Il Blu-ray di Beverly Hills Cop III

Scheda Tecnica

Titolo originale: Beverly Hills Cop III
Video: 16:9 FF, 1.85 PAL, 1,78:1 Widescreen Anamorfico
Audio: Dolby Digitale 2.0, Italiano, Francese, Tedesco, Spagnolo, Giapponese, Spagnolo (sudamericano), Inglese 5.1 DTS – HD Master Audio, Portoghese Dolby Digital 5.1
Sottotitoli: Danese, Tedesco, Inglese, Spagnolo (sudamericano), Francese, Italiano, Giapponese, Olandese, Norvegese, Portoghese, Finlandese, Svedese, Inglese per non udenti.
Numero dischi:  1 Blu Ray disc
Durata film: 104 minuti
Contenuti Extra: no – Anno: 2012
Produzione: Paramount Pictures
Distribuzione: Paramount Pictures, 7 Novembre 2012

Il Film

Axel Foley (Eddie Murphy), irriverente e dinamico agente di polizia del distretto di Detroit, torna all’azione nella terza – ed ultima – avventura della sua saga personale. Dopo un raid finito male in un garage dove si spacciano auto rubate, che costa la vita al suo capitano, Axel parte alla volta di Beverly Hills dove, grazie all’aiuto del vecchio amico Billy Rosewood (Judge Reinhold) e del capitano Joe Flint (Hector Elizondo), spera di poter vendicare il suo capo e punire i responsabili della carneficina. Le indagini conducono Foley a Woderworld, un immenso e tentacolare parco divertimenti che, dietro le giostre dai colori sgargianti, nasconde il volto della malavita di L.A.

Video

La Paramount Pictures propone un Bluray Disc singolo in formato 16:9. La trasposizione in HD rende l’immagine nitida e luminosa, riportando il film di John Landis, datato 1994, ad una qualità video di altissimo livello, suddiviso in quattordici, ordinatissime, sequenze narrative.

Audio

A differenza di quanto accade per la sezione video, la masterizzazione audio del Blu Ray presenta alcune lacune. Nonostante un’offerta linguistica molto vasta, che si estende anche alla lunga lista di sottotitoli disponibili, l’audio di Beverly Hills Cop III  – quasi interamente in Dolby Digital 2.0 è molto basso, soprattutto per quanto riguarda il canale italiano. Le cose migliorano per le lingue presenti in formato 5.1 (Inglese e Portoghese) o Surround (Giapponese), ma essendo il blu ray incentrato soprattutto sul mercato italiano, queste piccole chicche audio rischiano di rimanere inosservate.

Contenuti Extra

Nessuno.

Giudizio Finale

Imperdonabilmente privo di contenuti extra che avrebbero potuto, se non motivare, almeno arricchire la nuova riedizione in blu ray disc, Beverly Hills Cop III conquista per la sua alta qualità video a cui, purtroppo, non coincide lo stesso livello per quel che riguarda l’audio. Rinnegato dallo stesso Eddie Murphy, che all’interno dello show Inside the Actor’s Studio, lo definì «Un’atrocità», il capitolo conclusivo delle avventure di Axel Foley arriva sul mercato italiano in formato HD, pronto a rivolgersi ai numerosi fan della serie che, negli anni, hanno fatto di Beverly Hills Cop una delle saghe cult del decennio passato.