Girato in USA, dura circa 22 minuti. Prima vsione assoluta domenica 5 Novembre 2000 su Fox. Prima vsione in Italia martedì 2 Ottobre 2001 su Italia 1.
TRAMA
La Societa' dei Telefoni di Springfield decide, per motivi logistici, di adottare due prefissi telefonici dividendo cosi' la citta' in due aree. Homer sostiene che tutti coloro ai quali e' stato concesso di tenere il vecchio prefisso appartegono alla classe dei ricchi. A questa "ingiustizia" il signor Simpson si ribella formando una Nuova Springfield di cui sara' eletto sindaco. Riuscira' a dividere le due citta' innalzando un muro di materiale riciclato. La sua cattiva gestione causera' pero' una crisi economica che portera' i cittadini della Nuova Springfield a riversarsi dall'altra parte del muro, nella Vecchia Springfield. Per farli tornare, Homer invita il gruppo degli Who a suonare nella sua Nuova Springfield; gli Who accettano….
When Homer tries to enter a phone-in competition, he becomes terribly stubborn and angry for Springfield introducing a new dialing code. In the Town Hall, after the Mayor's meeting about the change, Homer discovers that all the rich people live on one side of Springfield, with the old code, and Homer is left to try and manage with the new code. However, he protests, and ends up splitting Springfield into Old and New. Homer desperately tries different ways to tackle Old Springfield, but in doing so, he only makes them richer when they discover gold at the bottom of the river. Homer finally builds a large wall to separate the two sides, and remembers that The Who are planned to stage at Springfield for a concert. Will Homer manage to convince The Who to play on his side of town instead of the other's?
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: I SimpsonStagione: 12 - Episodio: 2
Titolo Italiano: La storia di due Springfield
Titolo Originale: A Tale of Two Springfields
Prima Visione Assoluta: domenica 5 Novembre 2000 su Fox
Prima Visione USA: domenica 5 Novembre 2000 su Fox
Prima Visione Italia: martedì 2 Ottobre 2001 su Italia 1
Nazione: USA
Durata: 22 minuti
Genere: Commedia, Animazione
GUARDA SU (beta)
Puoi vedere I Simpson (serie) su queste piattaforme:
Nota: "I Simpson (serie)" potrebbe non essere più disponibile sulle piattaforme indicate.
Cast e personaggi
Cast non disponibile per l'episodio 2 della 12a stagione della serie I Simpson
NEWS E ARTICOLI
Non sono disponibili articoli o notizie correlate all'episodio 2 della stagione 12 della serie I Simpson
VIDEO
Non sono disponibili video correlati all'episodio 2 della 12a stagione della serie I Simpson
Immagini
Non sono disponibili immagini correlate all'episodio 2 della 12a stagione della serie I Simpson