I Simpson (stagione 13)
Scheda Stagione 13 di I SimpsonPrima visione assoluta da martedì 6 Novembre 2001 a mercoledì 22 Maggio 2002 su Fox.
Elenco Episodi
St13, Ep1
Prima Visione Assoluta: martedì 6 Novembre 2001
Prima Visione Italia: domenica 26 Gennaio 2003
Logline: Tre episodi. Marge diventa pelosa per un incantesimo. I Simpson ricevono un incredibile computer. Bart e Lisa frequentano una scuola di magia.
La paura fa novanta XII
Treehouse of Horror XIIPrima Visione Assoluta: martedì 6 Novembre 2001
Prima Visione Italia: domenica 26 Gennaio 2003
Logline: Tre episodi. Marge diventa pelosa per un incantesimo. I Simpson ricevono un incredibile computer. Bart e Lisa frequentano una scuola di magia.
St13, Ep2
Prima Visione Assoluta: domenica 11 Novembre 2001
Prima Visione Italia: domenica 26 Gennaio 2003
Logline: Bart e Milhouse rubano una volante della polizia e vengono arrestati. Giunti in tribunale, Milhouse viene assolto mentre Bart si troverà nei guai.
Genitori sotto accusa
The Parent RapPrima Visione Assoluta: domenica 11 Novembre 2001
Prima Visione Italia: domenica 26 Gennaio 2003
Logline: Bart e Milhouse rubano una volante della polizia e vengono arrestati. Giunti in tribunale, Milhouse viene assolto mentre Bart si troverà nei guai.
St13, Ep3
Prima Visione Assoluta: domenica 18 Novembre 2001
Prima Visione Italia: lunedì 6 Ottobre 2003
Logline: Boe, ha una crisi esistenziale, affida ad Homer il suo locale per recarsi alla sua vecchia università, dove spera di trovare la soluzione al suo malessere.
Homer il barista
Homer the MoePrima Visione Assoluta: domenica 18 Novembre 2001
Prima Visione Italia: lunedì 6 Ottobre 2003
Logline: Boe, ha una crisi esistenziale, affida ad Homer il suo locale per recarsi alla sua vecchia università, dove spera di trovare la soluzione al suo malessere.
St13, Ep4
Prima Visione Assoluta: domenica 2 Dicembre 2001
Prima Visione Italia: domenica 26 Gennaio 2003
Logline: Burns ha un nuovo amore: Gloria. Tra i due le cose vanno bene fin quando non torna sulla scena l'ex di Gloria: un gangster evaso da prigione.
Burns, fusto innamorato
A Hunka Hunka Burns in LovePrima Visione Assoluta: domenica 2 Dicembre 2001
Prima Visione Italia: domenica 26 Gennaio 2003
Logline: Burns ha un nuovo amore: Gloria. Tra i due le cose vanno bene fin quando non torna sulla scena l'ex di Gloria: un gangster evaso da prigione.
St13, Ep5
Prima Visione Assoluta: domenica 9 Dicembre 2001
Prima Visione Italia: martedì 7 Ottobre 2003
Logline: Per farsi perdonare da Marge, per uno scherzo di cattivo gusto, Homer porta la famiglia al ristorante dove si esibisce un ipnotizzatore.
Rigurgiti del passato
The Blunder YearsPrima Visione Assoluta: domenica 9 Dicembre 2001
Prima Visione Italia: martedì 7 Ottobre 2003
Logline: Per farsi perdonare da Marge, per uno scherzo di cattivo gusto, Homer porta la famiglia al ristorante dove si esibisce un ipnotizzatore.
St13, Ep6
Prima Visione Assoluta: domenica 16 Dicembre 2001
Prima Visione Italia: mercoledì 8 Ottobre 2003
Logline: Homer e Bart danno fuoco alla chiesa. Il signor Burns propone di restaurarla gestendola come se fosse un'azienda. Il luogo sacro è trasformato completamente.
Lei di poca fede
She of Little FaithPrima Visione Assoluta: domenica 16 Dicembre 2001
Prima Visione Italia: mercoledì 8 Ottobre 2003
Logline: Homer e Bart danno fuoco alla chiesa. Il signor Burns propone di restaurarla gestendola come se fosse un'azienda. Il luogo sacro è trasformato completamente.
St13, Ep7
Prima Visione Assoluta: domenica 6 Gennaio 2002
Prima Visione Italia: giovedì 9 Ottobre 2003
Logline: Con la TV fuori uso, la famiglia Simpson ripiega sul gioco di società "Monopoli" per colpa del quale però nasce un tafferuglio. La polizia interviene.
Tafferuglio in famiglia
Brawl in the FamilyPrima Visione Assoluta: domenica 6 Gennaio 2002
Prima Visione Italia: giovedì 9 Ottobre 2003
Logline: Con la TV fuori uso, la famiglia Simpson ripiega sul gioco di società "Monopoli" per colpa del quale però nasce un tafferuglio. La polizia interviene.
St13, Ep8
Prima Visione Assoluta: domenica 20 Gennaio 2002
Prima Visione Italia: domenica 26 Gennaio 2003
Logline: Homer vuole a tutti i costi entrare a far parte del 'Libro Duff dei Primati Mondiali' ed escogita un tentativo di primato che coinvolge l'intera città.
Dolce e amara Marge
Sweets and Sour MargePrima Visione Assoluta: domenica 20 Gennaio 2002
Prima Visione Italia: domenica 26 Gennaio 2003
Logline: Homer vuole a tutti i costi entrare a far parte del 'Libro Duff dei Primati Mondiali' ed escogita un tentativo di primato che coinvolge l'intera città.
St13, Ep9
Prima Visione Assoluta: domenica 27 Gennaio 2002
Prima Visione Italia: venerdì 10 Ottobre 2003
Logline: Homer ne combina una delle sue e si ritrova con la mascella fratturata. Il Dottor Hibbert è costretto a chiudergli la bocca con dei fili metallici.
A denti stretti
Jaws Wired ShutPrima Visione Assoluta: domenica 27 Gennaio 2002
Prima Visione Italia: venerdì 10 Ottobre 2003
Logline: Homer ne combina una delle sue e si ritrova con la mascella fratturata. Il Dottor Hibbert è costretto a chiudergli la bocca con dei fili metallici.
St13, Ep10
Prima Visione Assoluta: domenica 10 Febbraio 2002
Prima Visione Italia: lunedì 13 Ottobre 2003
Logline: Marge è sfinita dall'insonnia: non può dormire per l'ininterrotto russare di Homer. Decide di trasferirsi dalle sue due sorelle.
Proposta semi-decente
Half-Decent ProposalPrima Visione Assoluta: domenica 10 Febbraio 2002
Prima Visione Italia: lunedì 13 Ottobre 2003
Logline: Marge è sfinita dall'insonnia: non può dormire per l'ininterrotto russare di Homer. Decide di trasferirsi dalle sue due sorelle.
St13, Ep11
Prima Visione Assoluta: domenica 17 Febbraio 2002
Prima Visione Italia: martedì 14 Ottobre 2003
Logline: Bart conosce Greta, la figlia del suo mito cinematografico. La bimba si innamora di lui.
Tra i due spasimanti il terzo gode
The Bart Wants What It WantsPrima Visione Assoluta: domenica 17 Febbraio 2002
Prima Visione Italia: martedì 14 Ottobre 2003
Logline: Bart conosce Greta, la figlia del suo mito cinematografico. La bimba si innamora di lui.
St13, Ep12
Prima Visione Assoluta: domenica 24 Febbraio 2002
Prima Visione Italia: domenica 26 Gennaio 2003
Logline: Bart s'imbatte in un vecchio attore di film Western, Buck McCoy e ne rimane colpito a tal punto da farne il suo idolo. Homer è invidioso.
L'ultima pistola del west
The Lastest Gun in the WestPrima Visione Assoluta: domenica 24 Febbraio 2002
Prima Visione Italia: domenica 26 Gennaio 2003
Logline: Bart s'imbatte in un vecchio attore di film Western, Buck McCoy e ne rimane colpito a tal punto da farne il suo idolo. Homer è invidioso.
St13, Ep13
Prima Visione Assoluta: domenica 10 Marzo 2002
Prima Visione Italia: mercoledì 15 Ottobre 2003
Logline: L'arrivo di Zelda, una nuova ospite nell'ospizio dove vive nonno Simpson, porta grande scompiglio. Il vecchietto si innamora subito di lei.
Nonno a quattro ruote
The Old Man and the KeyPrima Visione Assoluta: domenica 10 Marzo 2002
Prima Visione Italia: mercoledì 15 Ottobre 2003
Logline: L'arrivo di Zelda, una nuova ospite nell'ospizio dove vive nonno Simpson, porta grande scompiglio. Il vecchietto si innamora subito di lei.
St13, Ep14
Prima Visione Assoluta: domenica 17 Marzo 2002
Prima Visione Italia: giovedì 16 Ottobre 2003
Logline: Tre episodi – Odissea, Giovanna d'Arco e Amleto – che si sviluppano quando Homer scopre di dover restituire un libro che prese in prestito tempo fa.
Opere di pubblico dominio
Tales from the Public DomainPrima Visione Assoluta: domenica 17 Marzo 2002
Prima Visione Italia: giovedì 16 Ottobre 2003
Logline: Tre episodi – Odissea, Giovanna d'Arco e Amleto – che si sviluppano quando Homer scopre di dover restituire un libro che prese in prestito tempo fa.
St13, Ep15
Prima Visione Assoluta: domenica 31 Marzo 2002
Prima Visione Italia: venerdì 17 Ottobre 2003
Logline: Lisa fa una donazione per un'adozione a distanza in Brasile. Ma il piccolo orfanello scompare. La famiglia Simpson al completo parte per andarlo a cercare.
La colpa è di Lisa
Blame It on LisaPrima Visione Assoluta: domenica 31 Marzo 2002
Prima Visione Italia: venerdì 17 Ottobre 2003
Logline: Lisa fa una donazione per un'adozione a distanza in Brasile. Ma il piccolo orfanello scompare. La famiglia Simpson al completo parte per andarlo a cercare.
St13, Ep16
Prima Visione Assoluta: domenica 7 Aprile 2002
Prima Visione Italia: lunedì 2 Febbraio 2004
Logline: Marge mette uno spaventapasseri nel giardino. Homer ne è spaventato e lo distrugge. Le cornacchie così lo considerano il loro leader.
L'erba di Homer
Weekend at Burnsie'sPrima Visione Assoluta: domenica 7 Aprile 2002
Prima Visione Italia: lunedì 2 Febbraio 2004
Logline: Marge mette uno spaventapasseri nel giardino. Homer ne è spaventato e lo distrugge. Le cornacchie così lo considerano il loro leader.
St13, Ep17
Prima Visione Assoluta: domenica 21 Aprile 2002
Prima Visione Italia: lunedì 20 Ottobre 2003
Logline: Il 'club Fratellanza di Springfield' mette Homer alla berlina. Ed è il pretesto per un nuovo 'clip show' della famiglia Simpson.
Homer alla berlina
Gump RoastPrima Visione Assoluta: domenica 21 Aprile 2002
Prima Visione Italia: lunedì 20 Ottobre 2003
Logline: Il 'club Fratellanza di Springfield' mette Homer alla berlina. Ed è il pretesto per un nuovo 'clip show' della famiglia Simpson.
St13, Ep18
Prima Visione Assoluta: domenica 28 Aprile 2002
Prima Visione Italia: martedì 21 Ottobre 2003
Logline: Bart crea un fumetto su suo padre intitolato "Papà incacchiato". Quando il pezzo diventa un cartone animato e finisce su Internet, Homer s'incacchia davvero.
Papà incacchiato
I Am Furious YellowPrima Visione Assoluta: domenica 28 Aprile 2002
Prima Visione Italia: martedì 21 Ottobre 2003
Logline: Bart crea un fumetto su suo padre intitolato "Papà incacchiato". Quando il pezzo diventa un cartone animato e finisce su Internet, Homer s'incacchia davvero.
St13, Ep19
Prima Visione Assoluta: domenica 5 Maggio 2002
Prima Visione Italia: mercoledì 22 Ottobre 2003
Logline: Apu prende una sbandata per Annette, la donna dello Slurp. Scoperto dalla moglie, dovrà darsi da fare per scongiurare il divorzio.
Apu prende una sbandata
The Sweetest ApuPrima Visione Assoluta: domenica 5 Maggio 2002
Prima Visione Italia: mercoledì 22 Ottobre 2003
Logline: Apu prende una sbandata per Annette, la donna dello Slurp. Scoperto dalla moglie, dovrà darsi da fare per scongiurare il divorzio.
St13, Ep20
Prima Visione Assoluta: domenica 12 Maggio 2002
Prima Visione Italia: giovedì 23 Ottobre 2003
Logline: Al corso di ginnastica artistica, Lisa conosce due studentesse universitarie e per non perdere la loro amicizia si spaccia per universitaria.
Lisa pseudo-universitaria
Little Girl in the Big TenPrima Visione Assoluta: domenica 12 Maggio 2002
Prima Visione Italia: giovedì 23 Ottobre 2003
Logline: Al corso di ginnastica artistica, Lisa conosce due studentesse universitarie e per non perdere la loro amicizia si spaccia per universitaria.
St13, Ep21
Prima Visione Assoluta: domenica 19 Maggio 2002
Prima Visione Italia: venerdì 24 Ottobre 2003
Logline: Homer e Marge lavorano come camerieri dalla signora Bellamy. Quando però la donna viene uccisa da un ladro, la polizia accusa i Simpson, condannandoli a morte.
Scherzo gobbo
The Frying GamePrima Visione Assoluta: domenica 19 Maggio 2002
Prima Visione Italia: venerdì 24 Ottobre 2003
Logline: Homer e Marge lavorano come camerieri dalla signora Bellamy. Quando però la donna viene uccisa da un ladro, la polizia accusa i Simpson, condannandoli a morte.
St13, Ep22
Prima Visione Assoluta: mercoledì 22 Maggio 2002
Prima Visione Italia: lunedì 27 Ottobre 2003
Logline: Un black-out lascia Springfield al buio. Iniziano i saccheggi e Homer fonda la "Spring-Scudo", una società per la sicurezza.
Il nuovo distintivo di papà
Papa's Got a Brand New BadgePrima Visione Assoluta: mercoledì 22 Maggio 2002
Prima Visione Italia: lunedì 27 Ottobre 2003
Logline: Un black-out lascia Springfield al buio. Iniziano i saccheggi e Homer fonda la "Spring-Scudo", una società per la sicurezza.