Hawaii Five-0 (stagione 1)
Scheda Stagione 1 di Hawaii Five-0Prima visione assoluta da lunedì 20 Settembre 2010 a lunedì 16 Maggio 2011 su CBS.
Prima visione in Italia da domenica 6 Marzo 2011 a domenica 4 Settembre 2011 su Rai 2.
Elenco Episodi
St1, Ep1
Prima Visione Assoluta: lunedì 20 Settembre 2010
Prima Visione Italia: domenica 6 Marzo 2011
Logline: Dopo aver fatto ritorno alle Hawaii per indagare sull'omicidio di suo padre, il detective Steve McGarrett viene assunto dal governatore per guidare una speciale task force. La prima indagine riguarda un contrabbando di armi che potrebbe avere qualcosa a che fare con il caso di suo padre.
Ritorno sull'isola
PilotPrima Visione Assoluta: lunedì 20 Settembre 2010
Prima Visione Italia: domenica 6 Marzo 2011
Logline: Dopo aver fatto ritorno alle Hawaii per indagare sull'omicidio di suo padre, il detective Steve McGarrett viene assunto dal governatore per guidare una speciale task force. La prima indagine riguarda un contrabbando di armi che potrebbe avere qualcosa a che fare con il caso di suo padre.
St1, Ep2
Prima Visione Assoluta: lunedì 27 Settembre 2010
Prima Visione Italia: domenica 13 Marzo 2011
Logline: In seguito al rapimento di un ex esperto della sezione di cyber-terrorismo della NSA, avvenuto in una cittadina delle Hawaii, la squadra cerca in tutti i modi di rintracciarlo ed evitare così una possibile fuga di informazioni riservate.
Famiglia
OhanaPrima Visione Assoluta: lunedì 27 Settembre 2010
Prima Visione Italia: domenica 13 Marzo 2011
Logline: In seguito al rapimento di un ex esperto della sezione di cyber-terrorismo della NSA, avvenuto in una cittadina delle Hawaii, la squadra cerca in tutti i modi di rintracciarlo ed evitare così una possibile fuga di informazioni riservate.
St1, Ep3
Prima Visione Assoluta: lunedì 4 Ottobre 2010
Prima Visione Italia: domenica 20 Marzo 2011
Logline: Una guerra fra bande diventa sempre più pericolosa arrivando anche a mettere in pericolo le vite di alcuni civili durante una partita di football all'interno di una scuola. Le indagini rivelano una curiosa partnership tra alcune bande locali e altre continentali.
Bande rivali
Malama Ka AinaPrima Visione Assoluta: lunedì 4 Ottobre 2010
Prima Visione Italia: domenica 20 Marzo 2011
Logline: Una guerra fra bande diventa sempre più pericolosa arrivando anche a mettere in pericolo le vite di alcuni civili durante una partita di football all'interno di una scuola. Le indagini rivelano una curiosa partnership tra alcune bande locali e altre continentali.
St1, Ep4
Prima Visione Assoluta: lunedì 11 Ottobre 2010
Prima Visione Italia: domenica 27 Marzo 2011
Logline: Alla squadra viene assegnato il compito di rintracciare un violento criminale appena evaso di prigione. L'uomo sembra alla ricerca di soldi che aveva nascosto in precedenza, e per recuperare il denaro non si fa scrupoli.
L'evaso
LanakilaPrima Visione Assoluta: lunedì 11 Ottobre 2010
Prima Visione Italia: domenica 27 Marzo 2011
Logline: Alla squadra viene assegnato il compito di rintracciare un violento criminale appena evaso di prigione. L'uomo sembra alla ricerca di soldi che aveva nascosto in precedenza, e per recuperare il denaro non si fa scrupoli.
St1, Ep5
Prima Visione Assoluta: lunedì 18 Ottobre 2010
Prima Visione Italia: domenica 3 Aprile 2011
Logline: La figlia dell'ambasciatore americano alle Filippine viene ritrovata morta, affogata. La governatrice delle Hawaii dà al caso priorità assoluta e ordina alla squadra di trovare il colpevole. Le indagini rivelano che l'omicidio ha qualcosa a che fare con la sorella della vittima.
Scomparse
NalowalePrima Visione Assoluta: lunedì 18 Ottobre 2010
Prima Visione Italia: domenica 3 Aprile 2011
Logline: La figlia dell'ambasciatore americano alle Filippine viene ritrovata morta, affogata. La governatrice delle Hawaii dà al caso priorità assoluta e ordina alla squadra di trovare il colpevole. Le indagini rivelano che l'omicidio ha qualcosa a che fare con la sorella della vittima.
St1, Ep6
Prima Visione Assoluta: lunedì 25 Ottobre 2010
Prima Visione Italia: domenica 10 Aprile 2011
Logline: Il CEO di una gigantesca compagnia di attrezzi per il surf viene assassinato. Kono deve fare i conti con il proprio passato durante le indagini, che rivelano un mondo sotterraneo nascosto dalle gare di surf sulla North Shore.
Figlio
Ko'olauloaPrima Visione Assoluta: lunedì 25 Ottobre 2010
Prima Visione Italia: domenica 10 Aprile 2011
Logline: Il CEO di una gigantesca compagnia di attrezzi per il surf viene assassinato. Kono deve fare i conti con il proprio passato durante le indagini, che rivelano un mondo sotterraneo nascosto dalle gare di surf sulla North Shore.
St1, Ep7
Prima Visione Assoluta: lunedì 1 Novembre 2010
Prima Visione Italia: domenica 17 Aprile 2011
Logline: Un fuggitivo, agente della marina che è accusato di un omicidio che sostiene di non aver commesso, prende degli ostaggi e si rinchiude a bordo di una nave per attirare attenzione e poter così dimostrare la sua innocenza.
Compagni d'armi
Ho'aponoPrima Visione Assoluta: lunedì 1 Novembre 2010
Prima Visione Italia: domenica 17 Aprile 2011
Logline: Un fuggitivo, agente della marina che è accusato di un omicidio che sostiene di non aver commesso, prende degli ostaggi e si rinchiude a bordo di una nave per attirare attenzione e poter così dimostrare la sua innocenza.
St1, Ep8
Prima Visione Assoluta: lunedì 8 Novembre 2010
Prima Visione Italia: domenica 1 Maggio 2011
Logline: Una tranquilla giornata alle Hawaii si trasforma in un incubo quando viene ritrovato il cadavere di un poliziotto, che si scopre essere un ex collega di Danny ai tempi in cui lavorava al dipartimento di Honolulu.
Fede
Mana'oPrima Visione Assoluta: lunedì 8 Novembre 2010
Prima Visione Italia: domenica 1 Maggio 2011
Logline: Una tranquilla giornata alle Hawaii si trasforma in un incubo quando viene ritrovato il cadavere di un poliziotto, che si scopre essere un ex collega di Danny ai tempi in cui lavorava al dipartimento di Honolulu.
St1, Ep9
Prima Visione Assoluta: lunedì 15 Novembre 2010
Prima Visione Italia: domenica 8 Maggio 2011
Logline: Un membro di una squadra di agenti di sicurezza al lavoro durante una conferenza di beneficenza viene assassinato proprio quando stava per rivelare i dettagli di un tentativo di attentato ai danni di un dittatore.
Un amico
Po'ipuPrima Visione Assoluta: lunedì 15 Novembre 2010
Prima Visione Italia: domenica 8 Maggio 2011
Logline: Un membro di una squadra di agenti di sicurezza al lavoro durante una conferenza di beneficenza viene assassinato proprio quando stava per rivelare i dettagli di un tentativo di attentato ai danni di un dittatore.
St1, Ep10
Prima Visione Assoluta: lunedì 22 Novembre 2010
Prima Visione Italia: domenica 15 Maggio 2011
Logline: Un furgone blindato viene assaltato da quattro rapinatori nel centro di Waikiki. I Five-0 recuperano il denaro ma capiscono di dover affrontare un piano più complesso.
Vicini di casa
HeiheiPrima Visione Assoluta: lunedì 22 Novembre 2010
Prima Visione Italia: domenica 15 Maggio 2011
Logline: Un furgone blindato viene assaltato da quattro rapinatori nel centro di Waikiki. I Five-0 recuperano il denaro ma capiscono di dover affrontare un piano più complesso.
St1, Ep11
Prima Visione Assoluta: lunedì 6 Dicembre 2010
Prima Visione Italia: domenica 29 Maggio 2011
Logline: Quello che all'inizio sembra un rapimento finisce per trasformarsi in una serrata caccia ad un serial killer. Nel frattempo ci sono novità per il caso su cui stava indagando il padre di Steve…
Paradiso
PalekaikoPrima Visione Assoluta: lunedì 6 Dicembre 2010
Prima Visione Italia: domenica 29 Maggio 2011
Logline: Quello che all'inizio sembra un rapimento finisce per trasformarsi in una serrata caccia ad un serial killer. Nel frattempo ci sono novità per il caso su cui stava indagando il padre di Steve…
St1, Ep12
Prima Visione Assoluta: lunedì 13 Dicembre 2010
Prima Visione Italia: domenica 5 Giugno 2011
Logline: Un trafficante d'armi viene trova to morto sulla spiaggia. Una telecamera di sorveglianza mostra la vittima mentre cammina insieme a Victor Hesse, un uomo creduto morto, condannato per aver ucciso il padre del comandante McGarret.
Il prestito
Hana 'a'a MakehewaPrima Visione Assoluta: lunedì 13 Dicembre 2010
Prima Visione Italia: domenica 5 Giugno 2011
Logline: Un trafficante d'armi viene trova to morto sulla spiaggia. Una telecamera di sorveglianza mostra la vittima mentre cammina insieme a Victor Hesse, un uomo creduto morto, condannato per aver ucciso il padre del comandante McGarret.
St1, Ep13
Prima Visione Assoluta: lunedì 3 Gennaio 2011
Prima Visione Italia: domenica 19 Giugno 2011
Logline: La cassetta degli attrezzi con la scritta "Champ" viene rubata a casa di Steve. Mary viene rapita, ma Steve riesce a liberarla. Nel frattempo, grazie alle intuizioni di Mary, i Five-0 scoprono importanti indizi sulla morte della madre di Steve e Mary.
La verità
Ke KinohiPrima Visione Assoluta: lunedì 3 Gennaio 2011
Prima Visione Italia: domenica 19 Giugno 2011
Logline: La cassetta degli attrezzi con la scritta "Champ" viene rubata a casa di Steve. Mary viene rapita, ma Steve riesce a liberarla. Nel frattempo, grazie alle intuizioni di Mary, i Five-0 scoprono importanti indizi sulla morte della madre di Steve e Mary.
St1, Ep14
Prima Visione Assoluta: lunedì 17 Gennaio 2011
Prima Visione Italia: domenica 26 Giugno 2011
Logline: Chin e Kono prendono parte ad un inseguimento che finisce in un incidente che provoca un macabro ritrovamento. Le indagini conducono nel mondo degli immigrati cinesi…
Un padre
He Kane Hewa'olePrima Visione Assoluta: lunedì 17 Gennaio 2011
Prima Visione Italia: domenica 26 Giugno 2011
Logline: Chin e Kono prendono parte ad un inseguimento che finisce in un incidente che provoca un macabro ritrovamento. Le indagini conducono nel mondo degli immigrati cinesi…
St1, Ep15
Prima Visione Assoluta: domenica 23 Gennaio 2011
Prima Visione Italia: domenica 3 Luglio 2011
Logline: I Five-0 investigano sulla scomparsa di Norman Russell, il direttore del Centro Allerta Tsunami. La scomparsa del direttore è particolarmente sospetta poichè coincide con l'imminente impatto di uno tsunami sulle coste delle Hawaii.
Tsunami
Kai e'ePrima Visione Assoluta: domenica 23 Gennaio 2011
Prima Visione Italia: domenica 3 Luglio 2011
Logline: I Five-0 investigano sulla scomparsa di Norman Russell, il direttore del Centro Allerta Tsunami. La scomparsa del direttore è particolarmente sospetta poichè coincide con l'imminente impatto di uno tsunami sulle coste delle Hawaii.
St1, Ep16
Prima Visione Assoluta: lunedì 7 Febbraio 2011
Prima Visione Italia: domenica 10 Luglio 2011
Logline: La testimone di un omicidio è in fuga da assassini che vogliono impedirle di deporre. La Squadra Five-0 deve rintracciarla e portarla sana e salva in tribunale.
Testimone in fuga
E MalamaPrima Visione Assoluta: lunedì 7 Febbraio 2011
Prima Visione Italia: domenica 10 Luglio 2011
Logline: La testimone di un omicidio è in fuga da assassini che vogliono impedirle di deporre. La Squadra Five-0 deve rintracciarla e portarla sana e salva in tribunale.
St1, Ep17
Prima Visione Assoluta: lunedì 14 Febbraio 2011
Prima Visione Italia: domenica 17 Luglio 2011
Logline: I Five 0 indagano sul sequestro di dodici studenti universitari. I rapitori chiedono un riscatto dopo aver sequestrato i giovani mentre si trovavano a bordo di un catamarano a largo della costa di Waikiki.
Pirati
Powa Maka MoanaPrima Visione Assoluta: lunedì 14 Febbraio 2011
Prima Visione Italia: domenica 17 Luglio 2011
Logline: I Five 0 indagano sul sequestro di dodici studenti universitari. I rapitori chiedono un riscatto dopo aver sequestrato i giovani mentre si trovavano a bordo di un catamarano a largo della costa di Waikiki.
St1, Ep18
Prima Visione Assoluta: lunedì 21 Febbraio 2011
Prima Visione Italia: domenica 24 Luglio 2011
Logline: I Five 0 cercano di scoprire chi si trova dietro una serie di attentati dinamitardi. Intanto Matthew, il fratello minore di Danny, giunge alle Hawaii inatteso, apparentemente in visita di piacere.
Dirsi addio
Loa AlohaPrima Visione Assoluta: lunedì 21 Febbraio 2011
Prima Visione Italia: domenica 24 Luglio 2011
Logline: I Five 0 cercano di scoprire chi si trova dietro una serie di attentati dinamitardi. Intanto Matthew, il fratello minore di Danny, giunge alle Hawaii inatteso, apparentemente in visita di piacere.
St1, Ep19
Prima Visione Assoluta: lunedì 21 Marzo 2011
Prima Visione Italia: domenica 31 Luglio 2011
Logline: Un fan dei film di fantascienza vestito da supereroe viene assassinato. La squadra indaga allora tra le convention di appassionati per trovare il colpevole. Nel frattempo McGarrett riceve una visita da un agente della CIA.
Buoni e cattivi
Ne Me'e Laua Na PaioPrima Visione Assoluta: lunedì 21 Marzo 2011
Prima Visione Italia: domenica 31 Luglio 2011
Logline: Un fan dei film di fantascienza vestito da supereroe viene assassinato. La squadra indaga allora tra le convention di appassionati per trovare il colpevole. Nel frattempo McGarrett riceve una visita da un agente della CIA.
St1, Ep20
Prima Visione Assoluta: lunedì 11 Aprile 2011
Prima Visione Italia: domenica 7 Agosto 2011
Logline: Mentre fanno hiking in una zona remota della giungla, McGarrett e Danny trovano un cadavere.Le indagini rivelano che si è trattato di un omicidio. Nel frattempo Kono scopre la verità riguardo allo scandalo che ha chiuso la carriera del cugino.
Padri e figli
Ma Ke KahakaiPrima Visione Assoluta: lunedì 11 Aprile 2011
Prima Visione Italia: domenica 7 Agosto 2011
Logline: Mentre fanno hiking in una zona remota della giungla, McGarrett e Danny trovano un cadavere.Le indagini rivelano che si è trattato di un omicidio. Nel frattempo Kono scopre la verità riguardo allo scandalo che ha chiuso la carriera del cugino.
St1, Ep21
Prima Visione Assoluta: lunedì 18 Aprile 2011
Prima Visione Italia: domenica 14 Agosto 2011
Logline: Un boss della criminalità organizzata si scaglia contro la famiglia di un poliziotto di New York che stava effettuando una missione sotto copertura all'interno della sua organizzazione. La squadra cerca allora di convincere il poliziotto a non cercare una vendetta personale.
Conchiglie
Ho'opa'iPrima Visione Assoluta: lunedì 18 Aprile 2011
Prima Visione Italia: domenica 14 Agosto 2011
Logline: Un boss della criminalità organizzata si scaglia contro la famiglia di un poliziotto di New York che stava effettuando una missione sotto copertura all'interno della sua organizzazione. La squadra cerca allora di convincere il poliziotto a non cercare una vendetta personale.
St1, Ep22
Prima Visione Assoluta: lunedì 2 Maggio 2011
Prima Visione Italia: domenica 21 Agosto 2011
Logline: Un noto fotografo di modelle viene assassinato proprio nelle Hawaii mentre stava girando un photoshoot per una marca di costumi da bagno. Danny è convinto che questo sia il miglior caso mai avuto dalla squadra, soprattutto perché deve interrogare tutte le avvenenti ragazze del photoshoot.
Vendetta
Ho'ohuli Na'auPrima Visione Assoluta: lunedì 2 Maggio 2011
Prima Visione Italia: domenica 21 Agosto 2011
Logline: Un noto fotografo di modelle viene assassinato proprio nelle Hawaii mentre stava girando un photoshoot per una marca di costumi da bagno. Danny è convinto che questo sia il miglior caso mai avuto dalla squadra, soprattutto perché deve interrogare tutte le avvenenti ragazze del photoshoot.
St1, Ep23
Prima Visione Assoluta: lunedì 9 Maggio 2011
Prima Visione Italia: domenica 28 Agosto 2011
Logline: Con le indispensabili nuovi informazioni sul caso ricevute dall'agente Jenna Kaye, la squadra si ritrova più vicina che mai alla cattura del criminale Wo Fat. Le cose però si complicano quando uno degli agenti si espone a materiale altamente radioattivo.
Di nuovo insieme
Ua Hiki Mai Kapalena PauPrima Visione Assoluta: lunedì 9 Maggio 2011
Prima Visione Italia: domenica 28 Agosto 2011
Logline: Con le indispensabili nuovi informazioni sul caso ricevute dall'agente Jenna Kaye, la squadra si ritrova più vicina che mai alla cattura del criminale Wo Fat. Le cose però si complicano quando uno degli agenti si espone a materiale altamente radioattivo.
St1, Ep24
Prima Visione Assoluta: lunedì 16 Maggio 2011
Prima Visione Italia: domenica 4 Settembre 2011
Logline: La squadra si avvicina sempre di più alla verità sulla banda di Wo Fat, e per questo i criminali decidono di reagire cercando di distruggere il team. E questa volta anche il Governatore non potrà far niente per proteggerli.
Lealtà
Oia'i'oPrima Visione Assoluta: lunedì 16 Maggio 2011
Prima Visione Italia: domenica 4 Settembre 2011
Logline: La squadra si avvicina sempre di più alla verità sulla banda di Wo Fat, e per questo i criminali decidono di reagire cercando di distruggere il team. E questa volta anche il Governatore non potrà far niente per proteggerli.