TRAMA
Matt usa le sue doti per risollevare il proprio matrimonio; Niki apprende al suo ritorno a casa dall'albergo che suo marito D.L. e' fuggito di prigione e potrebbe forse cercare di introdursi nell'abitazione; al suo posto la polizia cattura Ando, venuto per conoscere Niki. In ospedale, Claire racconta al padre la verita' sugli avvenimenti che l'hanno portata a provocare l'incidente stradale e per questo HRG priva Brody della memoria. Nathan, ricattato da Linderman e Sakamoto, grazie al filmino della sua notte brava, si accorda con loro sulla cifra per la propria campagna elettorale. Arrivato finalmente a Las Vegas, Hiro riesce invece a mettersi in contatto con Peter Petrelli che, nel frattempo, ha completato a modo suo e in base alle proprie visioni un quadro nello studio del pittore Isaac.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: HeroesStagione: 1 - Episodio: 5
Titolo Italiano: Hiros
Titolo Originale: Hiros
Prima Visione Assoluta: lunedì 23 Ottobre 2006 su NBC
Prima Visione USA: lunedì 23 Ottobre 2006 su NBC
Prima Visione Italia: domenica 9 Settembre 2007 su Italia 1
Nazione: USA
Durata: 45 minuti
Genere: Drammatico, Sci-Fi, Thriller
Cast e personaggi
Cast e Ruoli principali della serie Heroes: