Girato in USA, dura circa 22 minuti. Prima vsione assoluta domenica 22 Marzo 2009 su Fox. Prima vsione in Italia giovedì 11 Marzo 2010 su Italia 1.
TRAMA
I Simpson vanno a una mostra su "casa e giardino" e comprano una vasca per idromassaggio. Sono cosi' rilassati, che dimenticano di andare dal nonno per la festa del "castello di riposo". Il nonno arriva e li risveglia bruscamente e Homer, per farsi perdonare, gli chiede di esprimere dei desideri. Uno di questi e' bere un'ultima birra al pub di O'Flanagan, in Irlanda. Una volta arrivati, Homer e il nonno scoprono che il pub e' sempre deserto. Il proprietario li fa ubriacare e glielo vende con l'inganno. Per tentare di risollevare gli affari, padre e figlio decidono di togliere il divieto di fumo, ma alla fine un controllo della polizia li costringe a chiudere. Come pena per questa violazione, Homer e il nonno vengono rispediti in America.
The Simpsons take Grandpa to Ireland so he can go back to visit a pub he went to during the war, but Grandpa and Homer get suckered into buying the bar.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: I SimpsonStagione: 20 - Episodio: 14
Titolo Italiano: Nel nome del nonno
Titolo Originale: In the Name of the Grandfather
Prima Visione Assoluta: domenica 22 Marzo 2009 su Fox
Prima Visione USA: domenica 22 Marzo 2009 su Fox
Prima Visione Italia: giovedì 11 Marzo 2010 su Italia 1
Nazione: USA
Durata: 22 minuti
Genere: Commedia, Animazione
GUARDA SU (beta)
Puoi vedere I Simpson (serie) su queste piattaforme:
Nota: "I Simpson (serie)" potrebbe non essere più disponibile sulle piattaforme indicate.
Cast e personaggi
Cast non disponibile per l'episodio 14 della 20a stagione della serie I Simpson
NEWS E ARTICOLI
Non sono disponibili articoli o notizie correlate all'episodio 14 della stagione 20 della serie I Simpson
VIDEO
Non sono disponibili video correlati all'episodio 14 della 20a stagione della serie I Simpson
Immagini
Non sono disponibili immagini correlate all'episodio 14 della 20a stagione della serie I Simpson