2x09 Dance Academy:
Rottura

Rottura (The Break) è l'episodio numero 9 della Stagione 2 della serie televisiva Dance Academy.
Girato in USA, dura circa 30 minuti. Prima vsione assoluta lunedì 26 Marzo 2012 su ABC3. Prima vsione in Italia martedì 25 Febbraio 2014 su Mya.

SCHEDA
Video
Immagini
News
Recensione
Cast
Extra

locandina 2×09 – Rottura – Dance Academy

< precedente | ep. 35 di 65 | successivo >

TRAMA

Sammy va male agli esami finali. Prima di poterli ripetere, deve convincere suo padre a pagargli la retta. Kat porta Tara, Grace e Abigail a un concerto. Grace manda messaggi a Christian dal telefono di Kat per mettere zizzania tra lei e Tara. Ben, Sammy e Christian tentano invano di farsi un tatuaggio. Poi si ritrovano allo stesso concerto delle ragazze. Christian dice a Tara che vuole lasciarla definitivamente.

On the last day of semester, the boys (Sammy, Ben and Christian) and the girls (Tara, Abigail, Grace and Kat) all try to have fun without talking about the other, but fail as Christian grows closer to Kat and further away from Tara. The boys try to get into a club (Kat says to the girls that her agent gave her tickets to get in), but fail to and then visit a tattoo parlour, where Sammy insists he wants a tattoo. When Christian interferes, he, Sammy and Ben come to blows; all then visit the club after Christian and Kat exchange photos and texts (into which Grace had been prying)—the pair later kiss. Sammy, still in dire straits financially and having learned that he has failed all of his exams, says he will call his father for financial support. Christian and Tara finally discuss their uncertain break-up, and officially decide to take a break.

SCHEDA EPISODIO

Serie Televisiva: Dance Academy
Stagione: 2 - Episodio: 9
Titolo Italiano: Rottura
Titolo Originale: The Break
Prima Visione Assoluta: lunedì 26 Marzo 2012 su ABC3
Prima Visione USA: lunedì 26 Marzo 2012 su ABC3
Prima Visione Italia: martedì 25 Febbraio 2014 su Mya
Nazione: USA
Durata: 30 minuti
Genere: Drammatico, Family