Girato in USA, dura circa 45 minuti. Prima vsione assoluta giovedì 17 Novembre 2016 su The CW. Prima vsione in Italia lunedì 18 Settembre 2017 su Premium Action.
TRAMA
Le leggende ancora annaspano dopo la notizia che la nemesi dei loro viaggi nel tempo è uno speedster quando vengono messi al corrente un'aberrazione nel vecchio West. Quando le leggende arrivano trovano il loro vecchio amico Jonah Hex (guest star Jonathan Schaech) in difficoltà con il suo arcinemico, Quentin Turnbull (guest star Jeff Fahey). La squadra scopre presto di aver bisogno di fermare Turnbull e la sua banda che vogliono conquistare l'Occidente. Con grande sorpresa di Hex, Sara è a capo della missione e invia la squadra. Rory è entusiasta di essere nel selvaggio West, ma Sara lo affianca a Amaya per tenerlo al sicuro, che è più facile a dirsi che a farsi. Nel frattempo, Nate, Ray e Jax cercano di infiltrarsi nella banda di Turnball, ma si trovano in una sparatoria che mette in dubbio la fiducia di Nate.
The Legends are still reeling from the news that their time travel-nemesis is a speedster when they are alerted to an Aberration in the Old West. When the Legends arrive they find their old friend Jonah Hex (guest star Jonathan Schaech) in trouble with his arch-nemesis, Quentin Turnbull (guest star Jeff Fahey). The team soon discovers that they need to stop Turnbull and his gang from conquering the West and branding it his own lawless territory. To Hex's surprise, Sara is in charge and dispatches the team. Rory is ecstatic to be in the Wild West, but Sara makes Amaya work with him to keep him on task, which is easier said than done. Meanwhile, Nate, Ray and Jax try to infiltrate Turnball's gang, but find themselves in a shootout leaving Nate's confidence shaken.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: Legends of TomorrowStagione: 2 - Episodio: 6
Titolo Italiano: Stato Fuorilegge
Titolo Originale: Outlaw Country
Prima Visione Assoluta: giovedì 17 Novembre 2016 su The CW
Prima Visione USA: giovedì 17 Novembre 2016 su The CW
Prima Visione Italia: lunedì 18 Settembre 2017 su Premium Action
Nazione: USA
Durata: 45 minuti
GUARDA SU (beta)
Puoi vedere Legends of Tomorrow (serie) su queste piattaforme:
Nota: "Legends of Tomorrow (serie)" potrebbe non essere più disponibile sulle piattaforme indicate.
Cast e personaggi
Cast e Ruoli principali della serie Legends of Tomorrow:
