TRAMA
Prosegue la ricerca del misterioso L.H. e, seguendo una pista, Eklund e Conley arrivano a Frida, una ragazza che droga camionisti con la stessa sostanza usata da L.H., la benzodiazepina, per poi ucciderli. La ragazza aveva gia' contattato la polizia affermando di essere stata violentata da un misterioso "ragno" e per questo era stata ricoverata in un istituto psichiatrico. Ascoltando la registrazione dell'interrogatorio, Conley ed Eklund si rendono conto che la ragazza nomina L.H. e quindi decidono di rintracciarla. Nel frattempo, la ragazza sta per uccidere un camionista che aveva cercato di violentarla e l'arrivo di Conley ed Eklund non le impedisce di portare a termine il piano e di venire uccisa. Sia la ragazza che il camionista, pero', parlano di L.H. che "vede tutto". Nel frattempo, la decifrazione dei codici trovati nel computer del dentista porta alla scoperta di un passaporto e di una carta di credito intestati ad un certo Andrej Miorj, aprendo cosi' una nuova pista…
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: 100 CodeStagione: 1 - Episodio: 6
Titolo Italiano: Non ci sono eroi
Titolo Originale: There Are No Heroes
Prima Visione Assoluta: mercoledì 15 Aprile 2015 su HBO Nordic
Prima Visione Italia: martedì 30 Giugno 2015 su Infinity
Nazione: Germania, Svezia
Durata: 45 minuti
Genere: Crimine