Girato in USA, dura circa 40 minuti. Prima vsione assoluta giovedì 24 Agosto 2017 su NBC. Prima vsione in Italia venerdì 22 Dicembre 2017 su Premium Stories.
TC e Jordan accompagnano una squadra della SWAT in una missione. Tornano in ospedale con diversi immigrati malati, di cui uno in cattive intenzioni.
TRAMA
Romero, un criminale violento, affiliato a un cartello della droga messicano, tenta di fuggire dal campo di detenzione per immigrati illegali, ferendo alcuni agenti di frontiera, incaricati di mantenere l'ordine nel campo, che saranno ricoverati al pronto soccorso. A TC viene chiesto di aiutare una donna gravemente malata e detenuta con il figlio. Vista la situazione di promiscuita' e di scarsa igiene in cui vivono i migranti che stanno per essere rimpatriati, TC decide di farli portare al pronto soccorso per la profilassi contro un ipotetico contagio da morbillo. In effetti la donna soffre di meningite da meningococco e il rischio di una epidemia in tal senso si profila al San Antonio Memorial. Romero, rimasto ferito nel tentativo di fuga e ricoverato al pronto soccorso, reitera la sua intenzione, uccidendo due uomini e cercando di scappare attraverso i cunicoli dell'impianto di ventilazione dell'ospedale.
While Cain faces new danger from his mysterious past, the night shift crew treats an emergency room full of sick immigrants discovered in a SWAT raid, including one with murderous intentions.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: The Night ShiftStagione: 4 - Episodio: 9
Titolo Italiano: Addestramento per medici di guerra
Titolo Originale: Land of the Free
Prima Visione Assoluta: giovedì 24 Agosto 2017 su NBC
Prima Visione USA: giovedì 24 Agosto 2017 su NBC
Prima Visione Italia: venerdì 22 Dicembre 2017 su Premium Stories
Nazione: USA
Durata: 40 minuti
Genere: Medical Drama, Commedia, Drammatico
GUARDA SU (beta)
Puoi vedere The Night Shift (serie) su queste piattaforme:
Nota: "The Night Shift (serie)" potrebbe non essere più disponibile sulle piattaforme indicate.
Cast e personaggi
Cast e Ruoli principali della serie The Night Shift:
