Beauty and the Beast (stagione 1)
Scheda Stagione 1 di Beauty and the BeastPrima visione assoluta da giovedì 11 Ottobre 2012 a giovedì 16 Maggio 2013 su The CW.
Prima visione in Italia da mercoledì 29 Maggio 2013 a mercoledì 29 Maggio 2013 su Rai 2.
Elenco Episodi
St1, Ep1
Prima Visione Assoluta: giovedì 11 Ottobre 2012
Prima Visione Italia: mercoledì 29 Maggio 2013
Logline: Vanessa, madre di Catherine Chandler, viene uccisa nell'autunno del 2003, per mano di due killer non identificati. Questi, dopo aver sparato alla donna, inseguono Catherine che, per sfuggire loro, scappa nei boschi limitrofi ma, proprio mentre sta per soccombere, viene salvata da un misterioso individuo con le sembianze di una bestia. Con il passare degli […]
Contatto
PilotPrima Visione Assoluta: giovedì 11 Ottobre 2012
Prima Visione Italia: mercoledì 29 Maggio 2013
Logline: Vanessa, madre di Catherine Chandler, viene uccisa nell'autunno del 2003, per mano di due killer non identificati. Questi, dopo aver sparato alla donna, inseguono Catherine che, per sfuggire loro, scappa nei boschi limitrofi ma, proprio mentre sta per soccombere, viene salvata da un misterioso individuo con le sembianze di una bestia. Con il passare degli […]
St1, Ep2
Prima Visione Assoluta: giovedì 18 Ottobre 2012
Prima Visione Italia: mercoledì 29 Maggio 2013
Logline: Catherine indaga su un nuovo caso di omicidio; una ballerina è stata trovata morta vicino al teatro dove si svolgevano le prove, sempre lì, la detective e la sua partner, incontrano un'amica della donna, Victoria, visibilmente scossa che scoprono essere la sua sostituita nel ruolo di Odette ne "Il Lago dei Cigni". Durante le indagini […]
Procedere con cautela
Proceed with CautionPrima Visione Assoluta: giovedì 18 Ottobre 2012
Prima Visione Italia: mercoledì 29 Maggio 2013
Logline: Catherine indaga su un nuovo caso di omicidio; una ballerina è stata trovata morta vicino al teatro dove si svolgevano le prove, sempre lì, la detective e la sua partner, incontrano un'amica della donna, Victoria, visibilmente scossa che scoprono essere la sua sostituita nel ruolo di Odette ne "Il Lago dei Cigni". Durante le indagini […]
St1, Ep3
Prima Visione Assoluta: giovedì 25 Ottobre 2012
Prima Visione Italia: mercoledì 29 Maggio 2013
Logline: Il terzo episodio si apre con l'uccisione di un uomo che, viene investito sotto gli occhi della sua assistente; l'uomo, identificato come il giudice Hanson, si occupava di immigrazioni. Analizzando i video della scena del crimine si risale all'automobile con cui è stato commesso l'omicidio e alla proprietaria. Cat manda, tramite J.T., un messaggio a […]
Tutto per tutto
All InPrima Visione Assoluta: giovedì 25 Ottobre 2012
Prima Visione Italia: mercoledì 29 Maggio 2013
Logline: Il terzo episodio si apre con l'uccisione di un uomo che, viene investito sotto gli occhi della sua assistente; l'uomo, identificato come il giudice Hanson, si occupava di immigrazioni. Analizzando i video della scena del crimine si risale all'automobile con cui è stato commesso l'omicidio e alla proprietaria. Cat manda, tramite J.T., un messaggio a […]
St1, Ep4
Prima Visione Assoluta: giovedì 1 Novembre 2012
Prima Visione Italia: mercoledì 5 Giugno 2013
Logline: Vincent trova un ragazzo agonizzante e lo porta al pronto soccorso, dove verificano che si trova in coma. Dato che riporta segni di abusi, Tess e Cat interrogano suo padre.
Istinto primordiale
Basic InstinctPrima Visione Assoluta: giovedì 1 Novembre 2012
Prima Visione Italia: mercoledì 5 Giugno 2013
Logline: Vincent trova un ragazzo agonizzante e lo porta al pronto soccorso, dove verificano che si trova in coma. Dato che riporta segni di abusi, Tess e Cat interrogano suo padre.
St1, Ep5
Prima Visione Assoluta: giovedì 8 Novembre 2012
Prima Visione Italia: mercoledì 5 Giugno 2013
Logline: Vincent sventa una rapina in un minimarket. La sua sicurezza personale è messa a repentaglio dal fatto che le telecamere di sorveglianza del negozio hanno ripreso il suo volto…
Il ritorno di Saturno
Saturn ReturnsPrima Visione Assoluta: giovedì 8 Novembre 2012
Prima Visione Italia: mercoledì 5 Giugno 2013
Logline: Vincent sventa una rapina in un minimarket. La sua sicurezza personale è messa a repentaglio dal fatto che le telecamere di sorveglianza del negozio hanno ripreso il suo volto…
St1, Ep6
Prima Visione Assoluta: giovedì 15 Novembre 2012
Prima Visione Italia: mercoledì 12 Giugno 2013
Logline: Vincent confessa a Catherine di averla vista mentre si baciava con un collega innamorato di lei. Davanti agli imbarazzati tentativi della poliziotta di giustificarsi, the Beast le fa capire che la cosa non lo ha particolarmente turbato. Ma è una menzogna.
Ritratto d'amore
WorthPrima Visione Assoluta: giovedì 15 Novembre 2012
Prima Visione Italia: mercoledì 12 Giugno 2013
Logline: Vincent confessa a Catherine di averla vista mentre si baciava con un collega innamorato di lei. Davanti agli imbarazzati tentativi della poliziotta di giustificarsi, the Beast le fa capire che la cosa non lo ha particolarmente turbato. Ma è una menzogna.
St1, Ep7
Prima Visione Assoluta: giovedì 29 Novembre 2012
Prima Visione Italia: mercoledì 12 Giugno 2013
Logline: JT teme che Vincent possa essere implicato nel caso di omicidio su cui sta indagando Cat. Decide di esaminarlo, per capire l'origine e la natura dei suoi 'blackout'.
Fuori controllo
Out of ControlPrima Visione Assoluta: giovedì 29 Novembre 2012
Prima Visione Italia: mercoledì 12 Giugno 2013
Logline: JT teme che Vincent possa essere implicato nel caso di omicidio su cui sta indagando Cat. Decide di esaminarlo, per capire l'origine e la natura dei suoi 'blackout'.
St1, Ep8
Prima Visione Assoluta: giovedì 6 Dicembre 2012
Prima Visione Italia: mercoledì 19 Giugno 2013
Logline: Jake Riley un cantante teen-ager molto popolare, subisce un attentato alla sua vita; il ragazzo, portato nella centrale in cui lavorano Cat e Tess dovrà essere scortato fin quando non si trova il cecchino responsabile. Mentre Tess fa da "baby sitter" al giovane, Cat è alle prese con i black out di Vincent che comincia […]
In trappola
TrappedPrima Visione Assoluta: giovedì 6 Dicembre 2012
Prima Visione Italia: mercoledì 19 Giugno 2013
Logline: Jake Riley un cantante teen-ager molto popolare, subisce un attentato alla sua vita; il ragazzo, portato nella centrale in cui lavorano Cat e Tess dovrà essere scortato fin quando non si trova il cecchino responsabile. Mentre Tess fa da "baby sitter" al giovane, Cat è alle prese con i black out di Vincent che comincia […]
St1, Ep9
Prima Visione Assoluta: giovedì 13 Dicembre 2012
Prima Visione Italia: mercoledì 19 Giugno 2013
Logline: E' arrivato il momento per Cat di mettere da parte il suo lavoro per il tanto atteso matrimonio di suo padre; Vincent, frattanto, è contento di non avere più i blackout di furia animale. Eppure, il brillante medico legale, Evan non lascia cadere la faccenda; ha trovato infatti una provetta rotta e, poiché la partner […]
Il primo ballo
Bridesmaid Up!Prima Visione Assoluta: giovedì 13 Dicembre 2012
Prima Visione Italia: mercoledì 19 Giugno 2013
Logline: E' arrivato il momento per Cat di mettere da parte il suo lavoro per il tanto atteso matrimonio di suo padre; Vincent, frattanto, è contento di non avere più i blackout di furia animale. Eppure, il brillante medico legale, Evan non lascia cadere la faccenda; ha trovato infatti una provetta rotta e, poiché la partner […]
St1, Ep10
Prima Visione Assoluta: giovedì 24 Gennaio 2013
Prima Visione Italia: mercoledì 26 Giugno 2013
Logline: Vincent evita per un soffio di essere catturato dalla sua ex fidanzata Alex; questo lo costringe a fare i conti con il suo difficile passato. Intanto Cat viene ricoverata in ospedale.
Vedere rosso
Seeing RedPrima Visione Assoluta: giovedì 24 Gennaio 2013
Prima Visione Italia: mercoledì 26 Giugno 2013
Logline: Vincent evita per un soffio di essere catturato dalla sua ex fidanzata Alex; questo lo costringe a fare i conti con il suo difficile passato. Intanto Cat viene ricoverata in ospedale.
St1, Ep11
Prima Visione Assoluta: giovedì 31 Gennaio 2013
Prima Visione Italia: mercoledì 26 Giugno 2013
Logline: Vincent viene a sapere che Alex ruba dei medicinali dall'ospedale per darli ad un ambulatorio che assiste persone che non hanno il denaro per curarsi…
Sul ghiaccio
On Thin IcePrima Visione Assoluta: giovedì 31 Gennaio 2013
Prima Visione Italia: mercoledì 26 Giugno 2013
Logline: Vincent viene a sapere che Alex ruba dei medicinali dall'ospedale per darli ad un ambulatorio che assiste persone che non hanno il denaro per curarsi…
St1, Ep12
Prima Visione Assoluta: giovedì 7 Febbraio 2013
Prima Visione Italia: giovedì 4 Luglio 2013
Logline: L'ex fidanzata di Vincent, dopo averlo ritrovato, lo convince a ricominciare una vita insieme, in un luogo in cui nessuno possa riconoscerlo. Ma la loro "fuga" dura poco. Catherine è costretta ad intervenire per salvare le loro vite.
Un taglio netto
Cold TurkeyPrima Visione Assoluta: giovedì 7 Febbraio 2013
Prima Visione Italia: giovedì 4 Luglio 2013
Logline: L'ex fidanzata di Vincent, dopo averlo ritrovato, lo convince a ricominciare una vita insieme, in un luogo in cui nessuno possa riconoscerlo. Ma la loro "fuga" dura poco. Catherine è costretta ad intervenire per salvare le loro vite.
St1, Ep13
Prima Visione Assoluta: giovedì 14 Febbraio 2013
Prima Visione Italia: giovedì 4 Luglio 2013
Logline: Vincent viene attirato in una trappola da Claire, la donna che sta frequentando Evan (il professore universitario, amico fraterno di Vincent, che lo ospita e lo nasconde da sempre). Evan si rende conto che la donna lo sta ingannando. Ancora una volta Cat è costretta ad intervenire.
Doppio inganno
Trust No OnePrima Visione Assoluta: giovedì 14 Febbraio 2013
Prima Visione Italia: giovedì 4 Luglio 2013
Logline: Vincent viene attirato in una trappola da Claire, la donna che sta frequentando Evan (il professore universitario, amico fraterno di Vincent, che lo ospita e lo nasconde da sempre). Evan si rende conto che la donna lo sta ingannando. Ancora una volta Cat è costretta ad intervenire.
St1, Ep14
Prima Visione Assoluta: giovedì 21 Febbraio 2013
Prima Visione Italia: giovedì 11 Luglio 2013
Logline: Heather sorprende Vincent e Cat mentre si baciano e convince sua sorella ad invitare a cena quel misterioso ragazzo per ché vuole conoscerlo a tutti i costi…
Un amore difficile
Tough LovePrima Visione Assoluta: giovedì 21 Febbraio 2013
Prima Visione Italia: giovedì 11 Luglio 2013
Logline: Heather sorprende Vincent e Cat mentre si baciano e convince sua sorella ad invitare a cena quel misterioso ragazzo per ché vuole conoscerlo a tutti i costi…
St1, Ep15
Prima Visione Assoluta: giovedì 14 Marzo 2013
Prima Visione Italia: giovedì 11 Luglio 2013
Logline: Vincent prende le distanze da Catherine perché ha paura di perdere il controllo e di trasformarsi in bestia…
Ad ogni costo
Any Means PossiblePrima Visione Assoluta: giovedì 14 Marzo 2013
Prima Visione Italia: giovedì 11 Luglio 2013
Logline: Vincent prende le distanze da Catherine perché ha paura di perdere il controllo e di trasformarsi in bestia…
St1, Ep16
Prima Visione Assoluta: giovedì 21 Marzo 2013
Prima Visione Italia: giovedì 11 Luglio 2013
Logline: Qualcuno uccide un cocchiere con un modus operandi molto simile a quello di Vincent, pro babilmente per cercare di incastrarlo…
Insaziabile
InsatiablePrima Visione Assoluta: giovedì 21 Marzo 2013
Prima Visione Italia: giovedì 11 Luglio 2013
Logline: Qualcuno uccide un cocchiere con un modus operandi molto simile a quello di Vincent, pro babilmente per cercare di incastrarlo…
St1, Ep17
Prima Visione Assoluta: giovedì 28 Marzo 2013
Prima Visione Italia: giovedì 18 Luglio 2013
Logline: Catherine è costretta a rivelare a Tess tutto quello che le aveva tenuto nascosto su Vincent. in questo modo cerca di s alvare la relazione con la sua migliore amica e di proteggere Vincent.
Partner nel crimine
Partners in CrimePrima Visione Assoluta: giovedì 28 Marzo 2013
Prima Visione Italia: giovedì 18 Luglio 2013
Logline: Catherine è costretta a rivelare a Tess tutto quello che le aveva tenuto nascosto su Vincent. in questo modo cerca di s alvare la relazione con la sua migliore amica e di proteggere Vincent.
St1, Ep18
Prima Visione Assoluta: giovedì 18 Aprile 2013
Prima Visione Italia: giovedì 18 Luglio 2013
Logline: L'organizzazione Muirfield, grazie alla collaborazione di Evan, riesce a catturare Vincent che viene portato in un nascondiglio. Ma Evan che si è reso conto di essere stato i ngannato, cerca di aiutarlo a fuggire.
Il tradimento di un amico
Heart of DarknessPrima Visione Assoluta: giovedì 18 Aprile 2013
Prima Visione Italia: giovedì 18 Luglio 2013
Logline: L'organizzazione Muirfield, grazie alla collaborazione di Evan, riesce a catturare Vincent che viene portato in un nascondiglio. Ma Evan che si è reso conto di essere stato i ngannato, cerca di aiutarlo a fuggire.
St1, Ep19
Prima Visione Assoluta: giovedì 25 Aprile 2013
Prima Visione Italia: giovedì 18 Luglio 2013
Logline: Gabe cerca di guadagnarsi la fiducia di Cat dopo aver preso dall'appartamento di Evan tutti i suoi quaderni con le sue ricerche. Gabe vuole convincerla a collaborare con lui nella caccia alla Muirfield.
Giocare con il fuoco
Playing with FirePrima Visione Assoluta: giovedì 25 Aprile 2013
Prima Visione Italia: giovedì 18 Luglio 2013
Logline: Gabe cerca di guadagnarsi la fiducia di Cat dopo aver preso dall'appartamento di Evan tutti i suoi quaderni con le sue ricerche. Gabe vuole convincerla a collaborare con lui nella caccia alla Muirfield.
St1, Ep20
Prima Visione Assoluta: giovedì 2 Maggio 2013
Prima Visione Italia: giovedì 25 Luglio 2013
Logline: E' l'anniversario della morte della mamma di Catherine e lei e Vincent vanno sulla sua tomba, dove trovano Gabe: la dot toressa che l'ha salvato dalla Muirfield è proprio lei.
L'anniversario
AnniversaryPrima Visione Assoluta: giovedì 2 Maggio 2013
Prima Visione Italia: giovedì 25 Luglio 2013
Logline: E' l'anniversario della morte della mamma di Catherine e lei e Vincent vanno sulla sua tomba, dove trovano Gabe: la dot toressa che l'ha salvato dalla Muirfield è proprio lei.
St1, Ep21
Prima Visione Assoluta: giovedì 9 Maggio 2013
Prima Visione Italia: giovedì 25 Luglio 2013
Logline: Tess e Catherine devono fare un servizio di scorta per proteggere Gabe che è ancora nel mirino dei Bustamonte, una famiglia di criminali.
Appuntamento
Date NightPrima Visione Assoluta: giovedì 9 Maggio 2013
Prima Visione Italia: giovedì 25 Luglio 2013
Logline: Tess e Catherine devono fare un servizio di scorta per proteggere Gabe che è ancora nel mirino dei Bustamonte, una famiglia di criminali.
St1, Ep22
Prima Visione Assoluta: giovedì 16 Maggio 2013
Prima Visione Italia: giovedì 25 Luglio 2013
Logline: Cat scopre la scioccante verità sul suo passato: i segreti che le vengono rivelati sulla sua famiglia sono destinati a cambiare tutta la sua vita.
Mai voltarsi indietro
Never Turn BackPrima Visione Assoluta: giovedì 16 Maggio 2013
Prima Visione Italia: giovedì 25 Luglio 2013
Logline: Cat scopre la scioccante verità sul suo passato: i segreti che le vengono rivelati sulla sua famiglia sono destinati a cambiare tutta la sua vita.
