Girato in USA, dura circa 42 minuti. Prima vsione assoluta lunedì 6 Ottobre 2014 su CBS. Prima vsione in Italia mercoledì 17 Giugno 2015 su Rai 2.
TRAMA
La squadra fallisce un'esercitazione organizzata per stabilirne l'utilita' ed il valore, ma ha l'opportunita' di rifarsi quando un dinamitardo minaccia l'intera citta'.
Scorpion's latest mission is everyone's worst nightmare – the Internet is down. Not in their house but in all of Los Angeles. You might think this merely interrupts everyone's daily YouTube fix, but the reality is far more serious. Without Internet, the whole city shuts down, from banking transactions, to emergency services, to traffic lights. It seems someone is determined to hold LA captive and freeze out all its essential operations. Agent Keeler (Glenn Plummer) meets with Scorpion, asking for their help. Ask any celebrity – nothing disappears on the Internet. If you want to delete an e-mail – you have to go to its source – the router that first sent the message to a middleman, aka an "old server," while en route to its recipient, all while temporarily saving a copy of the message on the router for safekeeping. When a building housing old-servers is bombed to bits, the Scorpion crew figures out that their adversary must have a communiqué he doesn't want revealed. Through some clever sleuthing, they discover that Keeler, the agent who hired them, is actually behind the city's takedown. Gallo comes face to face with Keeler and is able to subdue him, but not before a knock down, drag out fight in a parking lot. Before the gang can think twice, a bomb blast at a local law firm diverts their attention, forcing them to go on site to find the cause. With an astute ear, Happy discovers there's more damage to come; she tracks down a new, literal ticking time bomb in the building. They have 5 minutes to disable the bomb and get everyone out – or it's a murder scene on their hands (including their own). Walter stays with Happy to disable the bomb, while Paige helps the rest of the crew evacuate, leading them to safety. Checking available supplies in the dank basement, Happy ingeniously submerges the bomb in the Janitor's tub of cement to lessen its impact. In the last minute, Happy makes a run for it but Walter refuses to leave until the mission is done. After a blast that is serious but not catastrophic, Walter emerges out of the ashes, ready to return to his crew and face another mission.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: ScorpionStagione: 1 - Episodio: 3
Titolo Italiano: Un ciclone
Titolo Originale: A Cyclone
Prima Visione Assoluta: lunedì 6 Ottobre 2014 su CBS
Prima Visione USA: lunedì 6 Ottobre 2014 su CBS
Prima Visione Italia: mercoledì 17 Giugno 2015 su Rai 2
Nazione: USA
Durata: 42 minuti
Genere: Crimine, Drammatico
Cast e personaggi
Cast non disponibile per l'episodio 3 della 1a stagione della serie Scorpion
NEWS E ARTICOLI
Non sono disponibili articoli o notizie correlate all'episodio 3 della stagione 1 della serie Scorpion
VIDEO
Non sono disponibili video correlati all'episodio 3 della 1a stagione della serie Scorpion
Immagini
Non sono disponibili immagini correlate all'episodio 3 della 1a stagione della serie Scorpion