Girato in USA, dura circa 45 minuti. Prima vsione assoluta martedì 6 Gennaio 2015 su ABC. Prima vsione in Italia martedì 2 Febbraio 2016 su Sky Cinema 1.
TRAMA
Peggy e il maggiordomo di Stark, Edwin Jarvis, sono sulle tracce del fuggitivo Leet Brannis, uno degli artefici della bomba al nitramene. Lo scienziato ancora una volta chiama in causa il misterioso Leviathan.
Carter goes undercover again to search for the truck with the weapons, and finds the address of the truck's official driver. The S.S.R. agents interrogate Miles Van Ert, the Roxxon scientist who made the weapons, and learn of the address as well. Carter and Jarvis arrive at the house first, and find Brannis, who they force to go with them. The three are attacked by Sasha Demidov, who works for Leviathan, and organization that it now seems Brannis has betrayed. Carter fights Demidov, but he still manages to mortally wound Brannis. Jumping to safety with Carter and Brannis, Jarvis forces the truck to careen off a cliff with Demidov, and the weapons inside implode. Before he dies, Brannis draws a symbol in the dirt. S.S.R. agents Dooley, Thompson, and Sousa later arrive to find Brannis's body, a woman's footprints, and a hotel key (belonging to Demidov). Meanwhile, Agent Krzemenski, sifting through the remains of the Roxxon refinery, finds the license plate for Stark's car that Jarvis and Carter used to get away.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: Marvel’s Agent CarterStagione: 1 - Episodio: 2
Titolo Italiano: In periferia
Titolo Originale: Bridge and Tunnel
Prima Visione Assoluta: martedì 6 Gennaio 2015 su ABC
Prima Visione USA: martedì 6 Gennaio 2015 su ABC
Prima Visione Italia: martedì 2 Febbraio 2016 su Sky Cinema 1
Nazione: USA
Durata: 45 minuti
Genere: Azione, Avventura
Cast e personaggi
Cast non disponibile per l'episodio 2 della 1a stagione della serie Marvel’s Agent Carter
Cast e Ruoli principali della serie Marvel’s Agent Carter:
NEWS E ARTICOLI
Non sono disponibili articoli o notizie correlate all'episodio 2 della stagione 1 della serie Marvel’s Agent Carter
VIDEO
Non sono disponibili video correlati all'episodio 2 della 1a stagione della serie Marvel’s Agent Carter
Immagini
Non sono disponibili immagini correlate all'episodio 2 della 1a stagione della serie Marvel’s Agent Carter