
TRAMA
La commissione che si occupa di cercare una nuova sede per una squadra di football sceglie Springfield. Per accogliere il commissario e celebrare l'evento, si decide di ridipingere la citta' con i colori della squadra e rinominare tutte le strade. Quando il commissario arriva per la festa, non trova piu' l'indirizzo e chiede informazioni a casa Simpson, dove trova il nonno Abe. Il nonno lo scambia per un rapinatore, lo tramortisce e lo lega. Homer torna a casa e libera il commissario, ma e' troppo tardi: Springfield non avra' piu' una squadra. Il nonno Abe viene allontanato da tutti e, amareggiato, decide di togliersi la vita affidandosi al Dr. Egoyan, specialista in eutanasia. Ma proprio quando sta per morire, Winchester sopraggiunge a salvarlo. I cittadini decidono di usare lo stadio per le corride. Il nonno diventa un abile toreador, ma di fronte alle proteste di Lisa contro il maltrattamento dei tori, si convince a liberarli tutti e a rinunciare agli applausi.
After blowing Springfield's chances for an NFL franchise, Grandpa goes to an assisted-suicide center, then becomes a bullfighter.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: I SimpsonStagione: 17 - Episodio: 16
Titolo Italiano: Million Dollar Abe
Titolo Originale: Million Dollar Abie
Prima Visione Assoluta: domenica 2 Aprile 2006 su Fox
Prima Visione USA: domenica 2 Aprile 2006 su Fox
Prima Visione Italia: lunedì 26 Marzo 2007 su Italia 1
Nazione: USA
Durata: 22 minuti
Genere: Commedia, Animazione
GUARDA SU (beta)
Puoi vedere I Simpson (serie) su queste piattaforme:Nota: "I Simpson (serie)" potrebbe non essere più disponibile sulle piattaforme indicate.