Aladdin, le voci di Gigi Proietti e Naomi Rivieccio nella versione italiana del film Disney live action

Le voci di Naomi Rivieccio e Gigi Proietti nella versione italiana del nuovo film Disney live action Aladdin, nelle sale italiane dal 22 maggio.

Gigi Proietti è la voce italiana del Sultano di Agrabah. Sovrano dell'immaginaria città portuale in cui era ambientato anche il Classico d'animazione del 1992, il Sultano è un leader saggio e rispettato. Con sua figlia, la Principessa Jasmine, è un padre affettuoso e devoto ma troppo protettivo: il suo obiettivo è trovare per lei un marito adeguato.

Il mio personaggio in questo film è il caratteristico sultano delle favole", ha commentato Gigi Proietti. "È un uomo buono ma al tempo stesso severo, sa essere autorevole ma anche autoritario, a seconda di ciò che richiedono circostanze. Ha una grande responsabilità: un giorno qualcuno dovrà ereditare il sultanato, ma a quei tempi non poteva essere una donna e lui ha una sola figlia. Alla fine lui troverà una soluzione, che naturalmente non posso rivelare! Quello che posso dire è che oggi c'è molto bisogno di favole e questa è senza dubbio la più classica, traendo ispirazione da 'Le Mille e una Notte', arricchita da una tecnologia incredibile".

Naomi Rivieccio, finalista a X Factor 2018, interpreta le canzoni della Principessa Jasmine offrendo al pubblico una nuova versione dei brani inclusi nella colonna sonora del film originale, tra cui la canzone premiata con l'Oscar "Il Mondo È Mio" ("A Whole New World").

"Come tutti, anche io sono cresciuta con i film d'animazione Disney", racconta Naomi, "e Aladdin è sempre stato uno dei miei preferiti. È una storia ricca di azione, comicità, magia e amore. Ha delle sonorità a dir poco travolgenti. Un mondo incredibile. È un vero onore poter interpretare le canzoni di una delle Principesse Disney che amo di più e in cui più mi identifico perché Jasmine, come me, è una ragazza indipendente, ironica e tenace. Inoltre l'attrice che la interpreta nel film si chiama come me: Naomi! Forse era destino…"

Rivisitazione in chiave live action del classico d'animazione del 1992, Aladdin è diretto da Guy Ritchie e vede Mena Massoud nel ruolo dell'affascinante furfante Aladdin, Naomi Scott nel ruolo della indipendente principessa Jasmine e Will Smith nei panni del Genio con il potere di esaudire tre desideri per chiunque entri in possesso della sua lampada magica.

Il film vanta una colonna sonora composta dall'otto volte Premio Oscar Alan Menken (La Bella e la Bestia, La Sirenetta), che comprende nuove versioni dei brani originali scritti da Menken e dai parolieri, vincitori dell'Oscar, Howard Ashman (La Piccola Bottega degli Orrori) e Tim Rice (Il Re Leone), oltre a due brani inediti realizzati dallo stesso Menken e dai compositori vincitori dell'Oscar e del Tony Benj Pasek e Justin Paul (La La Land, Dear Evan Hansen). 

Il cast del film vede inoltre la presenza di Marwan Kenzari nel ruolo del potente stregone Jafar, mentre Navid Negahban veste i panni del Sultano, preoccupato per il futuro di sua figlia; Nasim Pedrad è Dalia, la migliore amica e confidente della principessa Jasmine, Billy Magnussen interpreta il principe Anders, il bellissimo e arrogante pretendente di Jasmine, e Numan Acar è Hakim, braccio destro di Jafar e capitano delle guardie del palazzo.