
Brother from Another SeriesPrima Visione Assoluta: domenica 23 Febbraio 1997
Prima Visione Italia: lunedì 16 Marzo 1998
Logline: Telespalla Bob, rilasciato sulla parola, va a lavorare dal fratello come supervisore alla costruzione della diga di Springfield. Bart sospetta un complotto.
St8, Ep17
Prima Visione Assoluta: domenica 2 Marzo 1997
Prima Visione Italia: venerdì 13 Marzo 1998
Logline: Lisa è una baby sitter molto brava e molto richiesta. Ma la sua reputazione rischia di essere messa in discussione quando deve badare a Bart e Maggie.
La mia sorella babysitter
My Sister, My SitterPrima Visione Assoluta: domenica 2 Marzo 1997
Prima Visione Italia: venerdì 13 Marzo 1998
Logline: Lisa è una baby sitter molto brava e molto richiesta. Ma la sua reputazione rischia di essere messa in discussione quando deve badare a Bart e Maggie.
St8, Ep18
Prima Visione Assoluta: domenica 16 Marzo 1997
Prima Visione Italia: martedì 5 Maggio 1998
Logline: Dopo una festa su di giri a Springfield viene reintrodotto il proibizionismo. Ma Homer non ci sta, e con Bart distilla alcol illegalmente.
Homer contro il 18o emendamento
Homer vs. The Eighteenth AmendmentPrima Visione Assoluta: domenica 16 Marzo 1997
Prima Visione Italia: martedì 5 Maggio 1998
Logline: Dopo una festa su di giri a Springfield viene reintrodotto il proibizionismo. Ma Homer non ci sta, e con Bart distilla alcol illegalmente.
St8, Ep19
Prima Visione Assoluta: domenica 6 Aprile 1997
Prima Visione Italia: lunedì 9 Marzo 1998
Logline: Dopo aver sorpreso Skinner e la signora Kabrappel mentre si baciano, Bart stringe con loro un accordo. La situazione però diventa pesante.
Una scuola elementare confidenziale
Grade School ConfidentialPrima Visione Assoluta: domenica 6 Aprile 1997
Prima Visione Italia: lunedì 9 Marzo 1998
Logline: Dopo aver sorpreso Skinner e la signora Kabrappel mentre si baciano, Bart stringe con loro un accordo. La situazione però diventa pesante.
St8, Ep20
Prima Visione Assoluta: domenica 13 Aprile 1997
Prima Visione Italia: martedì 17 Marzo 1998
Logline: Bart compra un costoso cane con una carta di credito falsa. Ma quando viene beccato e deve restituirlo, gli rifila il Piccolo Aiutante di Babbo Natale.
L'ammutinamento canino
The Canine MutinyPrima Visione Assoluta: domenica 13 Aprile 1997
Prima Visione Italia: martedì 17 Marzo 1998
Logline: Bart compra un costoso cane con una carta di credito falsa. Ma quando viene beccato e deve restituirlo, gli rifila il Piccolo Aiutante di Babbo Natale.
St8, Ep21
Prima Visione Assoluta: domenica 20 Aprile 1997
Prima Visione Italia: mercoledì 18 Marzo 1998
Logline: Il signor Burns perde la sua grande fortuna. Per riaverla, secondo lui, l'unica strada è il riciclaggio, e così decide di mettersi in affari con Lisa.
Il vecchio e Lisa
The Old Man and the LisaPrima Visione Assoluta: domenica 20 Aprile 1997
Prima Visione Italia: mercoledì 18 Marzo 1998
Logline: Il signor Burns perde la sua grande fortuna. Per riaverla, secondo lui, l'unica strada è il riciclaggio, e così decide di mettersi in affari con Lisa.
St8, Ep22
Prima Visione Assoluta: domenica 27 Aprile 1997
Prima Visione Italia: giovedì 19 Marzo 1998
Logline: Marge aiuta il reverendo Lovejoy a far riavvicinare la gente di Springfield alla chiesa, ascoltandola e aiutandola a risolvere i problemi.
In Marge abbiamo fede
In Marge We TrustPrima Visione Assoluta: domenica 27 Aprile 1997
Prima Visione Italia: giovedì 19 Marzo 1998
Logline: Marge aiuta il reverendo Lovejoy a far riavvicinare la gente di Springfield alla chiesa, ascoltandola e aiutandola a risolvere i problemi.
St8, Ep23
Prima Visione Assoluta: domenica 4 Maggio 1997
Prima Visione Italia: venerdì 20 Marzo 1998
Logline: Frank Grimes è furioso perché Homer è più fortunato di lui malgrado il suo pessimo comportamento e la sua inettitudine.
Il nemico di Homer
Homer's EnemyPrima Visione Assoluta: domenica 4 Maggio 1997
Prima Visione Italia: venerdì 20 Marzo 1998
Logline: Frank Grimes è furioso perché Homer è più fortunato di lui malgrado il suo pessimo comportamento e la sua inettitudine.
St8, Ep24
Prima Visione Assoluta: domenica 11 Maggio 1997
Prima Visione Italia: lunedì 23 Marzo 1998
Logline: Troy McClure presenta tre piccoli episodi: Chief Wiggum, P.I. – Nonno Amorematic – Varietà l'ora del sorriso della famiglia Simpson.
La bacheca della serie dalla serie 'I Simpson'
The Simpsons Spin-Off ShowcasePrima Visione Assoluta: domenica 11 Maggio 1997
Prima Visione Italia: lunedì 23 Marzo 1998
Logline: Troy McClure presenta tre piccoli episodi: Chief Wiggum, P.I. – Nonno Amorematic – Varietà l'ora del sorriso della famiglia Simpson.
St8, Ep25
Prima Visione Assoluta: domenica 18 Maggio 1997
Prima Visione Italia: martedì 24 Marzo 1998
Logline: Lisa s'iscrive alla scuola militare. Dato che è l'unica studentessa, si scatena la rivalità coi cadetti maschi.
La guerra segreta di Lisa Simpson
The Secret War of Lisa SimpsonPrima Visione Assoluta: domenica 18 Maggio 1997
Prima Visione Italia: martedì 24 Marzo 1998
Logline: Lisa s'iscrive alla scuola militare. Dato che è l'unica studentessa, si scatena la rivalità coi cadetti maschi.