Girato in USA, dura circa 45 minuti. Prima vsione assoluta mercoledì 20 Gennaio 2016 su NBC. Prima vsione in Italia venerdì 29 Aprile 2016 su Premium Crime.
TRAMA
Voight si avvale dell'aiuto di un informatore, Eddie Little, un tempo suo compagno di cella e protettore in carcere. Voight sa di essere in debito con lui, e rivela ad Antonio di essere stato aggredito mentre era detenuto.
Using intelligence gained from Voight's (Jason Beghe) former cellmate, Eddie Little (guest star Clancy Brown), the team makes a series of daring raids on known drug compounds in the hopes of snaring one of Chicago's biggest cocaine dealers. The operation is successful until a fake FBI agent targets Little once his confidential informant status is blown, forcing Little to kill the "agent." To cover Little's tracks, Voight stages the crime scene to make it look like Little's girlfriend fired the shots. Lindsay (Sophia Bush) takes the girlfriend and her daughter under her wing to make sure they are protected until everything shakes out. When Antonio (Jon Seda) questions Voight about why he feels he owes a debt to Little, Voight relates that Little was his protector in prison, and saved his life on numerous occasions. After several successful raids, the team goes after their biggest target - a cocaine dealer they've had in their sights for years. With Little arranging a deal and with Voight posing as a crooked cop, Intelligence is able to take the dealer into custody. The plan goes awry when Little takes Voight by gunpoint and attempts to walk off with the money from the deal - nearly $1 million. Antonio, sensing a trap, hid in Little's truck and is able to take him into custody without incident. Breaking policy, and after Lindsay's urging, the confidential informant reward is given to Little's girlfriend and her daughter. Meanwhile, Burgess (Marina Squerciati) calls off her engagement with Ruzek (Patrick John Flueger) after it becomes clear he's got cold feet about getting married.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: Chicago PDStagione: 3 - Episodio: 12
Titolo Italiano: Compagni di Cella
Titolo Originale: Looking Out For Stateville
Prima Visione Assoluta: mercoledì 20 Gennaio 2016 su NBC
Prima Visione USA: mercoledì 20 Gennaio 2016 su NBC
Prima Visione Italia: venerdì 29 Aprile 2016 su Premium Crime
Nazione: USA
Durata: 45 minuti
Genere: Azione, Crimine, Drammatico
GUARDA SU (beta)
Puoi vedere Chicago PD (serie) su queste piattaforme:
Nota: "Chicago PD (serie)" potrebbe non essere più disponibile sulle piattaforme indicate.
Cast e personaggi
Cast non disponibile per l'episodio 12 della 3a stagione della serie Chicago PD
Cast e Ruoli principali della serie Chicago PD:
NEWS E ARTICOLI
Non sono disponibili articoli o notizie correlate all'episodio 12 della stagione 3 della serie Chicago PD
VIDEO
Non sono disponibili video correlati all'episodio 12 della 3a stagione della serie Chicago PD
Immagini
Non sono disponibili immagini correlate all'episodio 12 della 3a stagione della serie Chicago PD