Fire Country (stagione 1)
Scheda Stagione 1 di Fire CountryPrima visione assoluta da venerdì 7 Ottobre 2022 a venerdì 19 Maggio 2023 su CBS.
Prima visione in Italia da lunedì 17 Luglio 2023 a lunedì 25 Settembre 2023 su Rai 4.
| |
Elenco Episodi
St1, Ep1
Prima Visione Assoluta: venerdì 7 Ottobre 2022
Prima Visione Italia: lunedì 17 Luglio 2023
Redenzione
PilotPrima Visione Assoluta: venerdì 7 Ottobre 2022
Prima Visione Italia: lunedì 17 Luglio 2023
St1, Ep2
Prima Visione Assoluta: venerdì 14 Ottobre 2022
Prima Visione Italia: lunedì 17 Luglio 2023
Il principe di Edgewater
The Fresh Prince of EdgewaterPrima Visione Assoluta: venerdì 14 Ottobre 2022
Prima Visione Italia: lunedì 17 Luglio 2023
St1, Ep3
Prima Visione Assoluta: venerdì 21 Ottobre 2022
Prima Visione Italia: lunedì 24 Luglio 2023
Logline: La squadra viene chiamata per spegnere un incendio in una foresta, ma Jake e Vince vengono presi in ostaggio da una banda di coltivatori illegali di marijuana, che non vogliono che degli estranei si avvicinino alle loro coltivazioni. Toccherà a Bode e a Manny trattare con i sequestratori, sfruttando il loro passato da galeotti.
Ostaggi
Where There's Smoke...Prima Visione Assoluta: venerdì 21 Ottobre 2022
Prima Visione Italia: lunedì 24 Luglio 2023
Logline: La squadra viene chiamata per spegnere un incendio in una foresta, ma Jake e Vince vengono presi in ostaggio da una banda di coltivatori illegali di marijuana, che non vogliono che degli estranei si avvicinino alle loro coltivazioni. Toccherà a Bode e a Manny trattare con i sequestratori, sfruttando il loro passato da galeotti.
St1, Ep4
Prima Visione Assoluta: venerdì 28 Ottobre 2022
Prima Visione Italia: lunedì 24 Luglio 2023
Logline: Dopo il crollo di una passerella sospesa durante un matrimonio, la squadra si impegna in una missione di ricerca e salvataggio. Ma quando anche Vince resta intrappolato sotto le macerie, Sharon deve decidere se salvare prima lui oppure un gruppo di civili.
Lavora senza paura
Work, Don't WorryPrima Visione Assoluta: venerdì 28 Ottobre 2022
Prima Visione Italia: lunedì 24 Luglio 2023
Logline: Dopo il crollo di una passerella sospesa durante un matrimonio, la squadra si impegna in una missione di ricerca e salvataggio. Ma quando anche Vince resta intrappolato sotto le macerie, Sharon deve decidere se salvare prima lui oppure un gruppo di civili.
St1, Ep5
Prima Visione Assoluta: venerdì 4 Novembre 2022
Prima Visione Italia: lunedì 31 Luglio 2023
Logline: Un incendio nella vegetazione si complica per il team quando un cavallo in preda al panico si rifiuta di evacuare una stalla in fiamme. Nel frattempo, il fratello di Vince, Luke, il direttore delle comunicazioni di Cal Fire, fa una visita a sorpresa in città.
Brutte notizie
Get Some, Be SafePrima Visione Assoluta: venerdì 4 Novembre 2022
Prima Visione Italia: lunedì 31 Luglio 2023
Logline: Un incendio nella vegetazione si complica per il team quando un cavallo in preda al panico si rifiuta di evacuare una stalla in fiamme. Nel frattempo, il fratello di Vince, Luke, il direttore delle comunicazioni di Cal Fire, fa una visita a sorpresa in città.
St1, Ep6
Prima Visione Assoluta: venerdì 18 Novembre 2022
Prima Visione Italia: lunedì 31 Luglio 2023
Logline: Dopo che un escursionista è caduto da un ripido dirupo, Bode e Jake mettono da parte le loro divergenze per fare un audace salvataggio. Inoltre, Sharon rivela notizie devastanti a Bode.
Come ai vecchi tempi
Like Old TimesPrima Visione Assoluta: venerdì 18 Novembre 2022
Prima Visione Italia: lunedì 31 Luglio 2023
Logline: Dopo che un escursionista è caduto da un ripido dirupo, Bode e Jake mettono da parte le loro divergenze per fare un audace salvataggio. Inoltre, Sharon rivela notizie devastanti a Bode.
St1, Ep7
Prima Visione Assoluta: venerdì 2 Dicembre 2022
Prima Visione Italia: lunedì 7 Agosto 2023
Logline: Il detenuto Bode Donovan, con la speranza di riscattarsi, si unisce a un team di vigli del fuoco. Viene assegnato alla sua città natale e dovrà collaborare con ex amici e altri detenuti.
L'accusa
Happy to HelpPrima Visione Assoluta: venerdì 2 Dicembre 2022
Prima Visione Italia: lunedì 7 Agosto 2023
Logline: Il detenuto Bode Donovan, con la speranza di riscattarsi, si unisce a un team di vigli del fuoco. Viene assegnato alla sua città natale e dovrà collaborare con ex amici e altri detenuti.
St1, Ep8
Prima Visione Assoluta: venerdì 9 Dicembre 2022
Prima Visione Italia: lunedì 7 Agosto 2023
Logline: Dopo un incidente, un’auto resta in bilico sull’orlo di un ponte, Vince, Manny e le rispettive squadre devono ideare un piano per tirare fuori i due ragazzi che sono rimasti intrappolati all’interno.
Presente e passato
Bad GuyPrima Visione Assoluta: venerdì 9 Dicembre 2022
Prima Visione Italia: lunedì 7 Agosto 2023
Logline: Dopo un incidente, un’auto resta in bilico sull’orlo di un ponte, Vince, Manny e le rispettive squadre devono ideare un piano per tirare fuori i due ragazzi che sono rimasti intrappolati all’interno.
St1, Ep9
Prima Visione Assoluta: venerdì 6 Gennaio 2023
Prima Visione Italia: lunedì 14 Agosto 2023
Logline: A tutti i membri principali della Cal Fire viene chiesto un resoconto sull’incidente del ponte. Gabriela si è lanciata dal ponte per salvare Bode e ora i due devono cercare di uscire dalla foresta prima che faccia notte.
L'interrogatorio
No Good DeedPrima Visione Assoluta: venerdì 6 Gennaio 2023
Prima Visione Italia: lunedì 14 Agosto 2023
Logline: A tutti i membri principali della Cal Fire viene chiesto un resoconto sull’incidente del ponte. Gabriela si è lanciata dal ponte per salvare Bode e ora i due devono cercare di uscire dalla foresta prima che faccia notte.
St1, Ep10
Prima Visione Assoluta: venerdì 13 Gennaio 2023
Prima Visione Italia: lunedì 14 Agosto 2023
Logline: A poche ore dal diventare un uomo libero, Charlie rimane vittima di un incidente e resta bloccato sotto un camion. Toccherà a Bode, Manny e tutti gli altri cercare di liberarlo, in modo da non trasformare una bella giornata in una terribile tragedia.
L'ultimo giorno di Charlie
Get Your Hopes UpPrima Visione Assoluta: venerdì 13 Gennaio 2023
Prima Visione Italia: lunedì 14 Agosto 2023
Logline: A poche ore dal diventare un uomo libero, Charlie rimane vittima di un incidente e resta bloccato sotto un camion. Toccherà a Bode, Manny e tutti gli altri cercare di liberarlo, in modo da non trasformare una bella giornata in una terribile tragedia.
St1, Ep11
Prima Visione Assoluta: venerdì 20 Gennaio 2023
Prima Visione Italia: lunedì 21 Agosto 2023
Logline: Durante un concerto da Smokey’s, organizzato per cercare un donatore per Sharon, Odin, ex detenuto pompiere cacciato dal campo, causa scompiglio. Ritenendo Sharon responsabile per il suo ritorno in prigione, Odin comincia a darle la caccia.
Mamma orsa
Mama BearPrima Visione Assoluta: venerdì 20 Gennaio 2023
Prima Visione Italia: lunedì 21 Agosto 2023
Logline: Durante un concerto da Smokey’s, organizzato per cercare un donatore per Sharon, Odin, ex detenuto pompiere cacciato dal campo, causa scompiglio. Ritenendo Sharon responsabile per il suo ritorno in prigione, Odin comincia a darle la caccia.
St1, Ep12
Prima Visione Assoluta: domenica 29 Gennaio 2023
Prima Visione Italia: lunedì 28 Agosto 2023
Logline: – Cookie, la compagna di Freddy, entra in travaglio sulla strada per Edgewater e finisce col partorire nella caserma, grazie all’aiuto di Sharon. Intanto, le due squadre devono affrontare un incendio boschivo, con un anziano che si rifiuta di lasciare casa sua.
Crescere
Two Pink LinesPrima Visione Assoluta: domenica 29 Gennaio 2023
Prima Visione Italia: lunedì 28 Agosto 2023
Logline: – Cookie, la compagna di Freddy, entra in travaglio sulla strada per Edgewater e finisce col partorire nella caserma, grazie all’aiuto di Sharon. Intanto, le due squadre devono affrontare un incendio boschivo, con un anziano che si rifiuta di lasciare casa sua.
St1, Ep13
Prima Visione Assoluta: venerdì 3 Febbraio 2023
Prima Visione Italia: lunedì 21 Agosto 2023
Logline: La comparsa di diversi focolai durante una manifestazione contro la costruzione di alcuni complessi residenziali nella foresta di Edgewater obbliga la squadra di Vince e quella di Manny a collaborare per portare in salvo i civili.
Drago dormiente
You Know Your Dragon BoatPrima Visione Assoluta: venerdì 3 Febbraio 2023
Prima Visione Italia: lunedì 21 Agosto 2023
Logline: La comparsa di diversi focolai durante una manifestazione contro la costruzione di alcuni complessi residenziali nella foresta di Edgewater obbliga la squadra di Vince e quella di Manny a collaborare per portare in salvo i civili.
St1, Ep14
Prima Visione Assoluta: venerdì 10 Febbraio 2023
Prima Visione Italia: lunedì 28 Agosto 2023
Logline: Bode e gli altri detenuti sono chiamati a lavorare alla fiera cittadina. Quella che sembrava una giornata tranquilla viene improvvisamente movimentata da una giostra impazzita, che mette in pericolo la vita di diverse persone.
La fiera
A Fair To RememberPrima Visione Assoluta: venerdì 10 Febbraio 2023
Prima Visione Italia: lunedì 28 Agosto 2023
Logline: Bode e gli altri detenuti sono chiamati a lavorare alla fiera cittadina. Quella che sembrava una giornata tranquilla viene improvvisamente movimentata da una giostra impazzita, che mette in pericolo la vita di diverse persone.
St1, Ep15
Prima Visione Assoluta: venerdì 3 Marzo 2023
Prima Visione Italia: lunedì 4 Settembre 2023
Logline: Eve viene colpita da un albero rimanendo intrappolata, tocca a Bode e Rebecca cercare di liberarla. Intanto, Manny scompare per un giorno, e Gabriela teme che sia tornato a giocare d’azzardo.
False promesse
False PromisesPrima Visione Assoluta: venerdì 3 Marzo 2023
Prima Visione Italia: lunedì 4 Settembre 2023
Logline: Eve viene colpita da un albero rimanendo intrappolata, tocca a Bode e Rebecca cercare di liberarla. Intanto, Manny scompare per un giorno, e Gabriela teme che sia tornato a giocare d’azzardo.
St1, Ep16
Prima Visione Assoluta: venerdì 10 Marzo 2023
Prima Visione Italia: lunedì 4 Settembre 2023
Logline: Drake County viene colpita da un violento incendio e sia la squadra di Manny che quella di Vince vengono chiamate in soccorso. Intanto, Erika chiede a Sharon di condividere con lei i dossier dei pompieri di Edgewater, sospettando che uno di loro sia il piromane seriale.
Indagini
My Kinda LeaderPrima Visione Assoluta: venerdì 10 Marzo 2023
Prima Visione Italia: lunedì 4 Settembre 2023
Logline: Drake County viene colpita da un violento incendio e sia la squadra di Manny che quella di Vince vengono chiamate in soccorso. Intanto, Erika chiede a Sharon di condividere con lei i dossier dei pompieri di Edgewater, sospettando che uno di loro sia il piromane seriale.
St1, Ep17
Prima Visione Assoluta: venerdì 31 Marzo 2023
Prima Visione Italia: lunedì 11 Settembre 2023
Logline: Le prove sembrano indicare che Jake sia il piromane, ma lui nega tutto. Intanto, durante un incendio in una residenza di caccia, Bode scopre qualcosa di inimmaginabile e Jake è costretto ad affrontare il suo passato.
Segreti
A Cry for HelpPrima Visione Assoluta: venerdì 31 Marzo 2023
Prima Visione Italia: lunedì 11 Settembre 2023
Logline: Le prove sembrano indicare che Jake sia il piromane, ma lui nega tutto. Intanto, durante un incendio in una residenza di caccia, Bode scopre qualcosa di inimmaginabile e Jake è costretto ad affrontare il suo passato.
St1, Ep18
Prima Visione Assoluta: venerdì 7 Aprile 2023
Prima Visione Italia: lunedì 11 Settembre 2023
Logline: Manny conosce un’affascinante donna che gli propone di unirsi alla sua squadra di pompieri privati. Intanto, la Cal Fire deve vedersela con un terribile incidente: un treno merci si è scontrato con un autobus pieno di ragazzi diretti a un ballo scolastico.
L'incidente
Off the RailsPrima Visione Assoluta: venerdì 7 Aprile 2023
Prima Visione Italia: lunedì 11 Settembre 2023
Logline: Manny conosce un’affascinante donna che gli propone di unirsi alla sua squadra di pompieri privati. Intanto, la Cal Fire deve vedersela con un terribile incidente: un treno merci si è scontrato con un autobus pieno di ragazzi diretti a un ballo scolastico.
St1, Ep19
Prima Visione Assoluta: venerdì 21 Aprile 2023
Prima Visione Italia: lunedì 18 Settembre 2023
Logline: Sleeper, ex compagno di carcere di Bode, arriva al Three Rock e inizia a creare problemi. Intanto, la squadra deve affrontare un incendio sotterraneo all’interno di una sorta di campo di cura guidato da una sciamana.
Il Nuovo Arrivato
Watch Your StepPrima Visione Assoluta: venerdì 21 Aprile 2023
Prima Visione Italia: lunedì 18 Settembre 2023
Logline: Sleeper, ex compagno di carcere di Bode, arriva al Three Rock e inizia a creare problemi. Intanto, la squadra deve affrontare un incendio sotterraneo all’interno di una sorta di campo di cura guidato da una sciamana.
St1, Ep20
Prima Visione Assoluta: venerdì 5 Maggio 2023
Prima Visione Italia: lunedì 18 Settembre 2023
Logline: La squadra deve intervenire a seguito di un crollo in una miniera, nella quale sono rimasti intrappolati tre bambini. Intanto, Bode cerca un modo per evitare che Sleeper continui a irretire i suoi compagni del Three Rock.
La miniera
At the End of My RopePrima Visione Assoluta: venerdì 5 Maggio 2023
Prima Visione Italia: lunedì 18 Settembre 2023
Logline: La squadra deve intervenire a seguito di un crollo in una miniera, nella quale sono rimasti intrappolati tre bambini. Intanto, Bode cerca un modo per evitare che Sleeper continui a irretire i suoi compagni del Three Rock.
St1, Ep21
Prima Visione Assoluta: venerdì 12 Maggio 2023
Prima Visione Italia: lunedì 25 Settembre 2023
Logline: Le associazioni Cal Fire e Nozzle si ritrovano a dover collaborare per spegnere un incendio in una tenuta vinicola. Intanto, Bode prepara la dichiarazione per l’udienza per la condizionale.
Collaborare
BackfirePrima Visione Assoluta: venerdì 12 Maggio 2023
Prima Visione Italia: lunedì 25 Settembre 2023
Logline: Le associazioni Cal Fire e Nozzle si ritrovano a dover collaborare per spegnere un incendio in una tenuta vinicola. Intanto, Bode prepara la dichiarazione per l’udienza per la condizionale.
St1, Ep22
Prima Visione Assoluta: venerdì 19 Maggio 2023
Prima Visione Italia: lunedì 25 Settembre 2023
Logline: Bode e gli altri devono cercare di salvare le vittime di un crollo. Tra di esse c’è anche Cookie, futura sposa di Freddy, che si stava recando a Three Rock per fargli una sorpresa.
Incastrato
I Know It Feels ImpossiblePrima Visione Assoluta: venerdì 19 Maggio 2023
Prima Visione Italia: lunedì 25 Settembre 2023
Logline: Bode e gli altri devono cercare di salvare le vittime di un crollo. Tra di esse c’è anche Cookie, futura sposa di Freddy, che si stava recando a Three Rock per fargli una sorpresa.
