
TRAMA
Though told he is on leave and off the case, Banks continues to interrogate suspects. While the team work on leads to Charlie Franklin, reported missing by his sister who awaits his bone marrow to cure her, Banks operates on the other side of the law, using physical violence to secure a break-through. The team is close to bringing Steve Richards to justice when one suspect confesses to a murder with no involvement by Richards, which means Banks and the team need to find another connection. Banks and Morton confront their newest detective who admits to being an agent for Richards, who threatens harm to the detective's father. Banks pursues Richards in his home, and they engage in a long physical fight. His wife Tamsin then joins them, confessing and explaining how each person was murdered, one at her request. Richards is arrested. The closing scene shows Banks at a cairn he erected for Annie. He speaks how he, David and Isla will live on after her demise, and how he misses her.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: DCI BanksStagione: 5 - Episodio: 6
Titolo Italiano: Undertow - Part 2
Titolo Originale: Undertow - Part 2
Prima Visione Assoluta: mercoledì 5 Ottobre 2016 su ITV
Prima Visione Italia: giovedì 29 Giugno 2017 su Giallo
Nazione: UK
Durata: 45 minuti
Genere: Crimine, Drammatico
Cast e personaggi
Cast non disponibile per l'episodio 6 della 5a stagione della serie DCI Banks
NEWS E ARTICOLI
Non sono disponibili articoli o notizie correlate all'episodio 6 della stagione 5 della serie DCI Banks
VIDEO
Non sono disponibili video correlati all'episodio 6 della 5a stagione della serie DCI Banks
Immagini
Non sono disponibili immagini correlate all'episodio 6 della 5a stagione della serie DCI Banks