Chicago PD (stagione 2)
Scheda Stagione 2 di Chicago PDPrima visione assoluta da mercoledì 24 Settembre 2014 a martedì 19 Maggio 2015 su NBC.
Prima visione in Italia da venerdì 20 Novembre 2015 a venerdì 20 Novembre 2015 su Premium Crime.
Elenco Episodi
St2, Ep1
Prima Visione Assoluta: mercoledì 24 Settembre 2014
Prima Visione Italia: venerdì 20 Novembre 2015
Logline: La squadra di Voight indaga sulla morte di Jin e, contemporaneamente, deve sventare una rapina ad un blindato, dopo aver ricevuto una soffiata. Malgrado cio', nell'operazione muoiono due persone e Voight si insospettisce. Dietro alla rapina, ben presto, si verra' a sapere che c'e' una vecchia conoscenza di Olinsky.
Effetto Domino
Call It MacaroniPrima Visione Assoluta: mercoledì 24 Settembre 2014
Prima Visione Italia: venerdì 20 Novembre 2015
Logline: La squadra di Voight indaga sulla morte di Jin e, contemporaneamente, deve sventare una rapina ad un blindato, dopo aver ricevuto una soffiata. Malgrado cio', nell'operazione muoiono due persone e Voight si insospettisce. Dietro alla rapina, ben presto, si verra' a sapere che c'e' una vecchia conoscenza di Olinsky.
St2, Ep2
Prima Visione Assoluta: mercoledì 1 Ottobre 2014
Prima Visione Italia: venerdì 20 Novembre 2015
Logline: La squadra deve fare i conti con tre omicidi identici. L'assassino uccide la vittima con un fucile lasciando una banconota da un dollaro sul suo petto.
Vecchi Amici
Get My CigarettesPrima Visione Assoluta: mercoledì 1 Ottobre 2014
Prima Visione Italia: venerdì 20 Novembre 2015
Logline: La squadra deve fare i conti con tre omicidi identici. L'assassino uccide la vittima con un fucile lasciando una banconota da un dollaro sul suo petto.
St2, Ep3
Prima Visione Assoluta: mercoledì 8 Ottobre 2014
Prima Visione Italia: venerdì 27 Novembre 2015
Logline: In un locale, un sicario apre il fuoco su Halstead, ma ferisce una barista. Il mandante e' Ben Benek, che ha un conto in sospeso con l'agente dopo che questi ha ucciso suo fratello.
La Lista
The Weigh StationPrima Visione Assoluta: mercoledì 8 Ottobre 2014
Prima Visione Italia: venerdì 27 Novembre 2015
Logline: In un locale, un sicario apre il fuoco su Halstead, ma ferisce una barista. Il mandante e' Ben Benek, che ha un conto in sospeso con l'agente dopo che questi ha ucciso suo fratello.
St2, Ep4
Prima Visione Assoluta: mercoledì 15 Ottobre 2014
Prima Visione Italia: venerdì 27 Novembre 2015
Logline: Due ragazze spariscono e da subito si ha la sensazione che dietro la sparizione ci sia dell'altro. All'inizio Voight punta il dito contro il padre di una delle due, che ricopre una carica istituzionale e potrebbe avere dei nemici.
Soldi Facili
Chicken, Dynamite, ChainsawPrima Visione Assoluta: mercoledì 15 Ottobre 2014
Prima Visione Italia: venerdì 27 Novembre 2015
Logline: Due ragazze spariscono e da subito si ha la sensazione che dietro la sparizione ci sia dell'altro. All'inizio Voight punta il dito contro il padre di una delle due, che ricopre una carica istituzionale e potrebbe avere dei nemici.
St2, Ep5
Prima Visione Assoluta: mercoledì 22 Ottobre 2014
Prima Visione Italia: venerdì 4 Dicembre 2015
Logline: Mentre si trova assieme ad Olive, Voight subisce una rapina in casa. La compagna del figlio ha fatto una soffiata ad una sua amica, che a sua volta ha assoldato due criminali, per rubare la cassaforte di Voight.
Una donna onesta
An Honest WomanPrima Visione Assoluta: mercoledì 22 Ottobre 2014
Prima Visione Italia: venerdì 4 Dicembre 2015
Logline: Mentre si trova assieme ad Olive, Voight subisce una rapina in casa. La compagna del figlio ha fatto una soffiata ad una sua amica, che a sua volta ha assoldato due criminali, per rubare la cassaforte di Voight.
St2, Ep6
Prima Visione Assoluta: mercoledì 5 Novembre 2014
Prima Visione Italia: venerdì 4 Dicembre 2015
Logline: Le indagini sull'omicidio di una bambina di dieci anni conducono a Devon Tucker, un uomo attualmente in prigione e sospettato di aver commissionato il delitto durante la sua reclusione.
Testimone unica
Prison BallPrima Visione Assoluta: mercoledì 5 Novembre 2014
Prima Visione Italia: venerdì 4 Dicembre 2015
Logline: Le indagini sull'omicidio di una bambina di dieci anni conducono a Devon Tucker, un uomo attualmente in prigione e sospettato di aver commissionato il delitto durante la sua reclusione.
St2, Ep7
Prima Visione Assoluta: mercoledì 12 Novembre 2014
Prima Visione Italia: venerdì 11 Dicembre 2015
Logline: L'Intelligence, guidata da Voight, lavora assieme alla SVU (Unita' vittime speciali) di New York per fermare un losco traffico di pedofilia. Teddy, fratellio di Lindsay, e' stato una vittima di questo giro di pedofilia, e ha paura e vergona a parlare. Il Comandante Fischer sta per levare il caso a Voight, e Hank telefona a […]
Sul mio cadavere
They'll Have to Go Through Me (3)Prima Visione Assoluta: mercoledì 12 Novembre 2014
Prima Visione Italia: venerdì 11 Dicembre 2015
Logline: L'Intelligence, guidata da Voight, lavora assieme alla SVU (Unita' vittime speciali) di New York per fermare un losco traffico di pedofilia. Teddy, fratellio di Lindsay, e' stato una vittima di questo giro di pedofilia, e ha paura e vergona a parlare. Il Comandante Fischer sta per levare il caso a Voight, e Hank telefona a […]
St2, Ep8
Prima Visione Assoluta: mercoledì 19 Novembre 2014
Prima Visione Italia: venerdì 11 Dicembre 2015
Logline: Antonio e' nei guai. Nel suo secondo lavoro di sicurezza, il suo capo Asher muore. Essendo Asher un trafficante di diamanti, Dawson rischia di perdere il lavoro. La squadra si adopera per catturare il colpevole della morte .
L'Incarico dell'Anno
Assignment of the YearPrima Visione Assoluta: mercoledì 19 Novembre 2014
Prima Visione Italia: venerdì 11 Dicembre 2015
Logline: Antonio e' nei guai. Nel suo secondo lavoro di sicurezza, il suo capo Asher muore. Essendo Asher un trafficante di diamanti, Dawson rischia di perdere il lavoro. La squadra si adopera per catturare il colpevole della morte .
St2, Ep9
Prima Visione Assoluta: mercoledì 10 Dicembre 2014
Prima Visione Italia: venerdì 18 Dicembre 2015
Logline: Lindsay trova un'amica di Nadia in overdose nella bagno di casa sua. La ragazza condurra' la squadra ad uno strip club dove si spaccia eroina. L'Intelligence cattura Blu, uno del giro, ma vuole trovare i capi dell'organizzazione.
Meglio Morto
Called in DeadPrima Visione Assoluta: mercoledì 10 Dicembre 2014
Prima Visione Italia: venerdì 18 Dicembre 2015
Logline: Lindsay trova un'amica di Nadia in overdose nella bagno di casa sua. La ragazza condurra' la squadra ad uno strip club dove si spaccia eroina. L'Intelligence cattura Blu, uno del giro, ma vuole trovare i capi dell'organizzazione.
St2, Ep10
Prima Visione Assoluta: mercoledì 7 Gennaio 2015
Prima Visione Italia: venerdì 18 Dicembre 2015
Logline: Un pazzo ha riempito di trappole esplosive una casa. All'interno viene trovato il cadavere di un uomo sciolto nell'acido.
Non lasciarmi solo
Shouldn't Have Been AlonePrima Visione Assoluta: mercoledì 7 Gennaio 2015
Prima Visione Italia: venerdì 18 Dicembre 2015
Logline: Un pazzo ha riempito di trappole esplosive una casa. All'interno viene trovato il cadavere di un uomo sciolto nell'acido.
St2, Ep11
Prima Visione Assoluta: mercoledì 14 Gennaio 2015
Prima Visione Italia: venerdì 25 Dicembre 2015
Logline: E' il primo giorno di lavoro per Lindsay nella Task Force e subito si presenta un caso difficile per il quale Lang chiede l'aiuto dell'Intelligence. Mendoza, un componente del cartello dei Los Zetas, sta per portare in Messico una grande quantita' di narcodollari.
Mai piu' insieme
We Don't Work Together AnymorePrima Visione Assoluta: mercoledì 14 Gennaio 2015
Prima Visione Italia: venerdì 25 Dicembre 2015
Logline: E' il primo giorno di lavoro per Lindsay nella Task Force e subito si presenta un caso difficile per il quale Lang chiede l'aiuto dell'Intelligence. Mendoza, un componente del cartello dei Los Zetas, sta per portare in Messico una grande quantita' di narcodollari.
St2, Ep12
Prima Visione Assoluta: mercoledì 21 Gennaio 2015
Prima Visione Italia: venerdì 25 Dicembre 2015
Logline: Lindsay decide di riprendere il suo posto nell'Intelligence. Voight e' alle prese con un delicato caso di duplice omicidio. Bob, il padre di Ruzek, si riavvicina a suo figlio e chiarisce i suoi contrasti con Voight.
Una famiglia distrutta
Disco BobPrima Visione Assoluta: mercoledì 21 Gennaio 2015
Prima Visione Italia: venerdì 25 Dicembre 2015
Logline: Lindsay decide di riprendere il suo posto nell'Intelligence. Voight e' alle prese con un delicato caso di duplice omicidio. Bob, il padre di Ruzek, si riavvicina a suo figlio e chiarisce i suoi contrasti con Voight.
St2, Ep13
Prima Visione Assoluta: mercoledì 4 Febbraio 2015
Prima Visione Italia: venerdì 1 Gennaio 2016
Logline: L'Intelligence arresta un pericoloso piromane che nel corso degli anni ha appiccato vari incendi in citta' e causato la morte di alcune persone tra cui la migliore amica della sorella di Antonio.
Il Piromane
A Little Devil Complex (2)Prima Visione Assoluta: mercoledì 4 Febbraio 2015
Prima Visione Italia: venerdì 1 Gennaio 2016
Logline: L'Intelligence arresta un pericoloso piromane che nel corso degli anni ha appiccato vari incendi in citta' e causato la morte di alcune persone tra cui la migliore amica della sorella di Antonio.
St2, Ep14
Prima Visione Assoluta: mercoledì 11 Febbraio 2015
Prima Visione Italia: venerdì 1 Gennaio 2016
Logline: Due malviventi sequestrano una madre di famiglia e tengono in ostaggio suo marito e suo figlio. Uno dei due e' un cliente di Johnny, che gestisce una ditta di noleggio furgoni con l'aiuto di Bunny, la madre di Erin.
Una madre
Erin's MomPrima Visione Assoluta: mercoledì 11 Febbraio 2015
Prima Visione Italia: venerdì 1 Gennaio 2016
Logline: Due malviventi sequestrano una madre di famiglia e tengono in ostaggio suo marito e suo figlio. Uno dei due e' un cliente di Johnny, che gestisce una ditta di noleggio furgoni con l'aiuto di Bunny, la madre di Erin.
St2, Ep15
Prima Visione Assoluta: mercoledì 18 Febbraio 2015
Prima Visione Italia: venerdì 8 Gennaio 2016
Logline: Burgess e Roman sono di pattuglia insieme. Lei si rende conto di quanto sia abitudinaria e che, nonostante le sia stata data un'opportunita' per cambiare la sua vita, non e' stata in grado di prenderla. Ma la terribile avventura che vivra' con il suo partner all'interno di un magazzino, le dara' la spinta per affrontare […]
What Do You Do
What Do You DoPrima Visione Assoluta: mercoledì 18 Febbraio 2015
Prima Visione Italia: venerdì 8 Gennaio 2016
Logline: Burgess e Roman sono di pattuglia insieme. Lei si rende conto di quanto sia abitudinaria e che, nonostante le sia stata data un'opportunita' per cambiare la sua vita, non e' stata in grado di prenderla. Ma la terribile avventura che vivra' con il suo partner all'interno di un magazzino, le dara' la spinta per affrontare […]
St2, Ep16
Prima Visione Assoluta: mercoledì 25 Febbraio 2015
Prima Visione Italia: venerdì 8 Gennaio 2016
Logline: Burgess e Roman aiutano una coppia che ha affittato il loro appartamento ad un uomo dal fare misterioso e poco rassicurante. Con l'aiuto di Mouch, i due agenti scoprono che, nell'appartamento, l'affittuario ha nascosto un cadavere.
Il Baratro
What Puts You on that LedgePrima Visione Assoluta: mercoledì 25 Febbraio 2015
Prima Visione Italia: venerdì 8 Gennaio 2016
Logline: Burgess e Roman aiutano una coppia che ha affittato il loro appartamento ad un uomo dal fare misterioso e poco rassicurante. Con l'aiuto di Mouch, i due agenti scoprono che, nell'appartamento, l'affittuario ha nascosto un cadavere.
St2, Ep17
Prima Visione Assoluta: mercoledì 25 Marzo 2015
Prima Visione Italia: venerdì 15 Gennaio 2016
Logline: Chicago ospita una conferenza mondiale alla quale parteciperanno importanti personalita' della politica e dell'economia mondiale. All'esterno dell'albergo in cui alloggia un dignitario sudamericano, una ragazza facente parte di un gruppo di protesta, viene uccisa e…
Di' il suo nome
Say Her Real NamePrima Visione Assoluta: mercoledì 25 Marzo 2015
Prima Visione Italia: venerdì 15 Gennaio 2016
Logline: Chicago ospita una conferenza mondiale alla quale parteciperanno importanti personalita' della politica e dell'economia mondiale. All'esterno dell'albergo in cui alloggia un dignitario sudamericano, una ragazza facente parte di un gruppo di protesta, viene uccisa e…
St2, Ep18
Prima Visione Assoluta: mercoledì 1 Aprile 2015
Prima Visione Italia: venerdì 15 Gennaio 2016
Logline: Su una scena di un crimine vengono trovate due vittime e dei cristalli di metanfetamina. I sospetti degli agenti ricadono sui trafficanti di droga messicani, ma le indagini si complicano e coinvolgono anche il figlio di una ex-collaboratrice di Voight.
Un Famore Ricambiato
Get Back to EvenPrima Visione Assoluta: mercoledì 1 Aprile 2015
Prima Visione Italia: venerdì 15 Gennaio 2016
Logline: Su una scena di un crimine vengono trovate due vittime e dei cristalli di metanfetamina. I sospetti degli agenti ricadono sui trafficanti di droga messicani, ma le indagini si complicano e coinvolgono anche il figlio di una ex-collaboratrice di Voight.
St2, Ep19
Prima Visione Assoluta: mercoledì 8 Aprile 2015
Prima Visione Italia: venerdì 22 Gennaio 2016
Logline: L'Intelligence trova i cadaveri di sei ragazze cinesi, morte di stenti, vittime dei traffici della mafia cinese. Grazie alle intercettazioni e allo spirito investigativo di Olinsky, i detective riusciranno a risalire ai capi dell'organizzazione criminale…
La Tratta
The Three G'sPrima Visione Assoluta: mercoledì 8 Aprile 2015
Prima Visione Italia: venerdì 22 Gennaio 2016
Logline: L'Intelligence trova i cadaveri di sei ragazze cinesi, morte di stenti, vittime dei traffici della mafia cinese. Grazie alle intercettazioni e allo spirito investigativo di Olinsky, i detective riusciranno a risalire ai capi dell'organizzazione criminale…
St2, Ep20
Prima Visione Assoluta: mercoledì 29 Aprile 2015
Prima Visione Italia: giovedì 14 Gennaio 2016
Logline: L'intelligence collabora con la squadra della Benson per un caso di stupro avvenuto a Chicago, collegato a tre precedenti casi avvenuti a New York dieci anni prima. Gli agenti sono a un passo dall'assassino, ma non riescono ad incastrarlo. Intanto l'uomo colpisce ancora..
Casi Collegati
The Number of Rats (2)Prima Visione Assoluta: mercoledì 29 Aprile 2015
Prima Visione Italia: giovedì 14 Gennaio 2016
Logline: L'intelligence collabora con la squadra della Benson per un caso di stupro avvenuto a Chicago, collegato a tre precedenti casi avvenuti a New York dieci anni prima. Gli agenti sono a un passo dall'assassino, ma non riescono ad incastrarlo. Intanto l'uomo colpisce ancora..
St2, Ep21
Prima Visione Assoluta: mercoledì 6 Maggio 2015
Prima Visione Italia: giovedì 21 Gennaio 2016
Logline: Una bomba esplode in una caffetteria. Tra i sospettati c'e' un certo Sam Carden che, mentre e' in stato di fermo, al distretto, si toglie la vita. A farne le spese e' Atwater.
Nadia
There's My GirlPrima Visione Assoluta: mercoledì 6 Maggio 2015
Prima Visione Italia: giovedì 21 Gennaio 2016
Logline: Una bomba esplode in una caffetteria. Tra i sospettati c'e' un certo Sam Carden che, mentre e' in stato di fermo, al distretto, si toglie la vita. A farne le spese e' Atwater.
St2, Ep22
Prima Visione Assoluta: mercoledì 13 Maggio 2015
Prima Visione Italia: giovedì 28 Gennaio 2016
Logline: Degli uomini armati fanno irruzione al Lakeshore Sport e Fitness uccidendo quattro avvocati di un noto studio legale. La squadra scopre che dietro agli omicidi si nasconde un movente personale.
Una strage sospetta
Push the Pain AwayPrima Visione Assoluta: mercoledì 13 Maggio 2015
Prima Visione Italia: giovedì 28 Gennaio 2016
Logline: Degli uomini armati fanno irruzione al Lakeshore Sport e Fitness uccidendo quattro avvocati di un noto studio legale. La squadra scopre che dietro agli omicidi si nasconde un movente personale.
St2, Ep23
Prima Visione Assoluta: mercoledì 20 Maggio 2015
Prima Visione Italia: venerdì 5 Febbraio 2016
Logline: Carter, il nipote del comandante Perry, viene assegnato all'unita' del sergente Roland, un gruppo di agenti corrotti che opera a Jackson Park alla periferia di Chicago. Per salvaguardare la reputazione di Carter, Voight organizza un'operazione sotto copertura coinvolgendo anche Lindsay. Finale di stagione.
La Vendetta
Born Into Bad NewsPrima Visione Assoluta: mercoledì 20 Maggio 2015
Prima Visione Italia: venerdì 5 Febbraio 2016
Logline: Carter, il nipote del comandante Perry, viene assegnato all'unita' del sergente Roland, un gruppo di agenti corrotti che opera a Jackson Park alla periferia di Chicago. Per salvaguardare la reputazione di Carter, Voight organizza un'operazione sotto copertura coinvolgendo anche Lindsay. Finale di stagione.