Girato in USA, dura circa 22 minuti. Prima vsione assoluta domenica 18 Maggio 2014 su Fox. Prima vsione in Italia martedì 28 Ottobre 2014 su Italia 1.
TRAMA
Milhouse rivela a Bart di essersi allenato per poter vincere la gara di corsa della scuola. Milhouse e' in testa, e poiche' chi ha scommesso su di lui sta per vincere, con il rischio di sbancare i bulli, questi fermano Milhouse in un tratto di corsa nel bosco e lo picchiano. Bart assiste alla scena, ma invece di aiutare l'amico, va via, vincendo lui la gara e diventando un eroe. Milhouse per il trauma ha perso la memoria e non ricorda nulla, ma poco dopo, in seguito ad un altro trauma, ricorda come sono andate veramente le cose e smaschera Bart. Intanto, quest'anno la citta' di Springfield non fara' i fuochi d'artificio per il 4 luglio. Homer non si da' pace e decide di organizzarli lui. Ma un lancio maldestro dei bulli manda a monte lo spettacolo dando pero' a Bart la possibilita' di riscattarsi nei confronti di Milhouse.
Bart wins the annual "last day of school" race - with a little help from Nelson - and Homer attempts to bring back 4th of July fireworks, which have been canceled due to low budget cuts.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: I SimpsonStagione: 25 - Episodio: 22
Titolo Italiano: Il Distintivo Giallo Della Vigliaccheria
Titolo Originale: The Yellow Badge of Cowardge
Prima Visione Assoluta: domenica 18 Maggio 2014 su Fox
Prima Visione USA: domenica 18 Maggio 2014 su Fox
Prima Visione Italia: martedì 28 Ottobre 2014 su Italia 1
Nazione: USA
Durata: 22 minuti
Genere: Commedia, Animazione
GUARDA SU (beta)
Puoi vedere I Simpson (serie) su queste piattaforme:
Nota: "I Simpson (serie)" potrebbe non essere più disponibile sulle piattaforme indicate.