Girato in USA, dura circa 45 minuti. Prima vsione assoluta lunedì 14 Luglio 2014 su MTV. Prima vsione in Italia martedì 16 Dicembre 2014 su Fox.
TRAMA
L'episodio si apre più o meno dove eravamo rimasti fermi con l'episodio precedente. Sul tetto dell'ospedale lo sceriffo Stilinski insieme all'aiuto di Derek cercano di tirare le somme di quanto accaduto. Non sanno – non ancora – che l'uomo senza bocca, che scopriamo essere un aiutante del misterioso Benefattore, ha fatto una visita a casa di Hale, dove ha colpito il nostro amato Peter, avvisandolo che Derek sarebbe stato il prossimo obiettivo. Dall'altra parte della città, intanto, Scott e Stiles cercano di capire come fare con Liam: la notte di luna piena si avvicina, e Liam sembra del tutto intenzionato a non dare ascolto alle parole dei suoi compagni di scuola. Non che abbia tutti i torti, visto che i due lo hanno praticamente rapito. Ecco perchè allora Scott chiede aiuto alla sua neo-fidanzata Kira di usare il suo charme per convincere Liam a partecipare ad una (finta) festa a casa della nonna di Lidia, per provare a spiegare al ragazzo con qualche problema nella gestione della rabbia quello che deve aspettarsi. Peccato però che Liam non è stato in grado di tenere la bocca chiusa e a casa di Lidia si presenta mezza scuola. Nel frattempo, però, Liam non è l'unico ad avere problemi con il controllo dei propri poteri nella notte di luna piena; Malia ha ancora seri problemi nell'autocontrollo, motivo per cui si fa incatenare da Stiles, chiedendogli successivamente di andarsene. Ma Stiles rimane, perchè lui vuole essere presente per Malia. Intanto Lidia, in una strana stanza insonorizzata della villa, riesce a trovare il codice per decifrare i suoi appunti. Il codice è Allison e apre le porte a quello che ha tutte le sembianze di essere un toto-morte.
In the events of the last episode, Derek and Sheriff Stilinski examine the Wendigo's body after the Mute's attack. Scott and Stiles take Liam back to his house, but he escapes before they can fill him in on what he saw. Meanwhile, Peter is attacked by the Mute. The next day, Malia and Stiles prepare for the full moon and Lydia and Kira try to decipher the computer code that Lydia wrote down in Malia's math notes. Liam soon starts exhibiting his werewolf powers and Scott and Stiles unsuccessfully try to gain his trust. Without Liam's trust, Lydia suggests that they trick Liam into getting him to Lydia's lakehouse and Kira manages to convince him to go with her. Derek painfully fixes Peter's wound, and Peter shows him a glove he got off the Mute during the fight. At the lakehouse, Stiles learns that Liam was kicked out of his previous school after a violent attack on a teacher's car. Derek brings the glove to Stilinski, and Deputy Parrish identifies both the glove and the Mute's tomahawk as military equipment. Liam is brought to the lakehouse and is brought up to speed on the supernatural, but both he and Malia begin to lose control. Worse still, Liam texted his friends and others that there was a party there, and dozens of students show up at the lake house. As Lydia distracts the guests, Stiles hides Malia in the basement, and Scott and Kira chain up Liam in the boat house. Parrish, Stilinski and Derek discover that the Mute is an assassin hired by someone called the Benefactor. At the party, the guy that delivered the keg, DeMarco Montana, is revealed to be a werewolf, and is killed by Violet, one of Liam's friends; it is revealed that she and Garrett are also agents of the Benefactor. Kira teases Scott about his self-control on a full moon; Liam then loses control, breaks free of the chains and escapes. Malia struggles with her restraints, but Stiles, using his experience with the Nogitsune, helps her gain control over her transformation. Derek and Stilinski find the Mute at the school and foil a trap that he had laid for them using a claymore explosive; the Mute then attacks them directly. Derek is able to overpower him, but Peter intervenes and kills the Mute. Scott finds Liam in the forest and, thanks to Chris Argent's arrival, he is able to capture Liam. Liam reveals his fear that his parents will look at him as a monster, like after his attack on the teacher's car. Scott assures him that he is a werewolf like Liam and comforts him. Lydia manages to decipher the code, using the keyword "ALLISON"; she and Kira discover that the code is actually a deadpool, a hit list of supernatural beings living in Beacon Hills, which includes all of their supernatural friends.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: Teen WolfStagione: 4 - Episodio: 4
Titolo Italiano: The Benefactor
Titolo Originale: The Benefactor
Prima Visione Assoluta: lunedì 14 Luglio 2014 su MTV
Prima Visione USA: lunedì 14 Luglio 2014 su MTV
Prima Visione Italia: martedì 16 Dicembre 2014 su Fox
Nazione: USA
Durata: 45 minuti
Genere: Commedia, Drammatico, Horror, Thriller
GUARDA SU (beta)
Puoi vedere Teen Wolf (serie) su queste piattaforme:
Nota: "Teen Wolf (serie)" potrebbe non essere più disponibile sulle piattaforme indicate.
Cast e personaggi
Cast e Ruoli principali della serie Teen Wolf:
Recensioni
