TRAMA
Corrine si rivolge a Claudette e Dutch per incastrare Vic e toglierselo di torno una volta per tutte. Claudette le fa mettere il telefono sotto controllo e attende insieme a Dutch la prossima telefonata di Mara.Nel frattempo, Vic mette una taglia di 10.000 dollari sulla testa di Shane; poi, si presenta nell'ufficio di Pezuela e fa in modo di conoscere personalmente il boss Guillermo Beltram; dopodiche' offre a Beltran i suoi servigi: il suo primo incarico sara' quello di far fuori Pezuela. Vic gli fa credere di averlo ammazzato facendolo passare per un suicidio. Beltran va da Aceveda e gli rinnova il suo sostegno per la campagna politica, oltre a quello dell'Unione Produttori Ortofrutticoli che sta per annunciare pubblicamente l'appoggio all'aspirante sindaco. Shane chiede a Vic la resituzione dei 100.000 dollari che ha perso per colpa di due membri di una gang ansiosi di mettere le mani sulla sua taglia, altrimenti spedira' delle lettere a Claudette con il resoconto di tutte le sue…
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: The ShieldStagione: 7 - Episodio: 10
Titolo Italiano: Una taglia su Shane
Titolo Originale: Party line
Prima Visione Assoluta: martedì 4 Novembre 2008 su FX
Prima Visione USA: martedì 4 Novembre 2008 su FX
Prima Visione Italia: martedì 24 Novembre 2009 su
Nazione: USA
Durata: 45 minuti
Genere: Crimine, Drammatico, Thriller