Girato in USA, dura circa 45 minuti. Prima vsione assoluta domenica 31 Luglio 2016 su HBO. Prima vsione in Italia venerdì 16 Dicembre 2016 su Sky Atlantic.
TRAMA
Naz valuta i pro e i contro della scelta di dichiararsi colpevole. Intanto Stone, anche se ufficialmente non lavora piu' sul caso, indaga sul passato di Andrea.
The advice is given to Naz by Calvin, an accused killer, along with the even stronger opinion that Naz should accept no favors from Freddy. Though no longer officially on the case, Stone looks into Andrea's background, finding priors - narcotics convictions - and court-ordered rehab stays. At one facility he bribes a security worker for her records, which he in turn sells to Chandra at a profit. Alison meets with prosecutor Helen Weiss to broker a plea deal, settling on Manslaughter with a 15-year max sentence. At the hearing, Naz recounts the events of "the night of" as he remembers them, but won't say he killed Andrea. Since this means the case will now go to trial, Alison informs the Khans that junior attorney Chandra will take over, and that the firm's services will no longer be free. Back at Rikers, Naz decides he has to accept Freddy's offer of protection if he is to survive.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: The Night OfStagione: 1 - Episodio: 4
Titolo Italiano: L'arte della guerra
Titolo Originale: The Art of War
Prima Visione Assoluta: domenica 31 Luglio 2016 su HBO
Prima Visione USA: domenica 31 Luglio 2016 su HBO
Prima Visione Italia: venerdì 16 Dicembre 2016 su Sky Atlantic
Nazione: USA
Durata: 45 minuti
Genere: Crimine, Drammatico
Cast e personaggi
Cast non disponibile per l'episodio 4 della 1a stagione della serie The Night Of
NEWS E ARTICOLI
Non sono disponibili articoli o notizie correlate all'episodio 4 della stagione 1 della serie The Night Of
VIDEO
Non sono disponibili video correlati all'episodio 4 della 1a stagione della serie The Night Of
Immagini
Non sono disponibili immagini correlate all'episodio 4 della 1a stagione della serie The Night Of