Roma 2023, nel programma di venerdì 20 Ottobre il Premio alla Carriera a Isabella Rossellini

Venerdì 20 ottobre 2023, nel programma della terza giornata della 18a Festa del Cinema di Roma, la consegna del Premio alla Carriera a Isabella Rossellini nel corso di una masterclass che la vedrà protagonista con il pubblico. Saranno Renzo Arbore e Alice Rohrwacher a consegnare il Premio. Nel pomeriggio, in programma la replica dei tre corti diretti da Isabella Rossellini Seduce Me, Green Porno, FOX Film ma anche, nell’ambito dell’omaggio a Isabella Rossellini, la proiezione di Left Luggage di Jeroen Krabbé. Dichiara l’artista:

“Krabbé è un grande attore olandese, con cui ho lavorato spesso, che voleva esordire nella regia. Mi ha proposto di recitare nella parte di una madre ebrea ortodossa negli anni ’70, ad Anversa. Gli ho chiesto, ‘perché non prendi un’attrice ebrea? Io sono cattolica, italiana, cosa c’entro?’ Non solo il film è bello, ma per me è stata come un’esperienza da antropologa, ho scoperto un mondo”.

Il programma della terza giornata della 18a Festa del Cinema di Roma include anche la proiezione, per la sezione Grand Public, del film Te l’avevo detto, opera seconda di Ginevra Elkann che dirige un cast composto da Valeria Bruni Tedeschi, Riccardo Scamarcio, Valeria Golino, Sofia Panizzi, Alba Rohrwacher, Danny Huston, Greta Scacchi, Andrea Rossi, Marisa Borini. La pellicola è ambientata a Roma nei primi giorni dell’anno, periodo in cui le decorazioni degli alberi di Natale sono ancora molto presenti nelle abitazioni, quando un’anomala ondata di calore colpisce la città, le temperature si elevano a poco a poco fino ad arrivare a 30 gradi. Con il caldo in continuo aumento, ansia e nervosismo si accentuano nel carattere dei protagonisti…

In serata, in programma la presentazione del film Quel maledetto film su Virzì per la regia di Stefano Petti, con la presenza del regista e del cast, prossimamente su Sky e NOW. Al termine della presentazione del film, un saluto proprio di Paolo Virzì, presente per presentare il restauro della sua commedia Ovosodo (realizzato da Infinity+) con anche Regina Orioli, Edoardo Gabbriellini e Marco Cocci in rappresentanza del cast.

Altra anteprima in programma, per la sezione Freestyle, è quella della serie La storia basata sul romanzo di Elsa Morante, della quale saranno proiettati i primi due episodi. Dopo l’adattamento di Luigi Comencini del 1986, l’epopea tragica e appassionata di Ida torna sullo schermo nella serie tv in otto puntate diretta da Francesca Archibugi, anche sceneggiatrice con Francesco Piccolo, Giulia Calenda e Ilaria Macchia.

Per la sezione Freestyle, in programma la proiezione di Kim’s Video di David Redmon. Per più di vent’anni i cinefili di New York hanno avuto accesso a un tesoro di film rari e introvabili grazie al Kim’s Video, un video-noleggio gestito dal misterioso Yong-man Kim, che ha raccolto oltre 55.000 titoli prima di chiudere l’attività nel 2008. Ora il regista David Redmon si lancia alla ricerca di questa enorme e perduta collezione, spingendosi fino alla Sicilia – dove resta imbrigliato in un ginepraio politico – e alla Corea del Sud.

Del Concorso Progressive Cinema, la proiezioni di Death Is a Problem for the Living del finlandese Teemu Nikki: tra commedia e noir, tra Kaurismäki e il primo Winding Refn, un buddy movie laconico e sanguigno. E poi ancora la proiezione de La erección de Toribio Bardelli scritto e diretto dal cineasta peruviano Adrián Saba: ambientato in una Lima malinconica e prevalentemente notturna, un gioco di caratteri grottesco, a volte straziante a volte ironico.

Per la sezione Best of 2023, in programma la presentazione di La Zona d’Interesse (The Zone of Interest) di Jonathan Glazer (Birth e Under the Skin), Gran Premio Speciale della Giuria a Cannes 2023: ispirato al romanzo omonimo del 2014 di Martin Amis (morto il 19 maggio 2023), il film racconta della serenità domestica della famiglia di Rudolf Höß, primo comandante del campo di concentramento di Auschwitz, e di sua moglie Hedwig, mai intaccata da rumori, odori, orrori. E poi la presentazione del documentario Catching Fire: The Story of Anita Pallenberg di Svetlana Zill e Alexis Bloom: basato sulle memorie inedite di Anita Pallenberg e narrato da Scarlett Johansson, il docufilm racconta la storia di un’impenitente rock’n’roller, un’attrice, musa e madre salita alla ribalta negli anni ’60 e ’70, con l’aiuto di amici e famigliari, tra cui i figli Marlon e Angela e il loro padre Keith Richards.

Per la sezione Special Screenings, in programma Quattro quinti di Stefano Urbanetti, un docu-film sul calcio giocato dai non vedenti, con protagonisti i giocatori della Asdd Roma 2000 nella fase finale della stagione; Kripton di Francesco Munzi nato da progressivi avvicinamenti, in due strutture psichiatriche della periferia di Roma; Maria Callas: lettere e memorie di Tom Volf e Yannis Dimolitsas, che racconta il tour internazionale, dal novembre 2019 al gennaio 2023, dello spettacolo teatrale Maria Callas – Lettere e memorie, interpretato da Monica Bellucci e messo in scena da Tom Volf; Rules of Two Walls di David Gutnik, che mostra la guerra in Ucraina con gli occhi degli artisti rimasti in patria per fare arte come resistenza all’aggressione e come ricerca di identità.

Da segnalare, inoltre, la presentazione di Negramaro – Back home. Ora so restare, diretto da Giorgio Testi, con la presenza in sala dei membri della band Negramaro che nel documentario, dopo venti anni di successi, tornano a casa, a Galatina, in Salento, dove tutto è cominciato. Nel documentario, presenti artisti e amici tra cui Sangiovanni, Ermal Meta, Diodato, Raffaele Casarano, Samuel, Cesare Dell’anna, Niccolò Fabi, Samuele Bersani, Ariete, Aiello, Malika Ayane, Rosa Chemical, Fiorella Mannoia, Nicoletta Manni e Timofej Andrijashenko.

Infine, nella terza giornata della Festa del Cinema di Roma 2023 segnaliamo il panel “L’Arte del Doppiaggio. Scrittura e voci nel tempo dell’Intelligenza Artificiale. Rivoluzione tecnologica ed esperienza umana ai microfoni della sala di doppiaggio” organizzato da SIAE con tema centrale l’impatto legato all’intelligenza artificiale dal punto di vista artistico e legale, per adattatori, doppiatori e tutti i soggetti coinvolti nella filiera. Sarà trasmesso anche in diretta streaming e visibile a tutti nel player qui sotto.

L'arte del doppiaggio | Scrittura e voci nel tempo dell'intelligenza artificiale

articolo aggiornato il 20.10.2023 per aggiungere il trailer di La Zona d’Interesse.