Girato in USA, dura circa 22 minuti. Prima vsione assoluta domenica 11 Maggio 2003 su Fox. Prima vsione in Italia giovedì 3 Febbraio 2005 su Italia 1.
TRAMA
Homer, come al suo solito, si fa abbindolare da un commesso di accessori per auto che riesce a vendergli questo mondo e quell'altro, trasformando l'interno della sua macchina in un salotto con angolo cucina e ufficio. Distratto da questi gadget, papa' Simpson finisce fuoristrada e per questo gli viene tolta la patente. A questo punto Marge e' costretta a sbrigare tutte le faccende che richiedono l'uso dell'auto. Costretto a dover camminare, Homer scopre il risvolto positivo di questo esercizio, ma proprio durante una delle sue passeggiate Marge lo investe con la macchina e scopre in se' un velato istinto omicida verso il marito. Dietro consiglio di un consulente matrimoniale, Homer organizza una grande festa per sua moglie per dimostrarle quanto lei sia importante per lui…
Because of Homer losing his driver's license, Marge has to drive everyone everywhere, which is so stressful for her that she accidentally runs over Homer leading to the two seeing a marriage counselor.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: I SimpsonStagione: 14 - Episodio: 20
Titolo Italiano: Marge al volante
Titolo Originale: Brake My Wife, Please
Prima Visione Assoluta: domenica 11 Maggio 2003 su Fox
Prima Visione USA: domenica 11 Maggio 2003 su Fox
Prima Visione Italia: giovedì 3 Febbraio 2005 su Italia 1
Nazione: USA
Durata: 22 minuti
Genere: Commedia, Animazione
GUARDA SU (beta)
Puoi vedere I Simpson (serie) su queste piattaforme:
Nota: "I Simpson (serie)" potrebbe non essere più disponibile sulle piattaforme indicate.