Continuum (stagione 4)
Scheda Stagione 4 di ContinuumPrima visione assoluta da venerdì 4 Settembre 2015 a venerdì 9 Ottobre 2015 su Showcase.
Prima visione in Italia da lunedì 4 Aprile 2016 a lunedì 9 Maggio 2016 su AXN Sci-Fi.
Elenco Episodi
St4, Ep1
Prima Visione Assoluta: venerdì 4 Settembre 2015
Prima Visione Italia: lunedì 4 Aprile 2016
Logline: Brad si riunisce con i suoi vecchi compagni e prova a conquistarsi la loro fiducia. Kiera nel frattempo si rende conto che desidera solamente riabbracciare suo figlio.
Una nuova minaccia
Lost HoursPrima Visione Assoluta: venerdì 4 Settembre 2015
Prima Visione Italia: lunedì 4 Aprile 2016
Logline: Brad si riunisce con i suoi vecchi compagni e prova a conquistarsi la loro fiducia. Kiera nel frattempo si rende conto che desidera solamente riabbracciare suo figlio.
St4, Ep2
Prima Visione Assoluta: venerdì 11 Settembre 2015
Prima Visione Italia: lunedì 11 Aprile 2016
Logline: Kellog colpisce Alec al cuore con il rapimento di Emily. Kiera prova a negoziare il suo rilascio.
Danni collaterali
Rush HourPrima Visione Assoluta: venerdì 11 Settembre 2015
Prima Visione Italia: lunedì 11 Aprile 2016
Logline: Kellog colpisce Alec al cuore con il rapimento di Emily. Kiera prova a negoziare il suo rilascio.
St4, Ep3
Prima Visione Assoluta: venerdì 18 Settembre 2015
Prima Visione Italia: lunedì 18 Aprile 2016
Logline: Alec rimpiazza Betty al dipartimento. Kiera prosegue la sua alleanza con Liber8 per scoprire i piani dei soldati del futuro, mentre Julian e' sempre piu' dubbioso sul suo destino.
Il gioco si fa duro
Power HourPrima Visione Assoluta: venerdì 18 Settembre 2015
Prima Visione Italia: lunedì 18 Aprile 2016
Logline: Alec rimpiazza Betty al dipartimento. Kiera prosegue la sua alleanza con Liber8 per scoprire i piani dei soldati del futuro, mentre Julian e' sempre piu' dubbioso sul suo destino.
St4, Ep4
Prima Visione Assoluta: venerdì 25 Settembre 2015
Prima Visione Italia: lunedì 25 Aprile 2016
Logline: Il rapporto tra Kiera e Brad si fa sempre piu' teso. Nel frattempo Alec scopre nuovi particolari sul suo futuro, mentre Kellog capisce di essere stato manovrato dal suo io piu' vecchio.
L'ora zero
Zero HourPrima Visione Assoluta: venerdì 25 Settembre 2015
Prima Visione Italia: lunedì 25 Aprile 2016
Logline: Il rapporto tra Kiera e Brad si fa sempre piu' teso. Nel frattempo Alec scopre nuovi particolari sul suo futuro, mentre Kellog capisce di essere stato manovrato dal suo io piu' vecchio.
St4, Ep5
Prima Visione Assoluta: venerdì 2 Ottobre 2015
Prima Visione Italia: lunedì 2 Maggio 2016
Logline: I soldati del futuro ormai si fidano di Brad e gli rivelano la missione finale. Intanto Kellog fronteggia un inaspettato pericolo, mentre Kiera mette in discussione le sue ultime speranze.
Corsa Verso Il Futuro
The Desperate HoursPrima Visione Assoluta: venerdì 2 Ottobre 2015
Prima Visione Italia: lunedì 2 Maggio 2016
Logline: I soldati del futuro ormai si fidano di Brad e gli rivelano la missione finale. Intanto Kellog fronteggia un inaspettato pericolo, mentre Kiera mette in discussione le sue ultime speranze.
St4, Ep6
Prima Visione Assoluta: venerdì 9 Ottobre 2015
Prima Visione Italia: lunedì 9 Maggio 2016
Logline: Kiera e Alec fanno tutto quello che possono per fermare il devastante piano dei soldati del futuro. Kiera abbraccia il suo destino e scopre finalmente le conseguenze delle sue azioni.
La Fine Del Tempo
Final HourPrima Visione Assoluta: venerdì 9 Ottobre 2015
Prima Visione Italia: lunedì 9 Maggio 2016
Logline: Kiera e Alec fanno tutto quello che possono per fermare il devastante piano dei soldati del futuro. Kiera abbraccia il suo destino e scopre finalmente le conseguenze delle sue azioni.