Mary e lo spirito di mezzanotte, Matilda De Angelis canta nella versione italiana del film di Enzo d’Alò
Lingua: Italiano | Durata: 00:01:12 |Andiamo in sala registrazione con Matilda De Angelis impegnata nell'interpretare il brano 'Ribellati e vai', parte della colonna sonora del film Mary e lo spirito di mezzanotte di Enzo d'Alò.
Matilda De Angelis canta il brano intitolato ‘Ribellati e vai‘ nella versione italiana del film Mary e lo spirito di mezzanotte di Enzo d’Alò, tratto dal romanzo La Gita di Mezzanotte scritto da Roddy Doyle e edito da Guanda. In Italia al cinema dal 9 novembre 2023 distribuito da BiM distribuzione, la pellicola racconta una delicata storia di crescita, con spazio all’ironia.
Protagonista è la undicenne Mary, grande appassionata di cucina che aspira a diventare una grande chef. Mary è molto legata a sua nonna Emer, una grande fan della nipotina in quanto la incoraggia a portare avanti il suo sogno per realizzarlo, un giorno. Come tutti i grandi sogni, la strada che porta nel realizzarli è piena di ostacoli, insidie e difficoltà da superare, tanto che provare ad affrontarli può rivelarsi una vera e propria avventura. Se poi non si riesce nell’obiettivo non importa, si può provare a raggiungere lo stesso sogno prendendo una strada alternativa, l’importante è non mollare mai. La giovane protagonista Mary inizia così un viaggio che va al di là delle barriere temporali, nel quale quattro generazioni di donne hanno modo di confrontarsi e conoscersi in maniera approfondita.
Nella colonna sonora di Mary e lo spirito di mezzanotte si trova ‘Ribellati e vai’, canzone che viene cantata nella versione italiana da Matilda De Angelis, cantante ma soprattutto attrice vista in titoli come Tutto puo’ Succedere, Veloce come il vento, L’incredibile storia dell’Isola delle Rose, La legge di Lidia Poët e, nel 2024, in Citadel: Diana. Proprio a Matilda De Angelis è dedicata questa speciale clip, nella quale la vediamo in sala registrazione per incidere la canzone ‘Ribellati e vai’.
Le musiche del brano sono firmate da David Rhodes, mentre il testo originale è stato scritto da David Rhodes e Roddy Doyle, quest’ultimo autore del romanzo da cui è tratto il film. A curare l’adattamento in italiano del brano sono stati Gianclaudia Franchini e Bruno Tognolini. Il musicista e compositore Daniele Di Gregorio – già collaboratore di Paolo Conte e autore delle musiche del film e della serie tv Pipì, Pupù e Rosmarina di d’Alò – ha diretto Matilda De Angelis nelle fasi di incisione della canzone. La produzione del brano è a cura di edizioni musicali Real World, etichetta discografica fondata da Peter Gabriel, ed edita da Music Ltd – Sony Music Publishing (Italy) S.r.l.
“Matilda ha dato un colore originale alle canzoni” ha dichiarato il regista del film Enzo d’Alò “ed ha saputo esprimere una forte personalità artistica. È un po’ come le nostre protagoniste: determinata e sincera, canta con il cuore e trasmette grande umanità e dolcezza“. La diretta interessata Matilda De Angelis, ha dichiarato: “Sono una grandissima fan di Enzo D’Alò. Ho dei ricordi stupendi legati alla mia infanzia con i suoi film. Ho visto e rivisto La Freccia Azzurra, Momo alla conquista del tempo, Opopomoz e La Gabbianella e Il Gatto, che è stato il primo regalo della befana di cui ho memoria.”
Il poster del film è stato disegnato dall’illustratore e animatore Marco Zanoni, che ha realizzato una sequenza del lungometraggio.
articolo aggiornato il 11.08.2023 per aggiungere informazioni sul brano ‘Ribellati e vai’
Video Correlati
