Bordertown (stagione 1)
Scheda Stagione 1 di BordertownPrima visione assoluta da domenica 3 Gennaio 2016 a domenica 22 Maggio 2016 su Fox.
Prima visione in Italia da mercoledì 4 Maggio 2016 a mercoledì 15 Giugno 2016 su Fox Animation.
| |
Elenco Episodi
St1, Ep1
Prima Visione Assoluta: domenica 3 Gennaio 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 4 Maggio 2016
Logline: Border patrol officer Bud Buckwald is furious when he learns that his daughter Becky is engaged to Ernesto Gonzalez's college-educated activist nephew J.C., whom she has been dating for four years. He is soon delighted when an anti-immigration law is passed that leads to J.C.'s deportation. Realizing that he wants Becky to be happy, Bud […]
The Engagement
The EngagementPrima Visione Assoluta: domenica 3 Gennaio 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 4 Maggio 2016
Logline: Border patrol officer Bud Buckwald is furious when he learns that his daughter Becky is engaged to Ernesto Gonzalez's college-educated activist nephew J.C., whom she has been dating for four years. He is soon delighted when an anti-immigration law is passed that leads to J.C.'s deportation. Realizing that he wants Becky to be happy, Bud […]
St1, Ep2
Prima Visione Assoluta: domenica 10 Gennaio 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 4 Maggio 2016
Logline: Bud scopre la carcassa di un aereo del contrabbando che trasportava a bordo 10 milioni di dollari. Decide di usare i soldi in modo… costruttivo.
Borderwall
BorderwallPrima Visione Assoluta: domenica 10 Gennaio 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 4 Maggio 2016
Logline: Bud scopre la carcassa di un aereo del contrabbando che trasportava a bordo 10 milioni di dollari. Decide di usare i soldi in modo… costruttivo.
St1, Ep3
Prima Visione Assoluta: domenica 17 Gennaio 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 11 Maggio 2016
Logline: Il reverendo della Chiesa frequentata da Bud chiede all'agente di convincere Ernesto, il piu' generoso donatore della chiesa rivale, a cambiare parrocchia.
La megachiesa
MegaChurchPrima Visione Assoluta: domenica 17 Gennaio 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 11 Maggio 2016
Logline: Il reverendo della Chiesa frequentata da Bud chiede all'agente di convincere Ernesto, il piu' generoso donatore della chiesa rivale, a cambiare parrocchia.
St1, Ep4
Prima Visione Assoluta: domenica 14 Febbraio 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 11 Maggio 2016
Logline: Bud diventa l'allenatore della squadra di football delle superiori, e scopre subito un'arma segreta per vincere.
Bud allenatore
High School FootballPrima Visione Assoluta: domenica 14 Febbraio 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 11 Maggio 2016
Logline: Bud diventa l'allenatore della squadra di football delle superiori, e scopre subito un'arma segreta per vincere.
St1, Ep5
Prima Visione Assoluta: domenica 21 Febbraio 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 18 Maggio 2016
Logline: Mentre Bud e Janice si preparano per un appuntamento 'privato', la sorella di Maria da' alla luce un bambino che sancisce la maggioranza latina nella popolazione di Mexifornia.
Il giorno della marmotta
Groundhog DayPrima Visione Assoluta: domenica 21 Febbraio 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 18 Maggio 2016
Logline: Mentre Bud e Janice si preparano per un appuntamento 'privato', la sorella di Maria da' alla luce un bambino che sancisce la maggioranza latina nella popolazione di Mexifornia.
St1, Ep6
Prima Visione Assoluta: domenica 13 Marzo 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 18 Maggio 2016
Logline: J. C. guida la squadra di giardinieri di Ernesto in uno sciopero per protestare contro le condizioni di lavoro dei lavoratori piu' poveri.
Lo sciopero di J.C
J.C. StrikesPrima Visione Assoluta: domenica 13 Marzo 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 18 Maggio 2016
Logline: J. C. guida la squadra di giardinieri di Ernesto in uno sciopero per protestare contro le condizioni di lavoro dei lavoratori piu' poveri.
St1, Ep7
Prima Visione Assoluta: domenica 3 Aprile 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 25 Maggio 2016
Logline: Nella competizione per essere piu' in gamba di Ernesto, Bud finisce per mettersi in seri guai con il signore della droga Pablo Barracuda.
Il signore della droga
Drug LordPrima Visione Assoluta: domenica 3 Aprile 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 25 Maggio 2016
Logline: Nella competizione per essere piu' in gamba di Ernesto, Bud finisce per mettersi in seri guai con il signore della droga Pablo Barracuda.
St1, Ep8
Prima Visione Assoluta: domenica 10 Aprile 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 25 Maggio 2016
Logline: Il temibile vento di Santa Ana contribuisce a creare una serie di strani eventi a Mexifornia.
I venti di Santa Ana
Santa Ana WindsPrima Visione Assoluta: domenica 10 Aprile 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 25 Maggio 2016
Logline: Il temibile vento di Santa Ana contribuisce a creare una serie di strani eventi a Mexifornia.
St1, Ep9
Prima Visione Assoluta: domenica 17 Aprile 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 1 Giugno 2016
Logline: A causa del cibo, Gert ha un attacco di cuore durante il Festival per Miss Mexifornia: Bud decide di portarla a far operare in Messico.
Little Miss Mexifornia
Heart AttackPrima Visione Assoluta: domenica 17 Aprile 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 1 Giugno 2016
Logline: A causa del cibo, Gert ha un attacco di cuore durante il Festival per Miss Mexifornia: Bud decide di portarla a far operare in Messico.
St1, Ep10
Prima Visione Assoluta: domenica 24 Aprile 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 1 Giugno 2016
Logline: Un incendio nei boschi minaccia Mexifornia e la cittadinanza viene evacuata dalle proprie case. Ma Bud si rifiuta energicamente di lasciare casa sua.
L'incendio
WildfirePrima Visione Assoluta: domenica 24 Aprile 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 1 Giugno 2016
Logline: Un incendio nei boschi minaccia Mexifornia e la cittadinanza viene evacuata dalle proprie case. Ma Bud si rifiuta energicamente di lasciare casa sua.
St1, Ep11
Prima Visione Assoluta: domenica 8 Maggio 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 8 Giugno 2016
Logline: Ernesto e Placido scoprono che il loro show televisivo preferito verra' registrato proprio a Mexifornia e sono entusiasti. Tutto il contrario di Bud.
Celebrita'
La Fiesta Noche ShowPrima Visione Assoluta: domenica 8 Maggio 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 8 Giugno 2016
Logline: Ernesto e Placido scoprono che il loro show televisivo preferito verra' registrato proprio a Mexifornia e sono entusiasti. Tutto il contrario di Bud.
St1, Ep12
Prima Visione Assoluta: domenica 15 Maggio 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 8 Giugno 2016
Logline: Per far contenta Gertie, Janice spende una cifra assurda per una bambola e per i suoi accessori: dovra' trovare un lavoro per fare qualche soldo.
Ascendente latino
American DollPrima Visione Assoluta: domenica 15 Maggio 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 8 Giugno 2016
Logline: Per far contenta Gertie, Janice spende una cifra assurda per una bambola e per i suoi accessori: dovra' trovare un lavoro per fare qualche soldo.
St1, Ep13
Prima Visione Assoluta: domenica 22 Maggio 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 15 Giugno 2016
Logline: Il Dipartimento di Sicurezza Nazionale mette El Coyote al primo posto nella lista dei ricercati: per motivi diversi, Bud e Barracuda si mettono sulle sue tracce.
VivaCoyote
VivaCoyotePrima Visione Assoluta: domenica 22 Maggio 2016
Prima Visione Italia: mercoledì 15 Giugno 2016
Logline: Il Dipartimento di Sicurezza Nazionale mette El Coyote al primo posto nella lista dei ricercati: per motivi diversi, Bud e Barracuda si mettono sulle sue tracce.
