Girato in USA, dura circa 22 minuti. Prima vsione assoluta domenica 1 Maggio 2005 su Fox. Prima vsione in Italia giovedì 16 Marzo 2006 su Italia 1.
TRAMA
A Springfield diluvia e c'e' una perdita nel tetto dei Simpson cosi' Homer fa l'unica cosa sensata: va da Boe. Qui rovina un party a sorpresa per Lenny e peggiora le cose quando si siede sulla torta a forma dello sgabello preferito da Lenny. Boe butta fuori l'amico Simpson che finisce da "Tettone" un bar dove incontra un signore solitario di nome Rio che, guarda caso, e' un conciatetti. Il giorno successivo, quando Marge e i ragazzi sono fuori casa, arriva Rio per riparare il tetto. Il conciatetto e' costretto a lasciare casa Simpson in anticipo. Homer cade dal tetto riparato a meta' e viene ritrovato da Marge che crede che lui abbia bighellonato tutto il giorno cosi' obbliga il marito a comprare delle tegole e a fare lui stesso la riparazione. Al negozio Homer incontra Rio il quale gli prometto che l'aiutera' a riparare il tetto pero' non si fa vivo e Marge crede di sapere il perche': Rio non esiste. Homer, considerato malato di mente finisce in una clinica psichiatrica.
Homer meets a new friend, Ray the Roofer, but gets confined to a mental institution when his friends and family think he made him up.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: I SimpsonStagione: 16 - Episodio: 16
Titolo Italiano: Homer fra tetti e Tettone
Titolo Originale: Don't Fear the Roofer
Prima Visione Assoluta: domenica 1 Maggio 2005 su Fox
Prima Visione USA: domenica 1 Maggio 2005 su Fox
Prima Visione Italia: giovedì 16 Marzo 2006 su Italia 1
Nazione: USA
Durata: 22 minuti
Genere: Commedia, Animazione
GUARDA SU (beta)
Puoi vedere I Simpson (serie) su queste piattaforme:
Nota: "I Simpson (serie)" potrebbe non essere più disponibile sulle piattaforme indicate.