Girato in USA, dura circa 45 minuti. Prima vsione assoluta martedì 14 Ottobre 2008 su FX. Prima vsione in Italia martedì 3 Novembre 2009 su .
TRAMA
Dopo aver tolto il dossier di Olivia, Aceveda consegna la scatola di Pezuela all'Immigrazione e il caso passa ufficialmente nelle loro mani. Vic viene convocato dalla Commissione ed e' licenziato con un preavviso di 10 giorni. Chaffee, che dirige le operazioni per l'Immigrazione, decide di effettuare un blitz nei cantieri di Pezuela alla ricerca del cadavere di Rios, visto entrare due giorni prima e piu' uscito. Subito dopo il blitz, che si rivela un buco nell'acqua, Vic propone a Chaffee di restituire la scatola con i dossier a Pezuela per non fargli perdere la fiducia del cartello e usarlo per arrivare ai pesci grossi. Prima di restituirla, pero', e' necessario rimettere al suo posto il dossier di Olivia per non insospettire Pezuela. Nel quartiere di Claudette si sono verificati parecchi casi di effrazione e i sospetti di Dutch si concentrano su un ex-poliziotto, titolare di una societa' che offre servizi di vigilanza. Alla fine, messo alle strette, l'uomo confessa.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: The ShieldStagione: 7 - Episodio: 7
Titolo Italiano: L'accordo
Titolo Originale: Bitches brew
Prima Visione Assoluta: martedì 14 Ottobre 2008 su FX
Prima Visione USA: martedì 14 Ottobre 2008 su FX
Prima Visione Italia: martedì 3 Novembre 2009 su
Nazione: USA
Durata: 45 minuti
Genere: Crimine, Drammatico, Thriller