I Simpson (stagione 3)
Scheda Stagione 3 di I SimpsonPrima visione assoluta da giovedì 19 Settembre 1991 a giovedì 27 Agosto 1992 su Fox.
Prima visione in Italia da domenica 10 Ottobre 1993 a domenica 27 Marzo 1994 su Canale 5.
Elenco Episodi
St3, Ep1
Prima Visione Assoluta: giovedì 19 Settembre 1991
Prima Visione Italia: domenica 10 Ottobre 1993
Logline: Homer va al lavoro con una camicia rosa e Burns lo sottopone a un test psicologico. Finito in manicomio, papà Simpson conosce un tizio davvero strambo.
Papà-zzo da legare
Stark Raving DadPrima Visione Assoluta: giovedì 19 Settembre 1991
Prima Visione Italia: domenica 10 Ottobre 1993
Logline: Homer va al lavoro con una camicia rosa e Burns lo sottopone a un test psicologico. Finito in manicomio, papà Simpson conosce un tizio davvero strambo.
St3, Ep2
Prima Visione Assoluta: giovedì 26 Settembre 1991
Prima Visione Italia: domenica 17 Ottobre 1993
Logline: Lisa partecipa a un concorso per il miglior tema patriottico e vince un viaggio per tutti a Washington. Alla serata finale smaschera un imbroglio.
Il signor Lisa va a Washington
Mr. Lisa Goes to WashingtonPrima Visione Assoluta: giovedì 26 Settembre 1991
Prima Visione Italia: domenica 17 Ottobre 1993
Logline: Lisa partecipa a un concorso per il miglior tema patriottico e vince un viaggio per tutti a Washington. Alla serata finale smaschera un imbroglio.
St3, Ep3
Prima Visione Assoluta: giovedì 3 Ottobre 1991
Prima Visione Italia: domenica 7 Novembre 1993
Logline: Flanders apre un negozio e Homer, invidioso, spera che non faccia affari. Ma quando il vicino deve chiudere per fallimento, Homer decide di aiutarlo.
Quando Flanders fallì
When Flanders FailedPrima Visione Assoluta: giovedì 3 Ottobre 1991
Prima Visione Italia: domenica 7 Novembre 1993
Logline: Flanders apre un negozio e Homer, invidioso, spera che non faccia affari. Ma quando il vicino deve chiudere per fallimento, Homer decide di aiutarlo.
St3, Ep4
Prima Visione Assoluta: giovedì 10 Ottobre 1991
Prima Visione Italia: domenica 24 Ottobre 1993
Logline: Il mafioso Tony Ciccione obbliga Bart a fare il barista nel suo club, ma quando questi arriva in ritardo, Tony lo punisce facendolo arrestare per omicidio.
Bart l'assassino
Bart the MurdererPrima Visione Assoluta: giovedì 10 Ottobre 1991
Prima Visione Italia: domenica 24 Ottobre 1993
Logline: Il mafioso Tony Ciccione obbliga Bart a fare il barista nel suo club, ma quando questi arriva in ritardo, Tony lo punisce facendolo arrestare per omicidio.
St3, Ep5
Prima Visione Assoluta: giovedì 17 Ottobre 1991
Prima Visione Italia: domenica 21 Novembre 1993
Logline: Nella centrale scatta l'allarme e il settore in cui lavora Homer viene isolato. Homer, da solo, deve quindi evitare una catastrofe nucleare.
Homer definito
Homer DefinedPrima Visione Assoluta: giovedì 17 Ottobre 1991
Prima Visione Italia: domenica 21 Novembre 1993
Logline: Nella centrale scatta l'allarme e il settore in cui lavora Homer viene isolato. Homer, da solo, deve quindi evitare una catastrofe nucleare.
St3, Ep6
Prima Visione Assoluta: giovedì 24 Ottobre 1991
Prima Visione Italia: domenica 28 Novembre 1993
Logline: Per ringraziare Bart di avergli evitato la galera, Krusty accetta un invito a cena. E durante la serata il clown racconta di aver rotto con suo padre.
Tale padre, tale clown
Like Father, Like KlownPrima Visione Assoluta: giovedì 24 Ottobre 1991
Prima Visione Italia: domenica 28 Novembre 1993
Logline: Per ringraziare Bart di avergli evitato la galera, Krusty accetta un invito a cena. E durante la serata il clown racconta di aver rotto con suo padre.
St3, Ep7
Prima Visione Assoluta: giovedì 31 Ottobre 1991
Prima Visione Italia: martedì 30 Novembre 1993
Logline: Tre episodi. Nel primo Homer acquista dei poteri magici, nel secondo Bart si trasforma in mostro e nel terzo Burns si serve del cervello di papà Simpson.
La paura fa novanta II
Treehouse of Horror II: A Simpsons HalloweenPrima Visione Assoluta: giovedì 31 Ottobre 1991
Prima Visione Italia: martedì 30 Novembre 1993
Logline: Tre episodi. Nel primo Homer acquista dei poteri magici, nel secondo Bart si trasforma in mostro e nel terzo Burns si serve del cervello di papà Simpson.
St3, Ep8
Prima Visione Assoluta: giovedì 7 Novembre 1991
Prima Visione Italia: domenica 14 Novembre 1993
Logline: Lisa telefona disperata al padre: l'ancia del sassofono è rotta. Homer corre a comprarne un'altra, ma arriva troppo tardi. E allora le compra un pony.
Il pony di Lisa
Lisa's PonyPrima Visione Assoluta: giovedì 7 Novembre 1991
Prima Visione Italia: domenica 14 Novembre 1993
Logline: Lisa telefona disperata al padre: l'ancia del sassofono è rotta. Homer corre a comprarne un'altra, ma arriva troppo tardi. E allora le compra un pony.
St3, Ep9
Prima Visione Assoluta: giovedì 14 Novembre 1991
Prima Visione Italia: domenica 5 Dicembre 1993
Logline: Da un test Homer scopre di essere un pessimo padre. Ora deve trovare un'attività in comune col figlio. Così aiuta Bart a costruire un carrettino da corsa.
Sabati di tuono
Saturdays of ThunderPrima Visione Assoluta: giovedì 14 Novembre 1991
Prima Visione Italia: domenica 5 Dicembre 1993
Logline: Da un test Homer scopre di essere un pessimo padre. Ora deve trovare un'attività in comune col figlio. Così aiuta Bart a costruire un carrettino da corsa.
St3, Ep10
Prima Visione Assoluta: giovedì 21 Novembre 1991
Prima Visione Italia: domenica 12 Dicembre 1993
Logline: Homer svela a Boe la ricetta di un drink di sua invenzione. E il successo è immediato. Ma una società offre un milione di dollari per il segreto. Che farà Homer?
Flambé Boe
Flaming Moe'sPrima Visione Assoluta: giovedì 21 Novembre 1991
Prima Visione Italia: domenica 12 Dicembre 1993
Logline: Homer svela a Boe la ricetta di un drink di sua invenzione. E il successo è immediato. Ma una società offre un milione di dollari per il segreto. Che farà Homer?
St3, Ep11
Prima Visione Assoluta: giovedì 5 Dicembre 1991
Prima Visione Italia: domenica 19 Dicembre 1993
Logline: Burns vende la centrale a un gruppo di tedeschi, che licenziano Homer, il quale schiumante di rabbia va da Boe, si ubriaca, e chi trova? Burns!
Il licenziamento di Homer
Burns Verkaufen der KraftwerkPrima Visione Assoluta: giovedì 5 Dicembre 1991
Prima Visione Italia: domenica 19 Dicembre 1993
Logline: Burns vende la centrale a un gruppo di tedeschi, che licenziano Homer, il quale schiumante di rabbia va da Boe, si ubriaca, e chi trova? Burns!
St3, Ep12
Prima Visione Assoluta: giovedì 26 Dicembre 1991
Prima Visione Italia: domenica 26 Dicembre 1993
Logline: Mentre Marge cerca di capire se è di nuovo incinta, Homer racconta ai figli la storia delle loro nascite e della sua vita coniugale.
Ho sposato Marge
I Married MargePrima Visione Assoluta: giovedì 26 Dicembre 1991
Prima Visione Italia: domenica 26 Dicembre 1993
Logline: Mentre Marge cerca di capire se è di nuovo incinta, Homer racconta ai figli la storia delle loro nascite e della sua vita coniugale.
St3, Ep13
Prima Visione Assoluta: giovedì 9 Gennaio 1992
Prima Visione Italia: domenica 2 Gennaio 1994
Logline: La radio di Bart cade in un pozzo e lui finge che vi sia un bambino intrappolato, facendo mobilitare tutta la città.
Radio Bart
Radio BartPrima Visione Assoluta: giovedì 9 Gennaio 1992
Prima Visione Italia: domenica 2 Gennaio 1994
Logline: La radio di Bart cade in un pozzo e lui finge che vi sia un bambino intrappolato, facendo mobilitare tutta la città.
St3, Ep14
Prima Visione Assoluta: giovedì 23 Gennaio 1992
Prima Visione Italia: domenica 9 Gennaio 1994
Logline: Lisa inizia a seguire le partite di football, dimostrando un intuito straordinario nell'azzeccare i risultati. E Homer ne approfitta scommettendo forti somme.
Lisa l'indovina
Lisa the GreekPrima Visione Assoluta: giovedì 23 Gennaio 1992
Prima Visione Italia: domenica 9 Gennaio 1994
Logline: Lisa inizia a seguire le partite di football, dimostrando un intuito straordinario nell'azzeccare i risultati. E Homer ne approfitta scommettendo forti somme.
St3, Ep15
Prima Visione Assoluta: giovedì 6 Febbraio 1992
Prima Visione Italia: domenica 16 Gennaio 1994
Logline: Marge, sull'orlo di un esaurimento nervoso, si prende una vacanza. Bart e Lisa, pur controvoglia, vanno a stare dalle zie, mentre Homer rimane a casa con Maggie.
Homer da solo
Homer AlonePrima Visione Assoluta: giovedì 6 Febbraio 1992
Prima Visione Italia: domenica 16 Gennaio 1994
Logline: Marge, sull'orlo di un esaurimento nervoso, si prende una vacanza. Bart e Lisa, pur controvoglia, vanno a stare dalle zie, mentre Homer rimane a casa con Maggie.
St3, Ep16
Prima Visione Assoluta: giovedì 13 Febbraio 1992
Prima Visione Italia: domenica 30 Gennaio 1994
Logline: La signora Krabappel cerca marito con una inserzione. Bart, per vendicarsi di una punizione, risponde spacciandosi per un altro e poi le dà buca.
Bart l'amante
Bart the LoverPrima Visione Assoluta: giovedì 13 Febbraio 1992
Prima Visione Italia: domenica 30 Gennaio 1994
Logline: La signora Krabappel cerca marito con una inserzione. Bart, per vendicarsi di una punizione, risponde spacciandosi per un altro e poi le dà buca.
St3, Ep17
Prima Visione Assoluta: giovedì 20 Febbraio 1992
Prima Visione Italia: domenica 6 Marzo 1994
Logline: Per una partita importante, la squadra di softball della centrale è sostituita da professionisti. Burns non vuole perdere una scommessa.
Homer alla battuta
Homer at the BatPrima Visione Assoluta: giovedì 20 Febbraio 1992
Prima Visione Italia: domenica 6 Marzo 1994
Logline: Per una partita importante, la squadra di softball della centrale è sostituita da professionisti. Burns non vuole perdere una scommessa.
St3, Ep18
Prima Visione Assoluta: giovedì 27 Febbraio 1992
Prima Visione Italia: domenica 23 Gennaio 1994
Logline: Secondo un test per capire il lavoro futuro più idoneo ai bambini, Bart potrebbe essere un buon poliziotto e Lisa una brava casalinga.
Vocazioni diverse
Separate VocationsPrima Visione Assoluta: giovedì 27 Febbraio 1992
Prima Visione Italia: domenica 23 Gennaio 1994
Logline: Secondo un test per capire il lavoro futuro più idoneo ai bambini, Bart potrebbe essere un buon poliziotto e Lisa una brava casalinga.
St3, Ep19
Prima Visione Assoluta: giovedì 12 Marzo 1992
Prima Visione Italia: domenica 6 Febbraio 1994
Logline: La febbre del Lotto appassiona i Simpson al punto da non far accorgere loro che Piccolo Aiutante di Babbo Natale sta male. L'operazione è molto costosa…
Morire come un cane
Dog of DeathPrima Visione Assoluta: giovedì 12 Marzo 1992
Prima Visione Italia: domenica 6 Febbraio 1994
Logline: La febbre del Lotto appassiona i Simpson al punto da non far accorgere loro che Piccolo Aiutante di Babbo Natale sta male. L'operazione è molto costosa…
St3, Ep20
Prima Visione Assoluta: giovedì 26 Marzo 1992
Prima Visione Italia: domenica 20 Febbraio 1994
Logline: Homer va a sfogarsi in un locale fuori città dove conosce una cantante country, Lurleen Lumpkin, e diventa subito il suo agente.
Il colonnello Homer
Colonel HomerPrima Visione Assoluta: giovedì 26 Marzo 1992
Prima Visione Italia: domenica 20 Febbraio 1994
Logline: Homer va a sfogarsi in un locale fuori città dove conosce una cantante country, Lurleen Lumpkin, e diventa subito il suo agente.
St3, Ep21
Prima Visione Assoluta: giovedì 9 Aprile 1992
Prima Visione Italia: domenica 27 Febbraio 1994
Logline: Telespalla Bob viene liberato dal carcere e sposa Selma. Bart capisce che c'è qualcosa di losco dietro al suo strano comportamento.
Il vedovo nero
Black WidowerPrima Visione Assoluta: giovedì 9 Aprile 1992
Prima Visione Italia: domenica 27 Febbraio 1994
Logline: Telespalla Bob viene liberato dal carcere e sposa Selma. Bart capisce che c'è qualcosa di losco dietro al suo strano comportamento.
St3, Ep22
Prima Visione Assoluta: giovedì 23 Aprile 1992
Prima Visione Italia: domenica 13 Marzo 1994
Logline: Otto, l'autista del pulmino scolastico, viene licenziato perché non ha la patente. Bart cercherà di aiutarlo, ospitandolo a casa Simpson anche dopo lo sfratto.
Lo show di Otto
The Otto ShowPrima Visione Assoluta: giovedì 23 Aprile 1992
Prima Visione Italia: domenica 13 Marzo 1994
Logline: Otto, l'autista del pulmino scolastico, viene licenziato perché non ha la patente. Bart cercherà di aiutarlo, ospitandolo a casa Simpson anche dopo lo sfratto.
St3, Ep23
Prima Visione Assoluta: giovedì 7 Maggio 1992
Prima Visione Italia: domenica 20 Marzo 1994
Logline: Una nuova ragazza, arriva a Springfield e, con enorme dispiacere di Bart, Milhouse se ne innamora, tenendo il tutto nascosto al padre di lei.
L'amico di Bart s'innamora
Bart's Friend Falls in LovePrima Visione Assoluta: giovedì 7 Maggio 1992
Prima Visione Italia: domenica 20 Marzo 1994
Logline: Una nuova ragazza, arriva a Springfield e, con enorme dispiacere di Bart, Milhouse se ne innamora, tenendo il tutto nascosto al padre di lei.
St3, Ep24
Prima Visione Assoluta: giovedì 27 Agosto 1992
Prima Visione Italia: domenica 27 Marzo 1994
Logline: Homer riceve un premio dalla centrale e ecco che suo fratello Herbert si presenta per chiedergli di finanziare la sua nuova invenzione.
Fratello, avresti da darmi due soldi?
Brother Can You Spare Two Dimes?Prima Visione Assoluta: giovedì 27 Agosto 1992
Prima Visione Italia: domenica 27 Marzo 1994
Logline: Homer riceve un premio dalla centrale e ecco che suo fratello Herbert si presenta per chiedergli di finanziare la sua nuova invenzione.