Girato in USA, dura circa 30 minuti. Prima vsione assoluta mercoledì 14 Marzo 2012 su ABC1. Prima vsione in Italia martedì 4 Febbraio 2014 su Mya.
TRAMA
Un ragazzo nuovo, Ben, viene fatto passare dal primo al secondo anno, ma il suo comportamento un po' sopra le righe fa si che i nuovi compagni fatichino ad accettarlo. Sammy cerca di capire se davvero e' omosessuale, mentre Christian frequenta Tara. Abigail ha una nuova amica, e Kat cerca di inserirsi nella nuova scuola, luogo in cui si trovera' meglio del previsto.
First-year student Ben Tickle is put in second-year classes because of his talent, but gets off on the wrong foot with the students, namely Sammy and Christian, for being judgemental (saying things are "gay") and a little self-absorbed, telling people to call him "Benster"; he initially throws a party for himself on Observatory Hill, but no one attends. Kat helps a group of girls for a high school assignment by making an expressionist music and movement routine, enlisting the help of her dance friends. Sammy decides that he has to work out his feelings, but tells Christian all is good between them. Grace and Abigail both make attempts to become better friends, initially struggling, but bond through Grace's idea to have fun by tricking people into giving them things for free (Abigail pretends to faint from low blood sugar while Grace calls for help and food; Abigail pretends to be Vanessa Hudgens to a new employee at a dress shop to get free clothes; and both pretend to be lost Swedish girls to a police officer to get a free ride back to the academy). The episode ends with Kat having made new friends, Sammy giving Ben a talking to about his personality and how his words could offend people, and Ben receiving a proper party with all the students attending.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: Dance AcademyStagione: 2 - Episodio: 3
Titolo Italiano: Ricominciare
Titolo Originale: Faux Pas de Deux
Prima Visione Assoluta: mercoledì 14 Marzo 2012 su ABC1
Prima Visione USA: mercoledì 14 Marzo 2012 su ABC1
Prima Visione Italia: martedì 4 Febbraio 2014 su Mya
Nazione: USA
Durata: 30 minuti
Genere: Drammatico, Family
Cast e personaggi
Cast non disponibile per l'episodio 3 della 2a stagione della serie Dance Academy
Cast e Ruoli principali della serie Dance Academy:
NEWS E ARTICOLI
Non sono disponibili articoli o notizie correlate all'episodio 3 della stagione 2 della serie Dance Academy
VIDEO
Non sono disponibili video correlati all'episodio 3 della 2a stagione della serie Dance Academy
Immagini
Non sono disponibili immagini correlate all'episodio 3 della 2a stagione della serie Dance Academy