Girato in USA, dura circa 45 minuti. Prima vsione assoluta lunedì 16 Dicembre 2013 su CBS. Prima vsione in Italia mercoledì 3 Settembre 2014 su Premium Action.
TRAMA
Ellen e Brian informano Duncan che non hanno intenzione di uccidere il presidente, ma lo aiuteranno a recuperare il campione di midollo osseo di cui ha bisogno per salvare Nina, a condizione che protegga i loro figli. Duncan accetta l'accordo con riluttanza fingendo di colpire Jake con la propria pistola di fronte ad Archer e Sandrine, sperando che questo li distragga dal cambiamento di piano. Successivamente fa nascondere Jake e aiuta Morgan ad ottenere una falsa identita'.Nel frattempo Nina, furiosa con Duncan dopo aver scoperto il piano escogitato dal marito, vuole coinvolgere la polizia, ma Duncan e Burton la rinchiudono in una stanza. Ciononostante la donna esce dalla stanza con l'aiuto di Sawyer, riuscendo a scappare con la bambina.In aeroporto pero' vengono fermate e portate dal colonnello Blair.
Ellen and Brian inform Duncan that they will not kill the President, but they will help him get the bone marrow he needs to save Nina if he promises to protect their children. Duncan reluctantly agrees and pretends to shoot and kill Jake in front of Archer and Sandrine, hoping it will distract them from the change in his plan. He then puts Jake in hiding and helps get Morgan a new identity. Meanwhile, Nina is furious with Duncan for his plan to kill the President and she wants to get the police involved. Duncan is forced to lock her up at Burton's house, but she manages to escape with Sawyer. Unfortunately, Nina and Sawyer are caught at the airport by none other than Colonel Blair…
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: HostagesStagione: 1 - Episodio: 13
Titolo Italiano: Combattere o volare
Titolo Originale: Fight or Flight
Prima Visione Assoluta: lunedì 16 Dicembre 2013 su CBS
Prima Visione USA: lunedì 16 Dicembre 2013 su CBS
Prima Visione Italia: mercoledì 3 Settembre 2014 su Premium Action
Nazione: USA
Durata: 45 minuti
Genere: Drammatico, Thriller
Cast e personaggi
Cast e Ruoli principali della serie Hostages:
