Girato in USA, dura circa 45 minuti. Prima vsione assoluta lunedì 2 Dicembre 2013 su CBS. Prima vsione in Italia domenica 17 Agosto 2014 su Premium Action.
TRAMA
Duncan chiude in una stanza la famiglia Sanders mentre lui e la sua squadra sono diretti a New York per eliminare i cecchini incaricati di uccidere il presidente Kincaid. Brian si rifiuta di procurare le planimetrie dei tre edifici dai quali il cecchino potrebbe colpire, ma Ellen fa capire a Duncan di essere in grado di ottenerli da Samantha, l'amante di Brian. Grazie alle informazioni di Ellen, Duncan e la sua squadra riescono a localizzare ed eliminare il cecchino e il suo osservatore. Nel frattempo la madre di Nina, Kate, si presenta a casa di Burton dichiarando di voler rendere pubblica la verita' e la sua storia con Kincaid. Nonostante una certa resistenza iniziale, Burton riesce a persuaderla e farle mantenere ancora il segreto, alla condizione di farle incontrare Nina.
Duncan locks the Sanders family in a room for the day while he and his team head to New York to eliminate the two person sniper team targeting President Kincaid. Brian refuses to access the blueprints for three buildings where the sniper could potentially take the shot from, but Ellen quietly tells Duncan that she'll get him the documents he needs via Samantha, Brian's mistress. Using the information from the building schematics that Ellen provides, Duncan is able to pick out the building the sniper plans to use and manages to locate and kill the sniper's spotter. However, they quickly realize that the sniper is nowhere to be found, so Sandrine quickly scan the surrounding area, locates him and killing him at the last possible moment. Archer notes her brief hesitation before pulling the trigger, the result of her secret deal with Logan to keep watch on Duncan and the team. Meanwhile, Nina's birth mother, Kate, surprises Burton when she shows up at his home, claiming that she wants to go public with the truth about her history with Kincaid. Burton tries to persuade her not to do this, but she is firm in her resolve. Just before Burton is forced to kill her to maintain her silence, she agrees to keep the story private if Burton allows her to meet Nina, face-to-face.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: HostagesStagione: 1 - Episodio: 11
Titolo Italiano: Informazioni riservate
Titolo Originale: Off the Record
Prima Visione Assoluta: lunedì 2 Dicembre 2013 su CBS
Prima Visione USA: lunedì 2 Dicembre 2013 su CBS
Prima Visione Italia: domenica 17 Agosto 2014 su Premium Action
Nazione: USA
Durata: 45 minuti
Genere: Drammatico, Thriller
Cast e personaggi
Cast e Ruoli principali della serie Hostages:
