Girato in USA, dura circa 60 minuti. Prima vsione assoluta domenica 5 Maggio 2013 su HBO. Prima vsione in Italia venerdì 24 Maggio 2013 su Sky Cinema 1.
TRAMA
Ad Approdo del Re, Lord Tywin Lannister incontra Lady Olenna Tyrell per parlare del matrimonio di Ser Loras con Cersei. Olenna ritiene che Cersei è vecchia per suo nipote e circolano troppe voci dell'incesto con suo fratello gemello Jaime. Tywin fa notare che se venisse dato peso a questa diceria, Lady Margaery starebbe per sposare un falso re e i Tyrell perderebbero tutto. Così, Lady Olenna acconsente all'unione di Loras e Cersei. Sansa cerca di fare la sua conoscenza. Cersei e Tyrion finiscono per parlare di Jamie e del tentato omicidio di Lord Tyrion durante la battaglia delle Acque Nere. Tyrion accusa la sorella, ma scopre che il vero mandante è in realtà Joffrey. Cersei gli dice che Joffrey non causerà ulteriori problemi ora che Tywin è a corte. Il Folletto va nelle stanze di Sansa e informa la ragazza che sarà sposata a lui e non a Ser Loras. Nella Sala del Trono, Lord Varys incontra Lord Baelish che lo informa di essere riuscito a scoprire le sue intenzioni riguardo al matrimonio tra Sansa e Loras. Ditocorto gli dice che la sua spia, Ros, è stata concessa a Joffrey e l'ha uccisa. Nelle Terre dei Fiumi, l'arciere della Fratellanza Senza Vessilli, Anguy, insegna ad Arya ad usare l'arco. Dondarrion chiede alla Donna Rossa cosa volesse dalla Fratellanza e lei risponde dicendo che il Signore della Luce vuole Gendry Waters, figlio di Re Robert Baratheon. Arya non vuole lo scambio di Gendry per dell'oro e accusa Melisandre di essere una strega. Re Robb e i suoi consiglieri incontrano Lothar Frey e Walder Frey il Nero per discutere una alleanza per attaccare Castel Granito. Edmure accetta di sposare una donna che non ha mai visto. Ad Harrenhal Lord Roose Bolton cena con Jaime e Brienne e li informa che invierà lo Sterminatore di Re ad Approdo del Re. Jaime presuppone che Brienne lo accompagnerà, ma Bolton intende trattenerla agli arresti. Oltre la Barriera, Samwell Tarly e Gilly si accampano in una radura dopo essere scappati dal Rifugio di Craster. Sam mostra a Gilly la pietra di drago che ha trovato al Pugno dei Primi Uomini e le descrive il Castello Nero. Ai piedi della Barriera, i Bruti si preparano a scalare il muro. Jon Snow e Ygritte parlano del loro rapporto: lei è a conoscenza del fatto che Jon sia ancora fedele ai Guardiani della Notte, ma gli fa promettere che saranno fedeli l'uno all'altro. Durante la salita, Ygritte provoca una valanga che fa cadere tutti i Bruti tranne lei, Jon, Orell e Tormund. La tensione tra Osha e Meera Reed cresce e Bran chiede loro di fare pace. Jojen ha una crisi durante il sonno e Meera spiega che la causa sono le sue visioni. Theon Greyjoy viene torturato fisicamente e psicologicamente dal ragazzo che aveva fatto finta di aiutarlo. Durante un gioco di tortura, Theon cerca di scoprire l'identità del ragazzo, ma non riesce e perde un dito della mano destra.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: Il Trono di SpadeStagione: 3 - Episodio: 6
Titolo Italiano: La scalata
Titolo Originale: The Climb
Prima Visione Assoluta: domenica 5 Maggio 2013 su HBO
Prima Visione USA: domenica 5 Maggio 2013 su HBO
Prima Visione Italia: venerdì 24 Maggio 2013 su Sky Cinema 1
Nazione: USA
Durata: 60 minuti
Genere: Avventura, Drammatico, Fantasy
Cast e personaggi
Cast e Ruoli principali della serie Il Trono di Spade:
