Girato in USA, dura circa 22 minuti. Prima vsione assoluta domenica 1 Marzo 2009 su Fox. Prima vsione in Italia lunedì 8 Marzo 2010 su Italia 1.
TRAMA
E' il primo giorno di scuola e il sovrintendente Chalmers annuncia che tutti gli alunni dovranno partecipare al test del governo "Nessun bambino e' lasciato solo", il cui esito determinera' quanti soldi ricevera' la scuola. Trova il modo di togliere di mezzo tutti i peggiori alunni in modo da alzare il livello dei risultati, chiudendoli sullo Scuolabus con Skinner e mandandoli a fare un giro. A un certo punto Ralph si mette nei guai e il preside si vede costretto a intervenire. Gli altri bambini rimangono colpiti dal fatto che utilizza le sue conoscenze di fisica per salvare il piccolo e capiscono che studiare puo' servire a qualcosa. Skinner, da parte sua, si rende conto che un diverso modo di insegnare puo' essere molto piu' efficace, cosi' torna a scuola e straccia il test.
Bart and his fellow underachievers are taken on a "field trip" to Capital City so that they can miss the standardized test, and Homer makes sure that nothing bad happens until their insurance goes back into effect.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: I SimpsonStagione: 20 - Episodio: 11
Titolo Italiano: La conquista del test
Titolo Originale: How the Test Was Won
Prima Visione Assoluta: domenica 1 Marzo 2009 su Fox
Prima Visione USA: domenica 1 Marzo 2009 su Fox
Prima Visione Italia: lunedì 8 Marzo 2010 su Italia 1
Nazione: USA
Durata: 22 minuti
Genere: Commedia, Animazione
GUARDA SU (beta)
Puoi vedere I Simpson (serie) su queste piattaforme:
Nota: "I Simpson (serie)" potrebbe non essere più disponibile sulle piattaforme indicate.