Peter Lord e Hugh Grant parlano di ‘Pirati Briganti da strapazzo’

Il due volte candidato al Premio Oscar Peter Lord, co-fondatore della Aardman e regista e produttore del nuovo film animato in stop motion dello studio per la Sony Pictures Animation, Pirati! Briganti da strapazzo in una recente intervista ha dichiarato:

"Amavo le storie dei pirati da ragazzo, in particolare L'isola del tesoro."

Queste storie hanno trasformato quella che probabilmente nella realtà era una vita terribile in qualcosa di entusiasmante, spavaldo, pieno di colori: le storie di pirati sono ambientate nei mari tropicali, con cieli di un blu intenso, i cannoni ed i costumi. E' un'atmosfera magica in questo senso. Quindi, quando abbiamo trovato questa storia che parlava di un equipaggio di pirati incessantemente ottimisti, ci è sembrato di ripercorrere la storia aumentandone un po' i toni."

Ed è quello che accade nella storia e nei personaggi: un gruppo di pazzi estremamente stolti e senza cervello che rappresentano il peggior equipaggio di pirati che un capitano possa mai avere.

Hugh Grant, che interpreta il suo primo ruolo animato dando la voce al Capitano dei Pirati, racconta:

"Sono proprio i peggiori veramente, veramente incapaci come pirati. Ma è un ottimista, e proprio per questo motivo, l'equipaggio è sempre dalla sua parte. Ama la sua ciurma, il pappagallo della nave – o meglio, quello che lui pensa sia il pappagallo della nave, ed è molto orgoglioso della sua folta barba."

Il Capitano dei Pirati ha un obiettivo che prevale su tutti gli altri: essere eletto Pirata dell'Anno ed essere riconosciuto come uno dei più grandi pirati della sua epoca, come Black Bellamy e Cutlass Liz. Spiega Grant:

"Ci ha provato molte volte, ma è sempre arrivato ultimo. Si vince se si ha il miglior bottino, ma il suo bottino è sempre tragico."

Inoltre, afferma Lord, il Capitano va in cerca di amore e rispetto nei luoghi peggiori in cui potrebbe trovarli. Il regista Peter Lord, che precedentemente ha diretto il primo film animato della Aardman Galline in fuga, ci racconta:

"Nulla di ciò è importante per il suo equipaggio – loro sono come la sua famiglia, molto leali, affettuosi e pazzi. Ma quando inizia ad inseguire questo premio vistoso, rischia di perdere quello che ha di più caro."

Pirati! Briganti da strapazzo è realizzato in stile stop motion, che è diventato la firma della Aardman ed ha fatto vincere a questo studio quattro premi Oscar. Inoltre rappresenta anche il loro film in stop motion più ambizioso fino ad ora, in quanto per realizzare un film di pirati a tutto tondo è stato necessario per i cineasti mettere da parte i modelli di plastilina.

Lord continua,

"Possiamo dire che realizziamo l'animazione nello stesso modo in cui lo abbiamo fatto negli ultimi 50 anni, ma qui abbiamo utilizzato anche gli effetti visivi e l'animazione computerizzata in quanto se c'è una cosa che non si può proprio realizzare con l'animazione in stop motion è il mare.

Abbiamo preso la nostra bella, solida e animata nave dei pirati e l'abbiamo messa sopra ad un mare realizzato in CG, dove poteva ondeggiare e sciabordare in piena libertà, ottenendo un senso perfetto di spazio e di energia. Penso che abbiamo utilizzato il meglio di entrambe le tecnologie – è una meraviglia riuscire ad entrare in un mondo più grande e goderne il potenziale visivo, liberandosi dal vincolo delle grandi location e delle grandi folle. Ma senza liberarsi mai da quello che penso che il pubblico ami di più dell'animazione in stop motion: i set e i costumi appaiono incredibilmente reali, credibili e tangibili ma anche magici allo stesso tempo. Non so se esista uno stile Aardman in termini di design, ma certamente esiste in termini di impegno nel creare e costruire con abilità e perizia."

I cineasti hanno assegnato a Hugh Grant il ruolo principale del Capitano dei Pirati. A questo proposito, Lord ha dichiarato:

"E' una parte importante – è in scena per quasi tutto il film. E' esagerato ed eccessivo, sia fisicamente che come personaggio. Hugh è la persona ideale per interpretarlo – ha i tempi comici perfetti e riesce a rendere le espressioni in modo preciso, pur possedendo anche il giusto tono borioso e prepotente. L'allegria del personaggio è l'aspetto vincente – si trova di fronte a persone molto egoiste e pericolose e non è molto più bravo di loro, ma il suo equipaggio lo adora – è un ottimo leader e riesce a farli andare avanti."