Girato in USA, dura circa 45 minuti. Prima vsione assoluta martedì 29 Maggio 2007 su FX. Prima vsione in Italia mercoledì 22 Ottobre 2008 su .
TRAMA
Pezuela e Aceveda danno a Vic un'informazione importante per risolvere il caso del massacro di San Marcos: un salvadoregno, Rincon, appena uscito sulla parola, si e' vantato di essere uno degli artefici. Vic, promettendogli l'immunita', riesce ad ottenere da Rincon i nomi dei suoi due complici. Poi con Ronnie e all'insaputa del resto della squadra, cattura i due assassini e li consegna a Santi, il capo dei Biz Lats. I due vengono linciati all'istante. Il caso San Marcos e' apparentemente risolto. Claudette ha speranze di salvare l'ovile, ma dice a Vic che non si spendera' per salvargli il posto, in vista della commissione d'appello che si riunisce tra una settimana. Vic si sente impotente, nemmeno Martin, con i suoi appoggi, sembra riuscire ad evitargli il prepensionamento. Un aiuto insperato gli giunge di nuovo da Pezuela, che gli consegna la famosa foto che ritrae Aceveda in una situazione molto compromettente.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: The ShieldStagione: 6 - Episodio: 9
Titolo Italiano: Una foto compromettente
Titolo Originale: Recoil
Prima Visione Assoluta: martedì 29 Maggio 2007 su FX
Prima Visione USA: martedì 29 Maggio 2007 su FX
Prima Visione Italia: mercoledì 22 Ottobre 2008 su
Nazione: USA
Durata: 45 minuti
Genere: Crimine, Drammatico, Thriller