Monster Family, al cinema il film d’animazione con le voci italiane di Max Gazzè e Carmen Consoli

E' al cinema dal 19 ottobre Monster Family, la commedia d'animazione con le voci italiane dei due protagonisti, Dracula ed Emma, di Max Gazzè e Carmen Consoli.

Carmen Consoli presta la sua voce ad Emma – personaggio nella versione originale con la voce di Emily Watson – una mamma moderna con tutte le sue fragilità, alle prese con le difficoltà quotidiane nella gestione della vita familiare e lavorativa. La sua routine è sconvolta quando si trova a dover affrontare le avances di un affascinante Conte Dracula – la cui voce originale è di Jason Isaacs – interpretato nella versione italiana da Max Gazze'. Il suo è un Dracula da musical, che canta due canzoni durante il film. Carmen Consoli ha composto il brano originale della colonna sonora intitolato "Monster Family", una canzone con testo in inglese che Carmen canta in duetto con Max Gazzè.

Carmen Consoli e Max Gazze' in sala doppiaggio per Monster Family

Basato sul romanzo "Happy Family" di David Safier, Monster Family conta sul talent di voci originali che comprende, tra gli altri, Emily Watson, Jason Isaacs, Nick Frost, Jessica Brown Findlay, Celia Imrie, Catherine Tate, Ethan Rouse.

Protagonisti di Monster Family sono i Wishbone, una famiglia per nulla felice composta da mamma Emma, la proprietaria di una libreria sull'orlo del fallimento, papà Frank, sfiancato dal lavoro e dal suo tirannico capo, la figlia Fay che sta attraversando gli anni dell'adolescenza e il figlio Max è così intelligente da essere continuamente vittima di bullismo.

Durante una festa mascherata i Wishbone restano vittime di un incantesimo lanciato dalla perfida strega Baba Yaga. I loro costumi diventano realtà: Emma si trasforma in un vampiro, Frank nel mostro di Frankenstein, Fay in una mummia e Max in un piccolo lupo mannaro. Nonostante il trauma, la famiglia deve ora essere unita per trovare la strega e annullare l'incantesimo.

CONCORSO UNA VOCE PER MONSTER FAMILY. E' Valerio Abbondanza, classe 2006 nato a Giulianova in Abruzzo, il vincitore del casting "Una Voce Per Monster Family" per doppiare il personaggio di nome Max, il protagonista di Monster Family. Valerio è stato selezionato tra gli oltre 180 giovani aspiranti doppiatori di Max che hanno partecipato alla attività organizzata da Adler Entertainment presso il parco divertimenti di Roma Zoomarine e radio RDS dal 26 agosto al 10 settembre. Nella rosa dei 5 finalisti selezionati tra i partecipanti al casting fisico e a quello on line che si sono cimentati presso lo studio di registrazione di Roma per contendersi il premio, Valerio ha avuto la meglio, terminando la selezione finale commentato: "Sono molto contento ed emozionato e spero di fare un buon lavoro".

Finalisti concorso Una Voce Per Monster Family

Valerio Abbondanza in sala doppiaggio per Monster Family

Qui sotto potete vedere il teaser trailer italiano di Monster Family seguito dal teaser poster e dalle le prime immagini del film. Nel poster vediamo i primi piani dei quattro protagonisti del film – mamma Emma, papà Frank ed i figli Fay e Max – in versione "mostri". 

foto credit: Ufficio Stampa film