Benvenuti a tavola – Nord vs. Sud (stagione 2)
Scheda Stagione 2 di Benvenuti a tavola – Nord vs. SudPrima visione in Italia da giovedì 11 Aprile 2013 a giovedì 11 Aprile 2013 su Canale 5.
In cucina ci sono dei piatti che vanno mangiati subito e altri che, lasciati riposare, si insaporiscono sprigionando aromi nascosti. Benvenuti a tavola 2 è un piatto del secondo tipo: l’abbiamo atteso per un anno e a breve potremo gustarne la sopraffina qualità. La ricetta è la stessa ma con aggiustamenti che la rendono ancora più nutriente e saporita. I nostri chef protagonisti, Carlo Conforti e Paolo Perrone, sono ancora più divertenti, imprevedibili e umani. La loro guerra per la palma di miglior cuoco di Milano, nella piazzetta che ospita i loro ristoranti, abbellita e rinnovata per l’occasione, si svolge in un susseguirsi spassoso di scherzi, diatribe, fallimenti, resurrezioni e amori in cui restano coinvolte le rispettive famiglie. Nuovi personaggi entrano in campo: una seducente spagnola, Irene, ha il volto radioso di Vanessa Incontrada, Emilio è un cugino irresistibile ed è interpretato da Fabio Troiano e ancora un cagnolino tenerissimo, un miliardario indiano… Così le difficoltà che loro, come noi, affrontano tutti i giorni vengono assorbite e sdrammatizzate con un sorriso, un profumo, un sapore…
Elenco Episodi
St2, Ep1
Prima Visione Italia: giovedì 11 Aprile 2013
Logline: Paolo Perrone e Carlo Conforti ritornano a sfidarsi nella loro famosa piazzetta a colpi di ricette di cucina, idee geniali ma anche piccoli e grandi colpi bassi, dettati dal bisogno di prevalere sull'altro, nonostante a loro modo si vogliano anche bene. La crisi colpisce forte e Leone nasconde i problemi economici del Meneghino a tutto […]
Arrivi e partenze
Arrivi e partenzePrima Visione Italia: giovedì 11 Aprile 2013
Logline: Paolo Perrone e Carlo Conforti ritornano a sfidarsi nella loro famosa piazzetta a colpi di ricette di cucina, idee geniali ma anche piccoli e grandi colpi bassi, dettati dal bisogno di prevalere sull'altro, nonostante a loro modo si vogliano anche bene. La crisi colpisce forte e Leone nasconde i problemi economici del Meneghino a tutto […]
St2, Ep2
Prima Visione Italia: giovedì 11 Aprile 2013
Logline: I nostri chef si sfidano questa volta a colpi di parmigiano reggiano e il duello finisce in parità. Intanto Leone, e di conseguenza il Meneghino, sono sempre più indebitati, Borzacchini vuole che si risparmi in ogni modo e ciò innervosisce Elisabetta e Carlo che ancora non conoscono la gravità della situazione. Dai Perrone invece si […]
La prima stella
La prima stellaPrima Visione Italia: giovedì 11 Aprile 2013
Logline: I nostri chef si sfidano questa volta a colpi di parmigiano reggiano e il duello finisce in parità. Intanto Leone, e di conseguenza il Meneghino, sono sempre più indebitati, Borzacchini vuole che si risparmi in ogni modo e ciò innervosisce Elisabetta e Carlo che ancora non conoscono la gravità della situazione. Dai Perrone invece si […]
St2, Ep3
Prima Visione Italia: martedì 16 Aprile 2013
Logline: Carlo Conforti, un po’come Beethoven continuava a comporre musica nonostante avesse perso ormai l’udito, continua a cucinare pur non sentendo piu’ i sapori. Lo aiuta sua moglie Elisabetta, che gli fa da complice ed assaggiatrice. Dai Perrone, invece, c’e’ entusiasmo per aver conseguito la Stella, ma scoppia improvvisa la gelosia di Anna nei confronti di […]
Come Beethoven
Come BeethovenPrima Visione Italia: martedì 16 Aprile 2013
Logline: Carlo Conforti, un po’come Beethoven continuava a comporre musica nonostante avesse perso ormai l’udito, continua a cucinare pur non sentendo piu’ i sapori. Lo aiuta sua moglie Elisabetta, che gli fa da complice ed assaggiatrice. Dai Perrone, invece, c’e’ entusiasmo per aver conseguito la Stella, ma scoppia improvvisa la gelosia di Anna nei confronti di […]
St2, Ep4
Prima Visione Italia: martedì 16 Aprile 2013
Logline: Renato sta per ereditare inaspettatamente 300.000 euro. Carlo Conforti rifila un piccolo scherzo a Paolo, ma gliene sta per servire uno ben piu’ pesante: un piano diabolico per soffiargli definitivamente il locale….
Il Complotto
Il ComplottoPrima Visione Italia: martedì 16 Aprile 2013
Logline: Renato sta per ereditare inaspettatamente 300.000 euro. Carlo Conforti rifila un piccolo scherzo a Paolo, ma gliene sta per servire uno ben piu’ pesante: un piano diabolico per soffiargli definitivamente il locale….
St2, Ep5
Prima Visione Italia: martedì 23 Aprile 2013
Logline: Un destino beffardo porta il Meneghino e il Terrone ad una storica quanto affrettata fusione. Paolo non avrebbe voluto ma e’ costretto da un’improvvisa ipoteca che grava sul locale. Perrone non ha tutti i torti: Carlo e Renato si preparano a rifilargli uno sgambetto e sottrargli il locale.
Come ci chiameremo?
Come ci chiameremo?Prima Visione Italia: martedì 23 Aprile 2013
Logline: Un destino beffardo porta il Meneghino e il Terrone ad una storica quanto affrettata fusione. Paolo non avrebbe voluto ma e’ costretto da un’improvvisa ipoteca che grava sul locale. Perrone non ha tutti i torti: Carlo e Renato si preparano a rifilargli uno sgambetto e sottrargli il locale.
St2, Ep6
Prima Visione Italia: martedì 23 Aprile 2013
Logline: I Conforti e i Perrone partono per Pollica per firmare davanti al notaio scelto da Paolo l’accordo della loro fusione. Il breve soggiorno e’ ricco di sorprese divertenti, ma anche rischiose. Sara’ Giovanna a salvare in extremis il padre, dopo aver intercettato una telefonata di Carlo che svela il suo piano diabolico.
Tutti a Pollica
Tutti a PollicaPrima Visione Italia: martedì 23 Aprile 2013
Logline: I Conforti e i Perrone partono per Pollica per firmare davanti al notaio scelto da Paolo l’accordo della loro fusione. Il breve soggiorno e’ ricco di sorprese divertenti, ma anche rischiose. Sara’ Giovanna a salvare in extremis il padre, dopo aver intercettato una telefonata di Carlo che svela il suo piano diabolico.
St2, Ep7
Prima Visione Italia: martedì 30 Aprile 2013
Logline: Leone Borzacchini si accorda economicamente con Renato, questi diventa chef, mentre Carlo un semplice sottocuoco. La rivoluzione dura poco: Renato perde Fuffi e deve rinunciare all'eredita' e ai sogni di gloria.
Can che abbaia non morde
Can che abbaia non mordePrima Visione Italia: martedì 30 Aprile 2013
Logline: Leone Borzacchini si accorda economicamente con Renato, questi diventa chef, mentre Carlo un semplice sottocuoco. La rivoluzione dura poco: Renato perde Fuffi e deve rinunciare all'eredita' e ai sogni di gloria.
St2, Ep8
Prima Visione Italia: martedì 30 Aprile 2013
Logline: Carlo ritrova entusiasmo in cucina ora che sente di nuovo odori e sapori, ma gli manca il suo fido compagno: decide quindi di perdonare Renato e riportarlo in cucina, anche se da lavapiatti. Leone non e' risucito a salvare il suo Meneghino e si prepara a cederlo allo strozzino con cui si indebitato.
47 morto che parla
47 morto che parlaPrima Visione Italia: martedì 30 Aprile 2013
Logline: Carlo ritrova entusiasmo in cucina ora che sente di nuovo odori e sapori, ma gli manca il suo fido compagno: decide quindi di perdonare Renato e riportarlo in cucina, anche se da lavapiatti. Leone non e' risucito a salvare il suo Meneghino e si prepara a cederlo allo strozzino con cui si indebitato.
St2, Ep9
Prima Visione Italia: martedì 7 Maggio 2013
Logline: Sfide a colpi di ricette al tartufo e prestigiosi vini, Carlo e Paolo hanno fatto finalmente pace a modo loro. Ora pero' devono rapidamente inventarsi qualcosa per salvare Leone che, scoprono, sta per cedere il glorioso Meneghino allo strozzino con cui si e' indebitato.
La trappola
La trappolaPrima Visione Italia: martedì 7 Maggio 2013
Logline: Sfide a colpi di ricette al tartufo e prestigiosi vini, Carlo e Paolo hanno fatto finalmente pace a modo loro. Ora pero' devono rapidamente inventarsi qualcosa per salvare Leone che, scoprono, sta per cedere il glorioso Meneghino allo strozzino con cui si e' indebitato.
St2, Ep10
Prima Visione Italia: martedì 7 Maggio 2013
Logline: Alessia torna dalla Francia e, presentando il nuovo ragazzo, spiazza i suoi genitori. Carlo, aiutato da Anna, prova a riavvicinarsi a Betta, ormai esasperata dalla sua perdurante lontananza emotiva. Sara' Perrone a sostituire Carlo per una sera in cucina. Un destino beffardo vuole pero' che Paolo si accorga dell'ispettrice Michelin seduta inaspettatamente al Meneghino.
Una bella sorpresa
Una bella sorpresaPrima Visione Italia: martedì 7 Maggio 2013
Logline: Alessia torna dalla Francia e, presentando il nuovo ragazzo, spiazza i suoi genitori. Carlo, aiutato da Anna, prova a riavvicinarsi a Betta, ormai esasperata dalla sua perdurante lontananza emotiva. Sara' Perrone a sostituire Carlo per una sera in cucina. Un destino beffardo vuole pero' che Paolo si accorga dell'ispettrice Michelin seduta inaspettatamente al Meneghino.
St2, Ep11
Prima Visione Italia: martedì 14 Maggio 2013
Logline: E' il giorno di San Valentino, Betta subisce l'ennesima dimostrazione di poca cura da parte di Carlo, mentre Irene deve subire il ritorno improvviso del suo fidanzato spagnolo. Solo Giovanna e Alessia sembrano al settimo cielo con i loro giovani amori ma forse per poco, visto il debito che pende ancora sul Terrone, dovranno prepararsi […]
San Valentino
San ValentinoPrima Visione Italia: martedì 14 Maggio 2013
Logline: E' il giorno di San Valentino, Betta subisce l'ennesima dimostrazione di poca cura da parte di Carlo, mentre Irene deve subire il ritorno improvviso del suo fidanzato spagnolo. Solo Giovanna e Alessia sembrano al settimo cielo con i loro giovani amori ma forse per poco, visto il debito che pende ancora sul Terrone, dovranno prepararsi […]
St2, Ep12
Prima Visione Italia: martedì 14 Maggio 2013
Logline: Carlo tenta di salvare i Perrone in extremis, facendo leggere il manoscritto di Paolo ad un suo amico editore. Il libro riscuote successo, ma Carlo dovra' vincere le resistenze dettate dall'orgoglio di Paolo stesso, e soprattutto preoccuparsi di Betta, che sembra sempre piu' lontana da lui.
Mangiare bene, vivere bene
Mangiare bene, vivere benePrima Visione Italia: martedì 14 Maggio 2013
Logline: Carlo tenta di salvare i Perrone in extremis, facendo leggere il manoscritto di Paolo ad un suo amico editore. Il libro riscuote successo, ma Carlo dovra' vincere le resistenze dettate dall'orgoglio di Paolo stesso, e soprattutto preoccuparsi di Betta, che sembra sempre piu' lontana da lui.
St2, Ep13
Prima Visione Italia: martedì 21 Maggio 2013
Logline: Paolo ha firmato il contratto per il suo libro: una piccola speranza per i Perrone di salvare il loro ristorante e rimanere a Milano. Tra Elisabetta e Carlo invece sembra essere proprio finita: Elisabetta annuncia al marito di andare a vivere con il suo amante in Svizzera. Carlo ha poco tempo e solo una possibilita' […]
L'amore è un boomerang
L'amore è un boomerangPrima Visione Italia: martedì 21 Maggio 2013
Logline: Paolo ha firmato il contratto per il suo libro: una piccola speranza per i Perrone di salvare il loro ristorante e rimanere a Milano. Tra Elisabetta e Carlo invece sembra essere proprio finita: Elisabetta annuncia al marito di andare a vivere con il suo amante in Svizzera. Carlo ha poco tempo e solo una possibilita' […]
St2, Ep14
Prima Visione Italia: martedì 21 Maggio 2013
Logline: Invitato da Alessio Vinci alla sua popolare trasmissione televisiva, Paolo ha l'occasione di promuovere il suo libro davanti a milioni di telespettatori, ma l'emozione di non aver mai parlato in un talk show potrebbe giocargli un brutto scherzo.
un quarto d'ora di celebrità
un quarto d'ora di celebritàPrima Visione Italia: martedì 21 Maggio 2013
Logline: Invitato da Alessio Vinci alla sua popolare trasmissione televisiva, Paolo ha l'occasione di promuovere il suo libro davanti a milioni di telespettatori, ma l'emozione di non aver mai parlato in un talk show potrebbe giocargli un brutto scherzo.
St2, Ep15
Prima Visione Italia: martedì 28 Maggio 2013
Logline: La litigata in televisione ha portato a Paolo una grande fortuna: il suo ristorante si riempie di nuovi clienti. Perrone pero' ora rischia una grande multa per aver aumentato il numero dei suoi tavoli…Intanto, Giovanna, Alessia ed Emilio soffrono pene d'amore.
Inganni e sorprese
Inganni e sorpresePrima Visione Italia: martedì 28 Maggio 2013
Logline: La litigata in televisione ha portato a Paolo una grande fortuna: il suo ristorante si riempie di nuovi clienti. Perrone pero' ora rischia una grande multa per aver aumentato il numero dei suoi tavoli…Intanto, Giovanna, Alessia ed Emilio soffrono pene d'amore.
St2, Ep16
Prima Visione Italia: martedì 28 Maggio 2013
Logline: Emilio si dichiara finalmente con Irene, mentre Giovanna e Alessia fanno pace con Ivan e Salim. Quest'ultimo vuole che la famiglia Perrone conosca suo padre prima delle eventuali nozze…Un editore inglese paga a Perrone la cifra che gli serve per salvare il ristorante dall'ipoteca, in cambio dei diritti internazionali del suo libro. Paolo, pero', ha […]
La corsa contro il tempo
La corsa contro il tempoPrima Visione Italia: martedì 28 Maggio 2013
Logline: Emilio si dichiara finalmente con Irene, mentre Giovanna e Alessia fanno pace con Ivan e Salim. Quest'ultimo vuole che la famiglia Perrone conosca suo padre prima delle eventuali nozze…Un editore inglese paga a Perrone la cifra che gli serve per salvare il ristorante dall'ipoteca, in cambio dei diritti internazionali del suo libro. Paolo, pero', ha […]
St2, Ep17
Prima Visione Italia: martedì 4 Giugno 2013
Logline: Carlo e Paolo, con le rispettive famiglie, partono per l'India dove Alessia sposera' Salim come vuole la tradizione di quel paese. Emilio ed Irene restano invece a Milano per occuparsi di Giovanna e Filippo. All'ultimo momento, i Conforti e i Perrone vengono dirottati da Salim verso Istanbul, scoprendo cosi' che la famiglia del giovane indiano […]
Chi parte e chi resta
Chi parte e chi restaPrima Visione Italia: martedì 4 Giugno 2013
Logline: Carlo e Paolo, con le rispettive famiglie, partono per l'India dove Alessia sposera' Salim come vuole la tradizione di quel paese. Emilio ed Irene restano invece a Milano per occuparsi di Giovanna e Filippo. All'ultimo momento, i Conforti e i Perrone vengono dirottati da Salim verso Istanbul, scoprendo cosi' che la famiglia del giovane indiano […]
St2, Ep18
Prima Visione Italia: martedì 4 Giugno 2013
Logline: Alessia e Salim provano a scappare verso l'Italia con l'aiuto di Carlo e Paolo, ma il padre di Salim li trova e obbliga il figlio ad andare verso il suo destino. Il matrimonio e' organizzato in tutta fretta e sta anche per essere celebrato, ma i due sposi obbligati si oppongono con forza ad un […]
Un matrimonio indiano
Un matrimonio indianoPrima Visione Italia: martedì 4 Giugno 2013
Logline: Alessia e Salim provano a scappare verso l'Italia con l'aiuto di Carlo e Paolo, ma il padre di Salim li trova e obbliga il figlio ad andare verso il suo destino. Il matrimonio e' organizzato in tutta fretta e sta anche per essere celebrato, ma i due sposi obbligati si oppongono con forza ad un […]
NEWS E ARTICOLI
Il 3 settembre 2012 sono iniziate le riprese della seconda stagione. Tra i nuovi personaggi ci saranno Vanessa Incontrada e Fabio Troiano. Tra i tanti prodotti tipici del nostro paese presenti, un occhio di riguardo verrà riservato al Parmigiano Reggiano, fiore all’occhiello dell’Emilia Romagna, regione duramente colpita dal terremoto del 20 maggio 2012 e dalle migliaia di altre scosse nelle settimane seguenti.