Girato in USA, dura circa 45 minuti. Prima vsione assoluta lunedì 23 Marzo 2020 su The CW. Prima vsione in Italia giovedì 10 Settembre 2020 su Premium Stories.
TRAMA
Con l'aiuto di Alex, Liz e i suoi amici mettono in piedi un laboratorio in una vecchia struttura di proprieta' del governo per provare a riportare in vita Max. Quest'ultimo ogni volta che Rosa si addormenta, si mette in contatto con lei. Sta soffrendo atrocemente, e le chiede di fermare Liz dal proposito di riportarlo in vita. Manes si risveglia all'ospedale e minaccia Kyle, ma Alex lo ferma subito dicendo che hanno i video della prigione di Caulfield, in cui e' stato ripreso mentre dava il padre di Kyle in pasto a un alieno. Rosa fa visita alla sua tomba a vede che qualcuno l'ha imbrattata con la parola "assassina". Trova su Internet un video di Wyatt Long, dove l'accusa di essere la causa della morte della sorella. A quel punto Rosa si rivolge a Kyle, il quale le spiega come sono andate effettivamente le cose la notte in cui lei e' morta. Nel sonno, Max continua a chiedere a Rosa di fermare Liz, ma la ragazza gli di lasciarla in pace, e cerca di impedirsi di sognare ubriacandosi….
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: Roswell, New MexicoStagione: 2 - Episodio: 2
Titolo Italiano: Sospesa Tra Due Mondi
Titolo Originale: Ladies and Gentleman We Are Floating in Space
Prima Visione Assoluta: lunedì 23 Marzo 2020 su The CW
Prima Visione USA: lunedì 23 Marzo 2020 su The CW
Prima Visione Italia: giovedì 10 Settembre 2020 su Premium Stories
Nazione: USA
Durata: 45 minuti
Genere: Drammatico, Romantico, Sci-Fi
Cast e personaggi
Cast e Ruoli principali della serie Roswell, New Mexico:
